作者ycceltic (居爾特 ~ (g))
看板Fiction
標題[問題] 有人讀過Eco的傅科擺嗎?
時間Mon Oct 9 23:49:30 2006
因為課的關係,有考慮Eco的這本書,以及前文有人提到的"過於喧囂的孤獨",
二本都沒念過,感覺都很不錯,但因為看過達文西密碼,也知道玫瑰的名字,
對"傅科擺"這本書就更想了解,想了解這二本書(Eco和Hrabal)值得探討的地方
為何? 還有"傅科擺"這本書會不會有太多符號學和神秘主義加深閱讀困難度?
(主要是可以讓我念的時間不夠…不是怕太難~~orz)。希望有念過的人分享一下
心得,感謝呀~~
--
居爾特的網路日誌~
www.wretch.cc/blog/yuczhen29
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.64.7
1F:推 indigo:我覺得難度比玫瑰的名字更高,除了很多典故之外還有插敘 10/09 23:54
2F:推 goniker:傅科擺讀起來會很吃力 看小品"過於喧囂的孤獨"好了 ^_^ 10/10 00:07
3F:→ julians:傅科擺有很多物理名詞...這個比較困難 XD 10/10 09:55
4F:推 Nilthoron:看的很~~~辛苦 10/10 16:40
5F:推 blatta:沒有一點底子會很吃力或霧煞煞... 10/10 19:59
6F:→ blatta:雖然我覺得中文翻譯也要負一點責任XD 10/10 19:59
7F:→ blatta:不過,傅科擺真的是一部可快可慢地享受閱讀樂趣的小說! 10/10 20:00
8F:推 kaorc:啊,傅科擺真是一本稀有的,令人完全浸入享受的好書哪 10/12 02:10
9F:推 tpx20:同意樓上,但難度真的頗高 = =" 10/13 16:51
10F:推 ycceltic:....你們是看中文的還是英文的呀? 10/14 02:36
11F:→ ycceltic:看到內容提到塞爾特的東西引發我想看下去,但實在太厚了~ 10/14 02:37
12F:推 timothee:這本小說非常精采,不管是中文還是英文,極力推薦^^ 10/15 01:22
13F:→ timothee:傅科擺在有點文學院底子的人眼中是非常精采的 10/15 01:23