作者CHREIA (福爾摩莎之鏡)
看板Folklore
標題Fw: [新聞] 原民到台南進香 鳴槍回禮惹議
時間Sun Oct 28 14:42:25 2012
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1GZ9zqR3 ]
作者: valenci (birdy) 站內: Gossiping
標題: [新聞] 原民到台南進香 鳴槍回禮惹議
時間: Sun Oct 28 10:58:56 2012
http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/7459700.shtml
原民到台南進香 鳴槍回禮惹議
【聯合報╱記者陳崑福/屏東報導】 2012.10.28 03:56 am
三地門鄉代天府原住民信徒穿著傳統服裝,帶著獵槍到台南麻豆、新營進香,吸引當地信
徒目光。
圖/代天府信徒提供
屏東縣三地門鄉代天府信徒三百多人,穿著傳統服裝,帶著獵槍,到台南市麻豆區代天府
及新營區太子廟進香,聲勢浩大,一時鞭炮聲四起,信徒High到最高點,有人對空放槍慶
賀,相當熱鬧 ,但原住民公開鳴槍也引發公安爭議。
麻豆代天府及新營太子廟三年一度慶典中,以往未見原住民穿傳統服裝參加進香,昨天當
三地代門鄉原住民信徒盛裝到場,許多信徒紛紛好奇問「那裡邀請來的?」有人甚至擔憂
「公開場合開槍太危險了吧」、「很像中東地區回教聖戰士在街上對空開槍慶祝勝利」完
全不知是來自三地門鄉代天府的信徒。
三地門代天府住持何月英是排灣族公主,原是天主教徒的她,多年前,有人帶著一尊神明
,說是台南麻豆代天府吳府千歲,一起流落於三地門鄉賽嘉運動公園,被何月英先生,也
是現任三地門鄉民代表會主席鍾福來發現,收留在工寮內,提供吃住,不時給對方零用金
。
後來兩人改變信仰,神明甚至託夢給何月英要她蓋廟;從此代天府落腳三地門鄉,信徒愈
來愈多,除原住民外,山下的客家人、閩南人,還有高雄那馬夏鄉的布農族人。
何月英表示,全鄉信徒們為顯示莊重,特別比照山上豐年等祭典,都穿上傳統服裝,還帶
著獵槍參加,部落族人在台南受到當地信徒熱烈鳴炮歡迎,因而依原住民習俗鳴槍回禮,
完全出於善意。
警:可帶獵槍進香 不能開槍
屏東縣警局保安民防科長魏坤男昨天表示,原住民持有獵槍,必須申請,且每兩年接受一
次檢查,帶下山參加民俗、廟會等活動,若只是短暫,可不必申請,但不能開槍,如果開
槍,是否涉及違反社會秩序維護法,還有討論空間。
他指出,原住民持有獵槍,事前都提出申請,因此擁有槍枝執照;依法原住民朋友配合傳
統文化,配合每年舉辦歲時祭儀時,如狩獵祭、豐年祭或其他文化、祭典活動,需要使用
到獵槍時,要事先向縣政府提出申請,經核准後,就可以在一定範圍內打獵山羌、山豬等
。
目前原住民信仰趨向多元化;魏坤男說,三地門代天府信徒到台南麻豆、新營進香,也是
一種文化活動,信徒穿著原住民傳統服裝,顯見相當重視這項活動,事先沒有申請帶獵槍
進香,等同類似在山上舉辦豐年祭活動,且只是短暫性質,只要不開槍,應無法律問題,
但開了槍,適法性就待商榷。
~~~~~~~~~
超強陣頭??
以前住山上 南橫布農打耳際有看過 當天早上各家鳴槍
山下廟會沒聽說過
人多處對空 安全控管要很小心吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.233.41.183
1F:推 tony121010:還蠻酷的 10/28 10:59
2F:推 kerogunpla:八月十五殺韃子 10/28 11:00
※ 編輯: valenci 來自: 36.233.41.183 (10/28 11:01)
3F:→ plum306:以此為例 以後全台陣頭說不定會引進一堆持槍民眾 10/28 11:00
4F:推 MacOSX10:子彈掉下來有沒有打到人的風險啊 10/28 11:01
5F:噓 www5566:這是歧視吧 中東結婚也是對空鳴槍 10/28 11:01
6F:→ mecca:還好2樓沒有說八月十五殺天龍 10/28 11:01
※ 編輯: valenci 來自: 36.233.41.183 (10/28 11:03)
7F:噓 dans:真好我也想打獵 我一千五百年前的祖傳習俗也是打獵唉 10/28 11:03
8F:→ stayinalive:台灣人奇景:要讓外勞隨地坐 不讓原民開獵槍 10/28 11:04
9F:噓 desolate:一下放砲 一下開槍 除了擾民 真不知道還有什麼優點 10/28 11:07
10F:→ desolate:還信仰中心咧 最近每天都只看到他們妨礙交通和製造噪音 10/28 11:08
11F:推 Karrie1991:就叫你不要亂打,看,放槍了吧 10/28 11:22
12F:推 s9122405:原住民的對空鳴槍慶祝 只填火藥沒放子彈吧 10/28 11:43
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: CHREIA (1.162.74.135), 時間: 10/28/2012 14:42:25
13F:推 qron:上禮拜去太子宮有看到原住民進香 不知道是不是這團 也是賽嘉 10/28 15:25
14F:→ qron:也有很多人穿原住民衣服 還有請鋼管辣妹跟將首 10/28 15:25
15F:推 qron:不過沒看到獵槍 10/28 15:26
16F:推 chiu721115:大家沒有現場看過獵槍發射的聲音吧 那聲音比高空煙火還 10/28 15:35
17F:推 chiu721115:大聲 離二三十公尺遠還是感受到獵槍擊發的震撼力 10/28 15:37
18F:→ chiu721115:不過應該只是空包彈 只是一場虛驚而已 10/28 15:38
19F:→ dawnstarlove:昨天去麻豆代天府 竟然錯過了這場 可惜 10/28 15:45
20F:推 qron:板主我覺得應該是記者消息lag 所以昨天去應該也看不到XD 10/28 15:48
21F:推 abyepi:上星期沒錯,我有看到槍對空鳴槍... 10/28 20:58
22F:→ abyepi:震撼力不大...比雷還無感 10/28 21:00
23F:推 mirageair:祝三王公生日快樂~~~ 10/28 22:22
24F:→ laluz:感覺有點小題大作了,而且排灣並沒有豐年祭,那叫收穫祭 10/29 07:30
25F:→ laluz:台灣很多記者對原住民文化無知就亂寫 又不是每一族都一樣 10/29 07:31
26F:推 KZ6828:QRON 來太子宮沒說一下 好讓我招待一下 10/30 10:47
27F:推 qron:哈 感謝學長 臨時想說去看熱鬧XD 10/30 11:25