※ 引述《wallpaper (..........)》之銘言： : 最近想要轉換一下..想找一些西洋文學來讀... : 可不可以推薦一些比較"有趣".."好讀的懂得".. : 請各位幫忙推薦一些書... : 算是'練習'或是'訓練'的西洋文學... : 還是告訴我..大家是怎麼入門的...謝謝... 麥田捕手-JD沙林杰 這小說呢很美麗也很粗俗 美麗在意境之中 粗俗在主角的言談之中 節奏與故事算是明快 沒有那麼多你所謂冗長的敘述 算是有趣 也算是讀的懂得 中篇小說 可以嘗試看看 我想很多人大概都是用此書作為入門吧 雖然說 我接下來的推薦適不適合作為入門的西洋文學 我不敢說 但是 喬伊思的 "都柏林人" 我會想推薦給你 因為基於你讀過很多日本作品 對於文學也有一定的包容度 我想這一本短篇小說集 寫的很美 故事也好 喬伊思創造的氛圍很細緻 或許你能接受吧 卡夫卡的蛻變 等短篇小說集 也是可以蠻適合你所要求的有趣明快易懂的 但是內涵很深 (對我來說每個小說的內涵都很深 就看自己領略多寡吧) 假如你喜歡讀小說中的結構跟作家寫作的特異趣味的話 我會介紹你讀福克納的短篇小說(我想你大概不會喜歡福老的敘事風格-很艱澀) 或者是 瑞蒙卡佛的 當我們討論愛情 短篇小說集(我覺得還不錯) 假如是理論上的西洋"入門文學"的話 聖經 以一個看顧事的心態去看的話 你會覺得這本西洋文學入門 對你以後了解西洋文學會有很大的幫助 另外一個就是希臘神話與荷馬史詩中的故事集 這兩個也是不錯的 故事又精采 有可以對西方文化背景有基礎的認識 就如同我們小時後唸的西遊記or中國民間神話故事一樣 對以後唸中文的小說引用到的地方 都有些基礎的了解 以上僅供參考 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.126.150.197