作者deadlus (stephen)
看板Fiction
標題Re: ﹝問題﹞卡拉馬助夫兄弟
時間Wed Feb 16 19:40:37 2005
※ 引述《poinsettias (ㄛ)》之銘言:
: ※ 引述《smallchiou (我走過最幸福的路)》之銘言:
: 隨便舉例 假如這兩句
: 1.你想讓自己與神相似嗎?
: 2.你想變得像神一樣嗎?
: 看起來2好像比較通順,然而1卻是引自中文聖經原文
: 因為我對聖經 神學接觸不少 我會覺得1更有感覺
請問第一句語出聖經何處?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.92.231
1F:推 poinsettias:創3:22 耶和華 神說:「那人已經與我們相似140.114.108.105 02/16
2F:推 poinsettias:能知善惡... 我說的是這一類的引用 非常多140.114.108.105 02/16
3F:推 deadlus:代下32.19 他們論耶路撒冷的神,如同論世上人手ꤠ 218.167.92.231 02/16
4F:→ deadlus:所造的神一樣。 218.167.92.231 02/16
5F:→ deadlus:那第二句豈不更像(有3個字完全相同,比第一句更多 218.167.92.231 02/16