作者Daliet (expedition)
看板Francais
標題[討論] 詩一首
時間Mon Sep 10 17:27:43 2007
試翻了一首詩不知道有沒有(文法)錯誤，有人可以給我一點意見嗎？
（這不是作業啦）
L'hasard
Auteur: Xu Zhi-Ma
Je suis un nuage dans le ciel
Parfois, projete sur ton coeur de ride
/ /
Ne sois pas etonne, ni ne sois pas heureuse
Je serais disparai^tre en un instant
Tu et moi, /
nous nous sommes rencontres sur la mer nocturne
Tu avais ta direction
et j'avais mienne
C'est bien si tu te rappelles
C'est mieux si tu oublies
\ / /
la lumiere qui a emis quand nous nous sommes croises
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.37.157
※ 編輯: Daliet 來自: 59.112.37.157 (09/10 17:33)
1F：推 astonishing:哇!徐志摩的偶然,酷 09/11 02:18