作者pttdouble (pttdouble)
看板Francais
標題[問題] 請問巴黎拜金女(hors de prix)片名的意思?
時間Thu Apr 19 15:43:08 2007
Hi 明天想跟朋友看
巴黎拜金女(hors de prix)
想請問片名什麼意思
hors de prix各代表什麼呢?
又女主角Audrey Tautou大家都很熟了
哪男主角聽說是法國影帝 有對法國電影熟的板友
可以簡介一下嗎^^"
感謝喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.110.178
1F：→ lovelyhan:hors = out of , de = of , prix = price 04/19 16:35
2F：推 robin70202:真愛無價 04/19 19:14
3F：推 meilleur:為什麼片名會有巴黎?故事根本不是發生在巴黎啊 04/19 22:07
4F：→ extrico:覺得那部片挺難看的... 04/19 23:49
5F：推 hsnu83:天肯有在送電影海報, 他們看起來是有一堆送不完 04/20 12:17
6F：推 aquariuslai:not affordable 04/21 00:36
7F：→ dannyylib:應該是trop cher的終極版...貴到超出價格的意思 04/21 22:47
8F：推 mickky:拍片場景都在cote d'azure, 只不是過他們住hotel de Paris 04/23 11:25
9F：推 roundponny:我看完都沒注意到不是在巴黎ㄟ哈 04/25 23:47
10F：推 sendesu:為什麼要在推文放地雷..................... 04/26 13:53