作者ester0104 ()
看板Francais
標題[問題] 你們想吃什麼?
時間Fri Jun 13 08:41:00 2008
請幫我看一下這樣翻對嗎?
Qu'est-ce que vous avez envie de manger?
還有「這間餐廳在那裡?」是不是：
Ou se trouve le restaurant?
另外還想問 avoir l'air+形容詞是「看起來...」
那「聽起來...」要怎麼說呢?
我想寫的句子是「這(經驗)聽起來很棒！」
大感謝!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.99.28.192
※ 編輯: ester0104 來自: 140.112.66.66 (06/13 19:15)
1F：→ szuru:Ca a l'air superp; c'est chouette! 07/05 01:59
2F：→ szuru:super 筆誤 07/05 02:00