※ 引述《popolos (我用的香水是L'occitane~)》之銘言： : 我最近在Amazon搜尋一本小說， : 結果出來都是好幾十頁， : 而且往往都是同一個名字有一兩頁， : 其中大半又都是有聲書版， : 為什麼他們要出這麼多有聲版阿?? : 應該不是因為讀者不識字吧 =.= : && 順便請問一下有沒有人「讀」過這種有聲版的書呢?? : 是把故事連敘述部分都唸出來， : 還是像演戲那樣用對話的呢?? : 謝謝 ^^ 應該不是不識字吧 我能想到聽有聲書的理由就有好幾個 1) 盲人或有視力困難不能長期看小字的人 2) 日常生活中可以"聽"，像我就很喜歡邊工作邊聽音樂丫 3) 有聲書的narrator很厲害，有時一本書用看的和用聽的 會帶來不同的感受 4) 這點應該是我個人的理由，我覺得可以訓練音文聽力 :) 我聽了不少Jane Austen的有聲書 最近在聽The Time Traveler's Wife 在網站上買直接下載，不是很貴 對我而話 可以讓我去閱讀原文小說、練習英聽 有時narrator對角色的詮飾方式又可以帶來不同的感受 一般有聲書都是整本書唸出來 有的會是像演戲的(感覺比較少) 個人比較喜歡unabridged板本，不過有聲書好像是精簡板比較多就是了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.23.101