作者mycutejolin (ㄖㄨㄟˇ 婕)
看板FJU-MAGIC
標題Re: [轉錄][耍笨]魔術師過海關時
時間Mon Feb 20 01:25:48 2006
※ 引述《mutawu (Muta)》之銘言：
: ※ 引述《c89j2a60 (土耳其草莓兵 )》之銘言：
: : 作者: kaoru045 (俺の生き方だ) 看板: StupidClown
: : 標題: [耍笨]魔術師過海關時
: : 時間: Sat Feb 18 22:07:13 2006
: : 最近去參加一位日本職業魔術師的研習會
: : 當時他問我們一個問題
: : 你們表演空手出牌時 撲克牌上習慣塗"牌蠟"還是"牌粉"
: : 解說分隔線解說分隔線解說分隔線解說分隔線解說分隔線
: : --------------------------------------------------
: : 將"牌蠟"或"牌粉"塗抹在撲克牌上 撲克牌的開扇就會很漂亮
: : 牌粉是粉狀的 牌蠟是膠狀的
: : --------------------------------------------------
: : 解說分隔線解說分隔線解說分隔線解說分隔線解說分隔線
: : 由於小弟學過一點日語 所以上起研習課還蠻吃香的
: : 其他人要等到翻出中文才知道魔術師在說什麼
: : 魔：你們表演空手出牌時 撲克牌上習慣塗"牌蠟"還是"牌粉"
: : 這時一些人就零零落落舉起手來
: : 魔：我以前也很喜歡使用牌粉
: : 自從有一次應邀出國去表演時
: : 通過海關時 被海關安檢員扣留一晚以後
: : 我就改用牌蠟
: : ～～～～～事件回溯～～～～～
: : 安：不好意思 先生 能不能請你過來一下（英文）
: : 魔：有什麼問題嗎？（日本人英文都不好）
: : 安：我們在你的行李裡發現可疑物品（拿出裝著牌粉的盒子）
: : 請問這是什麼？
: : 魔：阿 這叫做牌粉 開扇用的粉 玩撲克牌時擦的粉
: : 安：WHAT？WHAT IS THIS？
: : 魔：也就是說 這是玩撲克牌時擦的粉啦 （拿出撲克牌）
: : 就像這樣 （開始花式洗牌） 懂了嗎？
: : 之後安檢官拿起呼叫器說道
: : 呼叫 在第2出口處疑似"精神病患者"持有白粉入關 請派人手過來支援
: : 結果那位魔術師當天被扣留機場1天XD
: : 之後他就改用牌蠟了Orz
: 阿 就是馬卡咩= =
: 只是我印象中是說可疑人士 不是精神病患 XD
噗
原來這是真實事件喔
我還以為是唬爛的
.........................XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.37.120