作者sunkim (綠光騎士)
看板Fiction
標題[問題] 珍奧斯汀的"勸導"中文版,我應該找那一位翻譯者的比較好!
時間Sun Jul 23 22:18:30 2006
昨天看了"跨越時空的情書"
在劇中珊卓布拉克和基努李維在屋子外討論到
"珍奧斯汀"所寫的小說"勸導"
討論"書中人等待"的劇情
讓我忍不住想要買來看看
但是我怕買到翻譯不好
的中文書,到時候會看的吃力。
所以請各位大德推薦那一位不錯譯者翻譯此書
讓小妹知道吧!
謝謝囉!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.70.41
1F:推 libraryfay:《勸導》在台灣應該只有一種譯本(孫致禮) 07/23 23:18