作者hsiehwei (這傢伙怪怪的)
看板Fiction
標題[心得] [文摘] Tuesdays With Morrie
時間Wed Sep 13 13:44:41 2006
Tuesdays With Morrie
Author: Albom, Mitch
Publisher: Bantam Books
The Japanese drama, One Liter of Tears, touched me in the willing of hanging
on living and the optimistic life. This book, Tuesday with Morrie, moved me
in the realization of life and the optimistic thought on dying.
Are you disgusted by the overtime-culture as I am? Does the thought of
putting the matter on living rather than overworking shames you as me?
Fortunately, Tuesdays With Morrie told me that I was not the sick one, but
the culture was.
The story of Tuesdays With Morrie is about an old professor, Morrie Schwartz,
was dying, and he shared his experience and wisdom. Instead of inculcating
the do’s and don’ts what our culture does over and over in us, he quested
why we did, indicated what we lost, and encouraged us trying to chase
what we really want.
The author, Mitch Albom, was given a wonderful gift from his old professor,
his coach, Morrie, gave his player last class which needs none textbook,
fourteen life’s lessons on “The World”, “Feeling Sorry For Yourself”, “
Regrets”, “Death”, “Family”, “Emotions”, “The Fear Of Aging”, “Money
”, “How Love Goes On”, “Marriage”, “Our Culture”, “Forgiveness”, “
The Perfect Day” and last lesson – “Good-Bye”
There are two scenes appear in the movie The Weatherman, the “living funeral
” Morrie held, and the “touchy-feely” course which the students were to
stand, facing away from their classmates, and fall backward, relying on
another student to catch.
“Life is a series of pulls back and forth. You want to do one thing, but you
are bound to do something else. Something hurts you, yet you know it shouldn’
t. you take certain things for granted, even when you know you should never
take anything for granted. A tension of opposites, like a pull on a rubber
band. And most of us live somewhere in the middle.” (page 40)
“The culture we have does not make people feel good about themselves. We’re
teaching the wrong things. And you have to be strong enough to say if the
culture doesn’t work, don’t buy it. Create your own.” (page 35)
Taiwanese culture, the overworking-culture, forces us to contribute our life
to our employer. The status-culture encourages us to be the boss, the
manager, to accumulate the fortune, to compete against another corporation in
low-prices form exploiting others. The competing-culture restricts our
studying to take exams on and on, to matriculate at famous universities and
institutes for receiving enough training and a certification of competence,
to work, to produce, to be a worth, authorized equipment of the capital
society. The luxury-culture lures us into chasing new famous brand product;
the cash-credit-card is advertised here, there and everywhere of Taiwan where
is set the ability of shopping and identifying the brand as the criterion
for measuring the taste of people.
“This is okay with you, isn’t it? Men crying?” (page 51)
“We think we don’t deserve love, we think if we let it in we’ll become too
soft. But a wise man named Levine said it right. He said, ‘Love is the only
rational cat’”. (page 52)
“Why are we embarrassed by silence? What comfort do we find in all the noise?
” (page 53)
“I give my self a good cry if I need it. But then I concentrate on all the
good things still in my life.” “I don’t let myself any more self-pity than
that. A little each morning, a few tears, and that’s all.” (page 57)
I counted how often I feel sorry for myself and how long I extricate from low
tide. Compares with Morrie who was likened to “tender sequoia”, they take
me too much time in self-pity!
“We don’t get into the habit of standing back and looking at our lives and
saying, Is this all? Is this I want? Is something missing?” “You need
someone to probe you in that direction. It won’t just happen automatically.”
(page 65)
The importance is considering what we would regret what if today is our last
day on earth, then grasping the last chance to chase at present!
“You strip away all that stuff and you focus on essentials. When you realize
you are going to die, you see everything much differently.” “Learn ho to
die, and you learn how to live.” (page 83)
Fancy there is a little bird on our shoulder, and ask it as Morrie asked: "Is
today the day? Am I ready? Am I doing all I need to do? am I being the person
I want to be?”
