把他翻成中文了. 偶爾看看外國人的看法也不錯.. Rogi,你今天輸是因為你根本沒有打出原本屬於你的最自然的網球, 沒打出像你原來那樣具侵略性的打法.在比賽的中段你看起來似乎只 是在防禦(雖然偶爾你也能拿到破發點並破發,但很快的又會再下一 局輸掉),連接二發都站的很遠也可以看出這點. 你在他的發球局沒有施加任何壓力,讓Nalbandian可以好好保住發球 局並攻擊你的發球.Roger,你幾乎是快要輸掉你所有的發球局,儘管 你曾以40-0領先. 在比賽中最麻煩的是你似乎沒有專心在你的計畫中,儘管有兩天的時 間讓你好好準備這場比賽.但今天看起來你的計畫似乎是:就出場吧! 然後再靠運氣! 要成功的在未來第一次擊敗Nalbandian你最需要做的是放下你對他的 敬畏.忘掉0-5的對戰紀錄.就跟打其他對手一樣.想想你為什麼是世界 第二,而他世界排名十三. 看看其他人打敗Nalbandian的錄影帶,想想為什麼Schuettler和 Roddick能夠輕易的擊敗他. 第三點是你必須更有耐心,看起來你在第一盤有這麼做但後來捨棄了 這個計畫,後來你甚至沒有鬥志跟Nalbandian再拼了! 因為Nalbandian是一個很好的回發球者,你的發球(對別人來說可能是ace )都會被回擊回來,一定要有意志的這麼做:不要想快速的結束一球,你的 底線抽球決對有機會讓你贏球的!沒耐心的結果也導致了很多的失誤( 他有32個而你有62個) 第四點是要在Nalbandian的發球局上做破壞.他的發球並不像Roddick或 Mirnyi那麼快,你實在不需要退到底線這麼後面來接球. 最後,你有這麼好的天份可以綜合運用各項球技,讓對手猜不透你的下一 步,這是你每一場比賽要做的事! 希望這些建議可以在未來幫助你,我會持續的支持你!祝在台維斯盃比賽 一切順利! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.172.130.124 ※ 編輯: Rfed 來自: 218.172.130.124 (09/05 15:48)