作者Oliviya (維艾)
看板GL
標題[翻譯] 舞乙CD DRAMA第三話 Hello,Baby (下)
時間Sat Mar 25 11:19:00 2006
艾莉卡:請交給我吧〔延續上一回的台詞〕
友繪: 姊、姊姊,等一下....
千繪: 巴噗~
友繪: 巴....噗....
茜: 那麼,先扮演正在哭泣的嬰兒
千繪: 喂,友繪。
友繪: 喔呀,喔呀~
茜: 你認為是什麼原因呢?〔哭泣的原因〕
艾莉卡:嗯....我想想....
茜: 啊--艾莉卡,你在摸哪裡?
艾莉卡:因為,奶奶說嬰兒在哭是因為尿布濕了才在哭的
茜: 話雖如此,不用真的摸也可以啊,這只是實習而已。
艾莉卡:耶?是這樣嗎?
茜: 是的。那麼,換尿布的方法知道嗎?
艾莉卡:是的--
茜: 啊,不用真的動手摸也沒關係。
艾莉卡:我知道了。那麼,艾莉卡.夢宮,我上了。
友繪: 沒、沒關係嗎?你....
千繪: 巴噗~
友繪: 巴噗....
艾莉卡:唉都....首先是像這樣把腳抬~起來
友繪: 啊--
艾莉卡:然後是脫掉濕的尿布準備換新的
友繪: 啊....不、不要....
艾莉卡:然後把尿布換上
艾莉卡:這樣子做....〔換尿布的聲音?〕好了,完成了
依麗娜:哇....悲慘
尼娜: 〔這句不會翻〕
愛爾斯:好可憐的樣子
茜: 那個....艾莉卡....
千繪: 雖然說是自信滿滿....但是你真的有做過嗎?
艾莉卡:沒有。但是奶奶有教過
友繪: 姊~姊~~〔鬼火飄〕
千繪: 對不起,這是失算。對不起--
艾莉卡:你怎麼怪怪的?友繪?
友繪: 艾莉卡同學--
依麗娜:哇--被瞪了,被瞪了。
尼娜: 好厲害的眼睛呢....
愛爾斯:真不敢相信....
茜: 啊,艾莉卡,你可以回來了。
艾莉卡:是~
千繪: 啊,嗯嗯--
千繪: 那--剛剛的大家都知道了吧?怎麼做....會吧....無論如何都要會做....
全體: 是--
千繪: 那麼,大家來照顧〔扮演嬰兒〕的友繪吧
友繪: 還、還要做嗎?
千繪: 沒問題的。接下來一定會像置身在天堂的。託艾莉卡的福,大家應該會很
溫柔的做的。
友繪: 是、是這樣子嗎?
千繪: 是的。
千繪: 那麼,大家上吧
全體: 是--
友繪: 耶?啊....啊--不要--這、這種事....啊--
友繪: 〔心想〕什、什麼?這種舒服的感覺是....啊....巴....噗....巴噗---
下課鍾響
艾莉卡:啊~真厲害呢,友繪
依麗娜:不不--最後面那個扮演哭泣的地方比較棒
愛爾斯:我還是無法保持冷靜呢....
尼娜: 真是....這才是愛爾斯啊
千繪: 辛苦了,友繪。感想如何?
友繪: 很抱歉不會再有第二次了。
千繪: 是嗎?你看起來很愉快的樣子呢,卻....悠機悠機~~
友繪: 啊--〔幼兒化〕
友繪: 咦??
千繪: 嘿、嘿嘿....。就是這樣,總是這麼坦率就好了。友繪。
友繪: 太壞心眼了,千繪姊姊。我先失陪了。
友繪: 是的,不會再有第二次了。那種事....
友繪: 但是....一點點而已....真的只有一點點....感覺很好....啊哈....
完
--
性好甜食 甜文大好
惡搞至上 KUSO無罪
所以~夏樹乖乖讓會長吃,讓靜留好好疼愛吧〔妄想暴走中〕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.136.196
1F:推 ncyc:難怪等到舞乙時,友繪會跟靜留玩這種遊戲 03/25 11:49
2F:→ jokesmith:好.........好無言的安排...難怪後來友繪樂在其中 03/25 12:12
3F:推 jet11:挖咧~ 真是太好笑~ 原來是這樣啊~ 難怪本篇會那樣玩~ XD 03/25 16:58
4F:推 Oliviya:廣播劇就是用來補完本篇的怨念的XD 打工回來要繼續寫文orz 03/25 17:01
5F:推 jet11:呵~怨念啊~不如說是沒畫的地方~(不然那段還真的很突然~令人 03/25 17:07
6F:→ jet11:有錯鄂的感覺~) 03/25 17:10
7F:推 Oliviya:還好下禮拜就完結了,不然真的會想砍人...orz 03/25 19:05
8F:→ Oliviya:拜託,千萬不要是鳥結局啊>"<靜留是夏樹的>"< 03/25 19:06
9F:推 jet11:下禮拜完結啊~ 那還真快~ 這次只有25話而已啊~ 就集氣吧~ 03/25 19:50
10F:→ jet11:有怨念的話~ ="= 03/25 19:51
11F:推 Oliviya:不...下週是25+26兩話一起出 03/25 20:14
12F:推 jet11:=_=||| 省成本是嗎~ 還是兩話一起上啊~ 那在下也要這樣搞嗎~ 03/25 20:39
13F:→ jet11:來省畫格~ 開快轉~ 還是乾脆搞joke算了~ 說在下最近用腦過度 03/25 20:40
14F:→ jet11:所以燃燒掉~ 因此沒有結局~ XD (都是加班惹的禍~) 03/25 20:43
15F:→ jet11:以上都是開玩笑的~ (那麼就...遙遙無期啦~ XD) 03/25 20:46
16F:推 Oliviya:省成本也好,至少下星期就結束了 orz 只希望結局別鳥掉 03/25 21:36
17F:推 jet11:鳥掉~ 用同人補完她吧~ XD 同人魂上啊~ XDDD 03/25 21:59
18F:推 Oliviya:再看看吧....下週就知道結局是不是真的很鳥了 orz 03/25 22:16