*編號是我所有的閱讀 只挑出西洋部份.所以不連續 有興趣的話完整版見我的BLOG 48★一先令蠟燭 A Shilling for Candles / 約瑟芬.鐵伊Josephine Tey ~ 感覺非常普 通，動機有點可笑，敘述風格有點薄弱，推理有些平凡。 51★大說謊家俱樂部 The Liar's Club: A Memoir / 瑪莉.卡爾Mary Karr ~ 妙語如珠， 用辛辣諷刺的兒童觀點描寫童年生活，黑色幽默讓我狂笑好幾次。然而到了末幾頁，竟然 出現驚人的大逆轉。先前提到的情節竟然連串為關鍵，令人嘆為觀止。大力推薦這本流暢 戲謔又令人吃驚的作品！ 54★末世之家 A Home at the End of the World / 麥可.康寧漢Michael Cunningham ~ "時時刻刻" 作者描寫兩位男雙性戀及一位女子組成的神奇家庭結構，內容鋪陳如同 "時 時刻刻" ，感覺文學味很高，但有些悶。 55★屋裡的陌生人 Les Inconnus dans la Maison / 喬治.西默農Georges Simenon ~ 對 話頗不順，難以進入狀況。劇情普普。 56★絲柏的哀歌 Sad Cypress / 阿嘉莎.克莉絲蒂Agatha Christie ~ 克莉絲蒂作品中罕 見的法庭場景出現了。白羅精采的識破人性，毒藥詭計頗精采(但也頗專業)，內心的告白 也很深刻。 57★死亡暗道 Poster of Fate /阿嘉莎.克莉絲蒂Agatha Christie ~ 陶品絲+湯米組合 。在舊書中無意間發現的暗號和多年前的命案有關。暗號設計並不難，主要重點是問話的 技巧描寫。本書有幾個場景大量談論對於幾本書的看法，以及多年後重讀兒時讀物的樂趣 ，以及愛書成癡時的作為。相信愛讀書的讀者看到此會會心的微笑。陶品絲的個性及一些 作為實在非常有趣。 67★猜！白骨的陰謀 Bare Bones /凱絲.萊克絲Kathy Reichs ~ 凱絲筆下的女法醫和派 翠西亞康維爾的女法醫設定幾乎完全相同。同樣都是在配偶外有位情人，同樣都有位令她 擔心的女兒/外甥女，同樣通常會被追殺。不過相較之下，凱絲的女法醫不像配翠西亞的 脾氣暴躁。而且凱絲本人就是法醫，書中的法醫細節的準確度、真實度、專業度與可信度 都比配翠西亞康維爾(曾擔任法醫助理)來得高明。 69★追！致命的抉擇 Deadly D?cisions /凱絲.萊克絲Kathy Reichs ~ 這次女法醫唐普 在調查機車幫連串的事件心力交瘁時，還要一面擔心外甥對於重型機車之狂熱及機車幫份 子的崇拜是否會導致他誤入歧途。 70★葬禮變奏曲 After the Funeral /阿嘉莎.克莉絲蒂Agatha Christie ~ 克莉絲蒂對 人性觀察入微，設計出令人震撼的詭計。 76★郵差總按兩次鈴 The Postman Always Rings Twice /詹姆士.凱因James M. Cain ~ 詳細心得見http://blog.yam.com/blueleslie/archives/1257469.html 80★雙重理賠 Double Indemnity /詹姆士.凱因James M. Cain ~ 如同評論家所言，大大 的超越了作者的另一本名作 "郵差總按兩次鈴"。保險員欲上了計畫除去丈夫詐領保險金 的美艷女子，這些聽起來頗老套。但是此書最精采的部份是看男主角心思縝密的策劃完美 的犯罪，同時對於犯罪者的心態變化描寫入微。雖然可以推知犯罪會因為某些人性弱點而 被揭發，不過結局的設計也是意外性十足的。我尤其喜歡最後那一幕，男女主角的對話留 下了無盡的延伸想像。電影版譯名為"雙重保險"。 81★活動標靶(動向飛靶) The Moving Target /羅斯麥唐諾(羅斯麥唐那) Ross McDonald~ 我似乎無法從本書中找到羅斯麥唐諾的特色-童年創傷經驗。雷亞契的設定是 警察出身的偵探。富翁神秘失蹤，性格變態的富婆、花枝亂顫的女兒渴望著英俊的父親之 飛機駕駛的愛情，駕駛另有心上人，律師也來參一腳。雖然關係混亂，至少人物不多。有 電影版。 82★綁架殺人事件 The Kidnap Murder Case /范達因S. S. Van Dine ~ 男子神秘失蹤， 然而一切跡象似乎又指出這是蓄意的假綁架。虛虛實實間，到底真相是如何，又該如何應 對是本書張力最大之處。