作者Zarathustra8 (德州巴黎)
看板FLAT_CLUB
標題[轉錄][新聞] 「設計沒深度」 故宮院長批ALESSI
時間Sat Mar 14 00:40:49 2009
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: arran (怒) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 「設計沒深度」 故宮院長批ALESSI
時間: Fri Mar 13 20:56:01 2009
出處:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090313/8/1fzrh.html
和故宮簽了7年的合約，義大利時尚品牌ALESSI生產了包括「清宮家族」、
「東方傳說」等商品，不只在全球熱賣，去年在台的銷售數字也有7百多萬，
現在卻被故宮院長周功鑫批作沒深度，周功鑫還說，以後要和故宮合作的
設計品牌，最好都先到故宮上課，為什麼故宮院長會突然批起ALESSI，
周功鑫說，他們對中華文化的認識真的不夠。
故宮院長周功鑫：「昨天你們有來嗎？」立法院拜會行程前，還有一件事更急，
周功鑫趕著澄清。周功鑫：「這個文化的東西，就是當你深度夠的時候，
有你的創意出來，你的這個哦，就會跟你現在的作品是不一樣的，對中華文化
的認識，它(ALESSI)可能需要加強。」
沒有深度，言下之意是膚淺嗎？周功鑫強調，在前一天的座談會裡，不是完全
否定和故宮合作了3年的義大利時尚品牌ALESSI，但產品缺乏中華文化卻是事實，
周功鑫甚至要求，以後要談合作的設計品牌，都要派代表到故宮上課。
ALESSI台灣代理商丁威仁：「ALESSI本來就強調，他是用西方人的眼光，來看
中華的東西，所以跟我們中國人，看中國的東西不同的角度。」
代理商只能緩頰，也沒辦法幫ALESSI設計師發言，不過這些由故宮授權給ALESSI，
帶有濃濃中國味的家用品，尤其是穿清朝服裝的宮廷系列，卻在全球熱賣，
被故宮院長說沒深度，從銷售數字似乎看不出來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.68.182
1F：→ roads:我沒聽過這家公司耶 在下孤陋寡聞 03/13 20:56
2F：→ dying:很貴的廚具 03/13 20:57
3F：推 HAHAOGC:他們不是要跟蔣XX合作了 03/13 20:57
4F：推 ninetales:反正前朝都遺毒,賺錢也遺毒...在中國買屋才夯~~ 03/13 20:57
5F：推 Keelungman:樓上說了不能說的秘密 03/13 20:58
6F：→ cttw19: "跟我們中國人" 03/13 20:59
7F：推 themask:Stafano Ginvanonni 的設計是沒什麼深度... 不過賣得很好 03/13 21:00
8F：推 natsuyuki:一樓真的孤陋寡聞 03/13 21:00
9F：推 PiggyLian:義大利人做事本來就挺隨便的 03/13 21:01
10F：→ PiggyLian:應該要找德國或日本 03/13 21:01
11F：推 waitwind:為甚麼說沒深度阿 03/13 21:02
12F：推 going90:應該是做的太隨便 一點都沒有中國的深度 要__心 才達標 03/13 21:02
13F：→ demitri:中國中國中國的 超礙耳 不過大家馬上就會習慣囉 03/13 21:02
14F：推 bugmans:抱歉,我也沒聽過 03/13 21:02
15F：→ demitri:找西方人做 有深度也裝出來的...能怪誰... 03/13 21:03
16F：推 ggoi:天真 人家只是借用東方文化發揮 還去上課咧 03/13 21:03
17F：→ going90:義大利人可能太認真製造了 忽略了山寨精神 難怪被鞭 03/13 21:03
18F：推 feynman511:有圖嗎 03/13 21:05
19F：推 PICnow:中國自己都做垃圾拿來賣 還說別人沒深度 真可悲 03/13 21:06
21F：推 deshocker:自我矮化成台北故宮 果然深度夠深 03/13 21:06
22F：→ coolchin2:ALESSI總代理 有圖 03/13 21:07
23F：推 aquakk:為什麼不自己設計啊... 03/13 21:07
24F：推 kao8855:"跟我們中國人" e04! 03/13 21:07
25F：→ coolchin2:我覺得不錯看阿!!有現代感 又保留清人的樣貌 03/13 21:08
26F：→ sad2:院長應該作一個典範出來讓義大利人瞧瞧~ 03/13 21:08
27F：→ eilanwang:滿可愛的押 03/13 21:09
28F：→ coolchin2:其它產品也不錯!!可惜不是純正支那種設計才被說沒深度 03/13 21:09
30F：→ coolchin2:商品->快搜->key in "清皇" 03/13 21:12
31F：噓 deepdish:嘴砲就有深度? 03/13 21:13
32F：噓 how927:我們中國人 北七 03/13 21:14
33F：推 kao8855:有種直接嗆ALESSI 少跟正支ㄧ樣放馬後炮 03/13 21:14
