作者c234 (阿咪)
看板Francais
標題Re: [問題] 同時學習法文和英文 結果兩種語言混淆꘠…
時間Fri Aug 4 23:08:22 2006
前面有板友提到
剛學法文時(學了一陣子了還是會)會英文法文混淆
那有沒有人法文德文一起學的?
或是法文先學了一些之後又開始學德文?
可以分享一下嗎 謝謝
因為我有同學是這樣 我很想效法可是需要很大的勇氣orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.33.213
1F:→ johnny739:勇氣還好...需要很大的毅力=.= 08/04 23:13
2F:推 CuteSelena:我是德法一起 :) 不過我法文先有基礎後 才學德文... 08/04 23:29
3F:→ CuteSelena:這樣算嗎? 08/04 23:30
4F:→ CuteSelena:嗯我在說什麼?總之我是先在衝法文一個月 再學德文! 08/04 23:30
5F:→ CuteSelena:不過我建議 最好語言都是有一定程度再學別的! 08/04 23:31
6F:推 heure:德法會混的只有性別而已 =.=# 08/04 23:36
7F:推 aurorazeng:我法文學了一年 過DELF A2 才考慮在學德文 參考看看XD 08/04 23:36
8F:推 Androgyne:不用效法。這東西沒有運氣可言。 08/05 00:13
9F:推 ichbingut:你學了某個語言到一定程度後 再學其它的比較容易上手 08/05 09:40
10F:→ ichbingut:不過就你的情況來說 同時學也沒什麼會搞混的地方 08/05 09:41
11F:推 killbaga:我是先學德文的 老實說我沒有啥混淆情形 08/09 01:54
12F:→ killbaga:但因為長時間沒碰英文 英文都變得不太會唸了= = 08/09 01:55