作者erimow (阿歐伊)
看板FFXIV
標題Fw: [FF14] 繁體中文版第0回營運團隊報告4/25 19:00~
時間Thu Apr 24 16:20:38 2025
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1e2UblRQ ]
作者: m01a011 (亞瑟) 看板: C_Chat
標題: [FF14] 繁體中文版第0回營運團隊報告4/25 19:00~
時間: Thu Apr 24 15:34:03 2025
https://www.youtube.com/watch?v=D8QQ_oSXFn0
有點期待會講什麼內容，希望能秀一些翻譯的進度或圖片
讓繁中玩家了解一下在地化的狀況
這次會有的內容：
3月30日營運報告的補充說明
玩家見面會回饋說明
線上玩家提問回覆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.201.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1745480047.A.6DA.html
1F：→ erimow: 能讓我轉文專版嗎? 04/24 15:42
2F：→ feedingdream: 離上線還那麼久居然就辦這種直播 04/24 15:42
3F：→ feedingdream: 看來打算延續原廠風格？ 04/24 15:44
4F：推 emiya5352: 請來一趟沙之家嗎？ 04/24 15:45
5F：推 horrorghost: 陸版也有學這個，每個代理商都在學原廠風格吧 04/24 15:45
6F：推 Teng0615: 很認真欸 04/24 15:46
7F：→ m01a011: @erimow 好喔 04/24 15:51
8F：→ shlee: 原廠要求的吧 印象中之前看訪談 原廠那邊的掌控權滿大的 04/24 16:01
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: erimow (202.125.29.174 澳大利亞), 04/24/2025 16:20:38
9F：推 DenUsLLeh: 期待 04/24 17:13
10F：推 shin2190: 情懷拉滿，10年前的第0回生放送也是4/25 04/24 17:45
11F：推 feedingdream: 居然是對應十年前 04/24 18:53
12F：推 jay0215: 跟著十年前的腳步，走出自己的風格～ 04/24 19:55
13F：推 baby0816: 期待，再重玩一次 04/25 08:54
14F：→ nekopupu: 這現場還真的致敬當年吉田初期的直播XD 04/25 19:56
15F：→ nekopupu: 再次強調了買斷可以免費更新(包含大版本資料片 04/25 20:06
16F：→ erimow: 誠實說，感覺的出來時真的很認真 04/25 20:37
17F：→ nekopupu: SE有來問台版麻將規則 但是發現十分複雜XD 04/25 20:39
18F：推 Zero0910: 在日麻面前 台麻怎麼會複雜 XD 04/26 01:34
19F：→ asd1: 那個是指要修改的複雜度啊 04/26 01:45
20F：推 LittleJade: 如果只是單純麻將遊戲那可能還沒這麼麻煩 04/26 01:50
21F：→ LittleJade: 現在是遊戲裡塞遊戲，所以應該不用妄想會有金碟台麻 04/26 01:51
22F：→ LittleJade: 不過真有台麻有人會去打嗎XD 04/26 01:51
23F：推 AlonsoHC: 沒MAC版QQ 04/26 02:03
24F：→ nekopupu: 直接導入明星三缺一就好了(誤 04/26 10:39
25F：推 feedingdream: 複雜是需要加入各種在地規矩嗎X 04/26 16:27
26F：推 t73697: 開服不賣直升?? 04/26 22:20
27F：推 frostdumplng: 對 剛開不會有直升 04/26 22:22
28F：推 padparadscha: 不會吧 沒有直升包(昏倒 04/26 22:34
29F：推 alkali5566: 一開就出直升包的話會有資源排擠的問題吧 04/26 22:35
30F：推 jay0215: 前期沒有直升包才好，大家一起回到解放前，從頭開始打拼~ 04/27 03:47
31F：推 tsukasaxx: 總之一句話 沙之家不能只有我跑 04/29 19:42
32F：→ erimow: 想來做個估狗表單調查一下多少人會想玩繁中 04/29 19:48
33F：推 HIRU: 預定雙開+1 04/30 07:36
34F：→ yoyun10121: 會想玩+1, 反正重玩當懷舊, 能用中文溝通方便多了, 不 05/02 02:55
35F：→ yoyun10121: 過前提是沒有工作室整天洗頻 05/02 02:55