“The fact is, there is no foundation, no secure ground, upon which people
may stand today if it isn’t the family.” “poet Auden said, ‘Love each
other or perish.’ ” (page 91)
How to detach from negative emotions, such as horror, painful? As Morrie said
“By throwing yourself into these emotions, by allowing yourself do dive in,
all the way, over your head even, you experience them fully and completely.
You know what pain is. You know what love is. You know what grief is. And
only then can you say, ‘All right. I have experienced that emotion. I
recognize that emotion. Now I need to detach from that emotion for a moment.’
“ (page 104)
What is aging? Is it a procedure going to die, going to be wither and
forgetful?
“It’s like going back to being a child again. Someone to bathe you. Someone
to lift you. Someone to wipe you. We all know to be a child. It’s inside all
of us. For me, it’s just remembering how to enjoy it.” (page 116) “Aging
is not just decay, you know. It’s growth. It’s more than the negative that
you’re going to die, it’s also positive that you understand you’re going
to die, and that you live a better life because of it.” (page 118)
“You can’t substitute material things for love or for gentleness or for
tenderness or for a sense of comradeship.” “As I’m sitting here dying,
when you most need it, neither money nor power will give you the feeling you’
re looking for, no matter how much of them you have.” (page 125) “If you’
re trying to show off for people at the top, forget it. They will look down
at you anyhow. And if you’re trying to show off for people at the bottom,
forget it. They will envy you. Status will get you nowhere.” (page 127)
As Chinese wisdom, these are “external things” at all.
“Everyone is in such a hurry. People haven’t found meaning in their lives,
so they’re running all the time looking for it. They think the next car, the
next house, the next job. Then they find those things are empty, too, and
they keep running.” (page 136)
Chinese ancient, Mencius, who believed in the inherent good in people as
Morrie did.
“People are only mean when they’re threatened, and that’s what our culture
does. Every people who have jobs in our economy are threatened, because they
worry about losing them. And when you get threatened, you start looking out
only for yourself. You start making money a god. It is all part of our
culture. Which is why I don’t buy into it.” (page 154) “Here’s what I
mean by building your own little sub-culture. I don’t mean you disregard
every rule of our community.” “The little things, I can obey. But the big
things—how we think, what we value—those you must choose yourself. You can’
t let anyone—or any society—determine those for you.” (page 155)
“It’s not just other people we need to forgive. We also need to forgive
ourselves. For all the things we didn’t do. All the things we should have
done. You can’t get stuck on the regrets of what should have happened.”
(page 166)
“Death ends a life, not a relationship.” (page 174)
“The first wave says, ‘You don’t understand! We’re all going to crash!
All of us waves are going to be nothing! Isn’t it terrible?’
“The second wave says, ‘No, you don’t understand. You’re not a wave; you’
re part of the ocean.’ “ (page 179)
“Okay, then.” (page 186)
This is the way how the coach, Morrie, and his player, Mitch, say good-bye to
each other.
In the end, the sound “You talk, I'll listen” Mitch heard. The end of the
book, ”The teaching goes on” is in my sight as my eyes became moist for the
sentence on Morrie’s tombstone, “A Teacher to the Last”.
This sentiment written down on 12th Sep, 2006, Tuesday.
--
我第一次讀原文小說,也是第一次用英文寫心得
請大家多多指教
--
http://hsiehwei.blogspot.com/
這傢伙怪怪的...╮(﹀_﹀")╭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.136.83
※ 編輯: hsiehwei 來自: 61.59.136.83 (09/13 14:02)
※ 編輯: hsiehwei 來自: 61.59.136.83 (09/13 14:07)
※ 編輯: hsiehwei 來自: 61.59.136.83 (09/13 20:56)
1F:推 promistake:很棒~給你鼓鼓掌~ 09/13 22:32
2F:推 AniSll:I like this book a lot! 09/14 23:57