【安靜】藤澤一就：我想培養一些能馳騁於世界大賽的孩子們 野狐圍棋 作者：找藉口安靜點擊：10232023-04-12 13:24 圖片 原址：https://www.sankei.com/article/20230411-HRVFOUWUOVPMZKOWXMC3P75UYU/ 原題：囲碁・藤沢一就八段（５８） ２０年餘でプロ１３人を育てた名伯楽 摘自：產經新聞 作者：伊藤洋一 翻譯和整理：找藉口安靜 最近一直在整理 https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230412/t_16812769141.peg 不僅身為職業棋手繼續對局，指導弟子也有二十多載。藤澤一就八段就這樣培養了13位職 業棋手。在指導棋手方面充滿熱情，也感受到了自己的父親——藤澤秀行名譽棋聖的偉大 和艱辛。 連續2年收穫最多勝局和最多對局數的上野愛咲美，獲得了日本棋院授予的最高榮譽“秀 哉賞”。本因坊秀哉被譽為是“不敗名人”，這個稱號是授予在棋壇表現非常突出的棋手 。這是該項獎項開設60屆以來，首次有女棋手獲此殊榮。而在2021年，以最快的定段4年8 個月獲得頭銜的關航太郎天元，在2022年實現了衛冕，這兩位棋手都是來自于藤澤一就八 段開辦的“新宿兒童圍棋教室”。 “我的弟子們很努力，我很高興。當然我和以前的師徒關係一樣，成為職業棋手之後，我 會叫上同門的夥伴一起出席促進交流的文化在我們這裡繼續延續下去”。 2000年4月開辦圍棋教室，起初是因為在圍棋世界，日本的地位過於低下。“曾經是世界 頂尖的日本圍棋，在國際賽程上贏不了棋了，我想要培養一些能馳騁於世界大賽的孩子們 ”。 當初有13個孩子學棋，正好在2001年秋天開始在電視上播出了《棋魂》之後人氣爆棚，圍 棋教室的學棋人數一下子增加到200人。在這些孩子裡，寺山憐是其中一位。小學5年級的 時候，當時還是15級的他就在孩子堆裡展現出了超群的集中力。2007年，16歲的寺山憐成 為了職業棋手，成為了圍棋教室首位職業棋手。 2007年為了給衝擊職業棋手的孩子們，設立了“天豐道場”。但是很多孩子只是把圍棋作 為一種愛好，學著學著也就不繼續下去。藤澤一就說：“看到有潛力的孩子，那個時候就 要和家長說‘要不要試試看成為職業棋手’，趁早說服他們非常關鍵”。 上野愛咲美和關航太郎都是在5歲的時候就開始嶄露頭角，雖然那個時候他們還是初學者 ，他們也不喜歡像以前的職業棋手那樣，擺高手棋譜或者做死活題。他們就是非常喜歡對 局。 “想要變強，最關鍵的是如何在注意力高度集中的情況下學到多少東西。與其被認為‘不 這樣做的話被罵’而很不樂意地做死活題，這個時候就應該讓他們集中注意力去做他們喜 歡的下棋”。但是藤澤一就苦笑著補充說，“為了讓他們有幹勁，我給他們下了很多次多 面打，這對我來說真的是苦力活”。 上野愛咲美、關航太郎和同樣生於1999年的廣瀨優一七段，三人組成一個小組然後共同競 爭，而廣瀨優一之後在2017年的新人王戰中奪得冠軍。 此後發現AI推薦的佈局能進一步開闊視野，於是好幾年前開始給自己增加了研究的時間。 藤澤一就意識到自己不知道AI圍棋的感覺，不僅贏不了棋，今後也教不了弟子們最流行的 下法。 “我的父親在晚年滴酒不沾，每天大部分時間都在圍棋上面，即便是集訓也對那些年輕棋 手嚴厲地進行指導。我現在才意識到當時有多麼艱辛。看到年輕人不學習，相信我的父親 看到之後也非常生氣”。 繼承了昭和大棋士的靈魂，在令和時代裡傾注于培養棋手。 https://www.foxwq.com/news/listid/id/14219.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.87.15 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GO/M.1681314771.A.472.html