34F：推 xiaoyu:院長不懂設計就少說兩句吧! 03/13 21:14
35F：推 rensakura:自己的文化還要授權國外品牌來設計才真的丟臉 03/13 21:15
36F：推 mlkj:其實只是因為是杜正勝內合作的廠商被看不順眼吧 =.= 03/13 21:15
37F：→ coolchin2:大概以為三通後 都要賣給陸客吧!!目光短淺 悲哀 03/13 21:15
38F：→ morisan:故宮院長懂設計嗎???? 03/13 21:15
39F：→ ninetales:授權國外品牌來做的最大用意是看重歐美市場..丟臉?異業 03/13 21:16
40F：→ kao8855:佛印:讓我說句公道話 一句就好 你不懂設計阿~ 03/13 21:17
41F：→ ninetales:合作..孤一下吧...不是什麼都自己做就會一夕成名... 03/13 21:17
42F：推 ccl007:就跟台灣人認為的台灣美女跟歐美認為的東方美女有出入(菸) 03/13 21:17
43F：→ zoonead:設計跟中國文化好像是兩回事 故宮宮主怪怪的 03/13 21:17
44F：→ coolchin2:她大概不知道什麼是"以台灣為圓心 大步走出去 狀大台灣 03/13 21:17
45F：推 GloriaDin:看了實照之後我也覺得真的很沒深度耶... 03/13 21:18
46F：→ coolchin2:佈局全球 整個世界都是我們的舞台" 03/13 21:18
47F：推 ninetales:有深度=賣很好?! 賣鬧啊..更何況什麼叫深度?小叮噹對很 03/13 21:20
48F：→ ninetales:多人來說沒深度,但也對很多人是有的..定位不同啊 @@a 03/13 21:20
49F：推 PICnow:所謂的深度 應該是在產品上刻銘文 上金漆吧~ XDDD 03/13 21:20
50F：→ PICnow:那要看是針對什麼客群吧? 或者要考量產品的目的 03/13 21:21
51F：→ PICnow:這家公司的設計理念就是這樣 設計出這種商品有什麼奇怪? 03/13 21:22
52F：推 ninetales:重點是ALESSI跟故宮合作還意外地挺成功的..跟深度何關@@ 03/13 21:23
53F：推 aizawafff:擺明了雞蛋裡挑骨頭吧 03/13 21:24
54F：→ coolchin2:她以為商品設計出來是故宮要收藏的阿??紀念品是要求深度 03/13 21:27
55F：→ AngelaSammi:這樣的發言真是打過去院長的巴掌!不覺得跟蔣xx他們合 03/13 21:27
56F：→ coolchin2:還是求販賣成績??可見這院長 已不適任 03/13 21:27
57F：→ AngelaSammi:作後就會做出有深度的東西耶 03/13 21:28
58F：→ AngelaSammi:她最近的發言都不是很適合:S該不會對她來說法國比較 03/13 21:29
59F：→ AngelaSammi:有深度呢?她留法的 而且法義是世仇XD 03/13 21:29
60F：推 andey:你想想如果給那個蔣太子的工作室做的話...那能看嗎.. 03/13 21:41
61F：推 makiko1222:我記的故宮的周邊滿精緻的啊 只是貴了點 03/13 21:59
62F：推 mariners:可能要中國人才有深度吧 03/13 22:02
63F：噓 alldrink:只是先鋪路而已 這樣才能發包給別人阿 (厚黑學) 03/13 22:09
64F：推 Raist:搞屁阿! 不是請他們來設計嗎? 我很喜歡他們家的東西耶 >"< 03/13 22:11
65F：→ LaHu:請周館長親自設計一個有深度的產品賣賣看 測試一下有多深 03/13 22:22
66F：推 ilovesatoshi:周宮主也是高級外省人嗎？？？ 03/13 22:35
67F：推 ilovesatoshi:可能前林宮主比周宮主要美吧 03/13 22:37
68F：推 nuanua:商品能賣錢就好，要什麼深度…他們又不是賣藝術品 03/13 22:40
69F：→ nuanua:另外那個丁丁，誰跟你是中國人…… 03/13 22:41
70F：噓 thirdlittle:你們中國人??? 03/13 22:52
71F：推 icead:她不是跑去上海置產了嗎??嗯............ 03/13 23:21
72F：推 vaninaqueen:他想講的是 把貴妃還有皇帝設計成胡椒罐是不禮貌的 03/14 00:28
73F：→ vaninaqueen:設計吧! 老實說乍看真的很怪!不過我相信那是創意 03/14 00:29
--
歡迎加入假文藝青年俱樂部
http://blog.yam.com/flatclub
http://www.indievox.com/home/flatclub .
PTT:FLAT_CLUB
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.131.224
74F：→ Umekoko:ALESSI耶... 記得之前清官壓汁器套組就鬧過類似的事情啦， 03/14 01:03
75F：→ Umekoko:說什麼以西方角度貶低東方人之類的。嘖。 03/14 01:04
76F：推 Minghsuan:不喜歡ALESSI最近走的那種趣味路線 03/14 03:57