原文連結: http://news.cnyes.com/stock/dspnewsS.asp?fi=%5CNEWSBASE%5C20091110%5CWEB2247&vi=33639&date=20091110&time=16:30:51&pagetype=usastock&subtype=home&cls=usastock_totalnews 惠譽：英國最有可能失去AAA級主權評等 美國短期無慮 鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2009 / 11 / 10 星期二 16:30 Blog談新聞 寄給朋友 列印 國際債信評級機構惠譽 (Fitch) 全球主權評等部共同主任 David Riley 周二表示，在全 球主要經濟體中，英國最有可能失去其 AAA 等級信評。消息一出，英鎊兌美元下貶達 1 美分至 1.6616 美元。 Riley 周二接受《路透社》電視訪問時還指出，若日本下一財政年度發行的公債規模，明 顯超出現有的 44 兆日元 (4900 億美元)，惠譽將必須重審其日本公債 的 AA- 級評等。 Riley 並補充，美國的主權信評，短期內沒有失去 AAA 等級的風險；但若未來 2 年內， 美國政府的財務情況未能穩定，其評等則可能面臨調降壓力。 英國政府運作目前背負的財政赤字，高居全球前幾位。據國際貨幣基金組織 (IMF) 預期 ，今年英國財務赤字將達國內生產毛額 (GDP) 的 11.6%，比例之高、 在 20 國集團 (G20) 國家中，僅次於美國的 12.5%。 Riley 認為，英國的債信體質，比美國還脆弱：「與美國相較，英國能夠不靠升息，或不 讓英鎊處於強大下貶壓力，而撐過大規模財政赤字及某種程度公共負債的能力，很明顯地 較薄弱。」 Riley 指出，若英國再祭出一波大規模振興經濟措施，那麼其債信評等便會面臨降級風險 。在享有 AAA 級債信評等的 4 個國家─另有美國、德國及法國─當中，遭到降級風險最 高。而德國因最不需要調整財政來穩定債務，因此其信評等級最安全。 另一方面，由於市場擔憂日本公債發行量提高，使得本周殖利率一舉升至 4 個半月來新 高。儘管日本政府官員已表示，目標明年 4 月開始的財政年度，全年發行新公債金額將 不超過 44 兆日元，如同今年水準；不過日本稅收已預期短少，在此情況下政府是否可達 成目標，倍受質疑。 Riley 便坦承，以現在這樣財務情況，很難看出日本政府要如何達到 44 兆日元目標。若 日本公債發行量顯著增加，而政府又未提出有說服力的穩定公共財務承諾，惠譽便會感到 相當擔憂。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.197.140