圖文版：http://blog.yam.com/wanderland/article/10285510 　　一位偉大的作家，一個躁動不安的捷克小鎮，以及一群有意思的人物。 　　赫拉巴爾擅長將複雜難解的情勢及心態，用最富想像力的筆法平實的呈現。《沒能準 時離站的列車》從書名開始就是個好例子。列車準時是必然，不能準時離站一定發生了問 題。是什麼問題呢？答案是戰爭。九個字漂亮的點出了書中故事發生的背景，這樣的感受 不能以開門見山的直接來形容，倒更像是投射在屏幕上的影子，讓人一目了然之際更多了 層魔幻的朦朧美。 　　傷殘卻到處炫耀撫恤金的祖父、想用念力阻擋德國坦克的爺爺、在女人屁股上蓋章 的火車調度員，因早洩而試圖自殺的主角米洛什……這樣鮮明且有違常理的一群人，和以 魔幻寫實著稱的馬奎斯筆下的邦迪亞一家相較毫不遜色。赫拉巴爾以這樣的詞語形容他創 造的人物──『中魔』。 　　二戰陰影下的捷克，應是遍地烽火，籠罩在戰爭陰影下。但小鎮裡的人物依然以獨 立於大環境的方式，自顧自的活著。所在意的不是戰況如何如何，而是口耳相傳的八卦流 言，遇到巨大氣浪捲起整間攝影室的人，大家在天空亂飛、地上打滾，也能嘻笑面對。就 連激發作者反抗德軍的竟也是他們對牲口無情的對待。在艱苦環境中這樣的生存方式，以 浪漫來形容一點也不為過。（這種不為官僚體制所認同，貴族卻為之瘋狂的浪漫讓我莫名 的想到了普希金。） 　　縱然比喻天馬行空，書中場景具有靈動的生命力，卻未曾失真。尤其令我印象深刻的 ，是對愛和死亡（生命）的描寫。 　　沒有愛生命就無法圓滿。要如何串聯這兩個主題？赫拉巴爾使用火來處理，米洛什被 女友瑪莎擁抱時，胸中感到如火燃燒；下一次同樣的感覺出現時，是米洛什胸口中彈的灼 熱感。多麼巧妙！另一段割腕的情節，更是我見過這類中最精彩的，從描述鮮血流出到失 血的眩暈感，一一如在目前，彷彿親身經歷，連擅長此道的輕小說都敗下陣來。 　　故事最後，赫拉巴爾才發出對戰爭的控訴。不是沉痛的家國情仇，而是平凡百姓不得 不互相殘殺，無法成為朋友的感嘆。這樣平凡，這樣真實銳利，催人淚下。 　　面對生命中的苦痛，號啕大哭，字字泣訴，似乎過於濫情。赫拉巴爾將困境以幽默 的糖衣包裹，讀來有味，令人哭之笑之。 《蒼白皮膚的美感》：http://blog.yam.com/wanderland --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.77.2