本書和羅斯麥唐諾的 "動向飛靶" 在某些設計上極為相似(不能 再說，以免爆雷)。偵探菲洛凡斯頗令人生厭，讀者的參與感不大。作者化身華生，有一 段穿插了關於寶石的知識(中文翻譯有點錯)，不禁覺得之前修的通識"礦物與生活"還真是 實用啊。 83★逆轉死局 Death Turns the Table /約翰.狄克森.卡爾John Dickson Carr ~ 我所讀 的第一本『密室之王』卡爾的作品。書前附有書中偵探基甸菲爾博士的密室論，將許多經 典的密室手法做了精采的分析(不過要小心被爆到雷)。冷面法官的鎮定與殘酷、法官之女 的猶疑擔心等等，在敘述複雜的謎題之外，人物都塑造得有血有肉。筆調將氣氛塑造得頗 成功，穿插著絕妙的言論以及神來一筆的幽默。法官被人發現在一具屍體的旁邊，手上拿 著槍。人真的是法官殺的嗎？為什麼法官會如此冷靜的說出許多不利於自己的證詞？正如 同標題，此書的逆轉不論是在次數上或是精彩程度上都是在我所看過的作品中佔有極高的 名次！詭計的設計也令人讚嘆！ 84★24個比利 The Minds of Billy Milligan /丹尼爾.凱斯Daniel Keyes~ 作者是心理 學教授，用紀實小說的筆法令人讚嘆的將具有24個分裂人格的比利密利根的真實故事紀錄 成書。24個人格如何替換出現或甚至同時出現，人格是如何形成分裂的，犯罪過程，精神 科醫師及心理學家的診斷全都精采的呈現。這位膽怯的年輕男子的其他人格讓他具備脫逃 術、醫學、理工等不同的能力。究竟比利是真的人格分裂或者是餵了逃避罪行而使用高明 演技至今仍有爭議，不過單純以小說的角度來欣賞保證會讓所有讀者驚訝讚嘆。 85★聰明的瑞普利先生(天才雷普利) The Talented Mr. Ripley /派翠西亞.海史密斯 ~ 派翠西亞海史密斯在犯罪小說的發展上具有極重要的地位。當年此書讓犯罪者過著幸福快 樂生活的結局嚇壞了不少評論家。一個遊手好閒的騙子因為被造船大亨指派去勸人在歐洲 不願回家的兒子狄奇回來繼承家業。瑞普利對狄奇產生微妙的感情，狄奇的女友瑪姬則因 為瑞普利的詭計而陷入一連串的懷疑與不幸。作者對於犯罪者的脆弱與殘忍一面使用強烈 的對比呈現，讀者會深陷情節中，體驗到真實緊張的被懷疑的感覺。本書的電影版由麥特 戴蒙、裘德洛、葛妮絲派特蘿、凱特布蘭琪演出，獲得數座奧斯卡提名。電影版的 "天才 雷普利" 是少數我覺得比原著小說精彩的改編。劇情更合理，懷疑與衝突更緊繃，結局雖 然也是讓犯罪者幸福快樂，但有截然不同的精彩設計。瑞普利的角色的同志傾向明顯化， 並且用此作為更合理的殺人動機。因此，我非常難得的推薦電影版而不推薦原著小說。至 於此系列的第二集 "魔鬼雷普利(瑞普利遊戲)Ripley's Game" 無論是小說或電影都沒有 這麼精采了。三、四集沒有電影版，小說譯本尚未引進。 86★童謠凶殺案(一個都不留)(十個小黑人) And Then There Were None /阿嘉莎.克莉絲 蒂Agatha Christie ~ 十位曾經犯罪確逃過制裁的男女各自被不同理由的神祕邀請函聚集 到小島上。類似 "奪魂鋸" 的兇手錄音播放後，大家依次照著鵝媽媽童謠中的描述死去， 到最後所有人都死了。這個神祕至極的案件是克莉絲蒂作品中罕見的華麗設計，而且警方 在最末出現時也只提出幾個疑點沒有解決案件。在讀者的疑惑到達頂峰時，最後的薄薄幾 頁出現驚人的陳述，整個案件豁然明朗，讓人印象深刻。不愧是最經典推理作品中前幾名 的作品。 -- She walks in beauty, like the night 她如夜晚一般優美的走著 Of cloudless climes and starry skies 在萬里無雲的星空上 And all that's best of dark and bright 最美妙的黑暗與光亮 Meet in her aspect and her eyes 凝聚在她的容顏與眼眸中 from George Gorden, Lord Byron~《She Walks in Beauty》 ◇My Blog: http://blog.yam.com/blueleslie --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.129.224