作者DanaScully (閒書姬)
看板GIDT
標題我好像一個小嬰兒
時間Sat Apr 30 14:34:21 2005
我好像一個小嬰兒,對很多詞彙都沒辦法理解。
像「辯證」關係。
我不懂、我不懂、我真的不懂,辯什麼、證什麼,
不管看了多少次的定義,我就是不懂。
說是正反合嗎?
正反合 跟 辯證 從詞義上到底哪裡可以被連在一起了?
好,就算辯有吧,那證呢?證是幹嘛的?
到底是誰最先翻譯辯證?這個詞真的很迷惑我。
一句話,如果他沒有出現辯證關係這幾個字,我還懂,
一旦出現了,我全不懂了。
……亞陶的語言能力應該很遜吧,所以才會主張語言為主的劇場以死,
我記得他好像為語言所苦。
但是他是個神經病啊。
我不是啊。
媽的,我要是秦始皇,我要下令全天下不准使用「辯證」這個詞。
辯證去死吧。
--
不識萬卷書中字,遍曉千般豐郎姿。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.89.41