※ [本文轉錄自 NTUMystery 看板] 作者: blueleslie (藍色雷斯里) 看板: NTUMystery 標題: [情報] 穿越時空救簡愛 時間: Tue Sep 5 07:54:22 2006 http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=YLE08 http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0142001805?v=glance http://en.wikipedia.org/wiki/The_Eyre_Affair 偶然發現遠流9月的新書似乎不錯 本書融合了當今最熱門的元素(推理.科幻.奇幻......)(似乎還獲得某推理獎) 而最特別的是如果對西洋經典文學有一定的了解. 會發現此書有極大的野心.閱讀時也能獲得額外的樂趣 陳南宗（作家、中時電子報執行主編） 　　「現實和虛構敘述之間的障礙，比我們想像的還要薄弱」──容我引用書中角色「文學 探員」維克多的台詞，來概括《穿越時空救簡愛》給讀者的感受，或啟蒙。作為一部偏向類 型小說的小說作品，筆者很難將它輕易分類，當作者冶大量的科幻（瘋狂科學家的神奇道具 ）、奇幻（人狼與吸血鬼）、推理（冷血殺手與睿智偵探）、羅曼史（女主人的愛恨情仇） 等通俗元素於一爐，讀者就要天真地以為本書不過是「王牌大賤諜」的紙上強化版，卻赫然 發現貫穿全書的是一連串西方經典書與人（簡愛？董貝父子？夏綠蒂？莎士比亞？），甚至 是「走出書本」（?!）的經典角色！這真是我見過最具野心的虛構故事，作者也是一名卓越 的想像奇才，藉由「文學」的科幻化（注意，不是單純的科幻文學），作者打破了橫在虛構 敘述與真實世界之間的隔膜，甚至修改了幾部西方經典小說的結局--用他自己的故事！好個 「無法無天」！所以，閱讀本書之前，請各位文學愛好者務必繫緊安全帶，否則…… 內容大要 和我們世界平行的另外一個1985年，文學是至寶，是全世界的最愛，是最重要的商業利益： 街頭販賣機賣的不是冷飲，而是莎翁名劇獨白；犯罪集團不買賣毒品，反而偽造珍本書獲取 暴利；時光旅行是常態，而讀者與書中人物邂逅，也不僅是個文學比喻而已。 為了防止讀者進入書中世界、擅自竄改情節，特殊勤務網設立了文學探員一職，女主角周四 ．夏(Thursday Next)就是其中的精英。當文學大盜哀河．冥府綁架了《簡愛》的女主角， 周四．夏必須進入小說中去阻止這件事，但她也因此改變了故事的結局，在這同時，她還必 須找出莎士比亞的戲劇究竟是誰寫的……？ 《穿越時空救簡愛》是一個經典的跨界/混種書寫範例，它以主流文學的形式出版，大量使 用科幻小說的「虛擬歷史」技法，書中的偵探解謎成分贏得推理大獎肯定，敘事風格卻又像 道格拉斯．亞當斯極盡戲謔之能事。──灰鷹爵士（奇幻文學評論者） 主角名叫Thursday Next.不僅是字面上 "下星期四" 的意思. 看來應該和 "魯賓遜漂流記" 的 "Friday" 先生有種對應吧...... 感覺是本精采的書. 但是目前的經濟狀況應該是不會去買的~ -- 只要妳願意，你可以變得更強壯。你是戰士，克蕾瑞思。 敵人已經死了，嬰兒則平安無事。妳是一個天生的戰士。克蕾瑞思， 最穩定的元素，是位在週期表中央的位置，大致處於銀和鐵之間。 在銀和鐵之間，我想，這是最適合妳的地方。 from Thomas Harris~《人魔 Hannibal》 *My Blog: http://blog.yam.com/blueleslie --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.132.98 ※ 編輯: blueleslie 來自: 61.31.132.98 (09/05 07:55) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.132.98 ※ 編輯: blueleslie 來自: 61.31.132.98 (09/05 08:00)