作者chris5086 (HEAVEN)
看板Francais
標題Re: [問題] 請問"叛逆的"這個詞怎麼說呀？!
時間Mon Sep 1 19:17:15 2008
※ 引述《shoesgirl (Dale)》之銘言：
: 我跟朋友在討論 LENFANT是baby的意思
: 那麼 叛逆的baby要怎麼說呢?
: 叛逆的 有陰性跟陽性之分嗎?
: 麻煩知道的人幫我解開這個疑惑
: 謝謝喲 :)
我想應該是用rebelle這個形容詞
這個字沒有分陰陽性
叛逆的小孩應該是enfant rebelle
enfant要看所指的一個小孩是男是女來決定形容詞要用陰性或陽性
rebelle是沒有陰陽性之分 所以沒有差
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.33.173