人機對戰十周年 申真諝：與AI共尋圍棋真諦 【大紀元2026年05月01日訊】（大紀元記者葉誠允編譯報導）正值AlphaGo誕生十周年之 際，大型紀念活動「人類與人工智能的偉大同行」（A Decade with AlphaGo : An Extraordinary Journey）於4月29日在韓國首爾隆重舉行。 2016年AlphaGo橫空出世，並以4比1的總比分碾壓式擊敗當時的世界圍棋冠軍、韓國職業 棋士李世石九段，被視為人工智能發展史上的里程碑事件。 十年後，韓國棋院舉辦了十周年的大型紀念活動。韓國棋院祕書長梁宰豪九段、韓國職業 棋士協會會長趙漢乘九段、世界圍棋第一人申真諝九段、谷歌DeepMind CEO德米斯·哈薩 比斯博士（Demis Hassabis）、台灣計算機科學家黃士傑（Aja Huang）、法國職業棋士 樊麾二段等貴賓出席。 圖片：https://tinyurl.com/45k4ax43 2026年4月29日，韓國棋院在韓國首爾的朝鮮威斯汀酒店舉行了AlphaGo誕生十周年的紀念 活動「人類與人工智能的偉大同行」。「AlphaGo之父」哈薩比斯博士（左）與世界圍棋 第一人申真諝九段（右）進行友情對弈。（韓國棋院提供） 圖片：https://tinyurl.com/mvava8fa 韓國棋院祕書長梁宰豪九段致辭：「2016年AlphaGo與李世石九段的對弈，至今仍讓我記 憶猶新，當時的場面歎為觀止而令人震撼。我謹代表棋界同仁，向首席執行官德米斯·哈 薩比斯致以最誠摯的謝意。」（cyberoro.com提供） 本次活動旨在回顧自AlphaGo出現以來，圍棋和人工智能在過去十年裡給人類帶來的重大 變化，以及探討人類和人工智能共同前進的方向。 圖片：https://tinyurl.com/rufdw7rk 「AlphaGo之父」哈薩比斯博士與世界圍棋第一人申真諝九段進行了一場為期10分鐘的對 局。（cyberoro.com提供） 活動中，「AlphaGo之父」哈薩比斯博士與申真諝還進行了一場友情對弈。本局，由哈薩 比斯博士持黑棋先行，他在第5手時展示了AI招牌式下法「點三三」；申真諝則持白棋， 在第18手時，弈出了十年前AlphaGo在與李世石對戰第2局第37手時使用的「肩衝」。棋局 歷時10分鐘，共對弈29手。隨後二人在棋盤上簽名。 圖片：https://tinyurl.com/5derk3nn AlphaGo誕生十周年29手友情對局。谷歌DeepMind CEO哈薩比斯博士（黑）VS.世界圍棋第 一人申真諝九段（白），全局棋譜。（cyberoro.com提供） 圖片：https://tinyurl.com/4f9cyv3u 申真諝九段（左）與哈薩比斯博士（右）在棋盤上簽名，以紀念AlphaGo誕生十周年。（ cyberoro.com提供） 然後，兩人以「AlphaGo誕生後十年——人類與人工智慧的下一步」為主題，進行了深入 的訪談。哈薩比斯以AI締造者的視角，講述了AlphaGo問世後AI對世界的深遠影響與未來 發展方向；申真諝九段則以親身使用並面對AI的棋手身分，分享了在變革浪潮中的適應歷 程，以及對人類獨有價值的深刻思考。 活動尾聲，雙方互贈禮物並合影留念。韓國棋院向開啟圍棋新紀元的哈薩比斯CEO贈送了 韓國棋院認證的業餘七段證書及韓國傳統茶；谷歌DeepMind則向韓國棋院回贈了感謝牌匾 。 圖片：https://tinyurl.com/yc6dcyty 韓國棋院與谷歌DeepMind互贈禮物。（cyberoro.com提供） 另外當日，「Google for Korea 2026」活動在同一場地舉行。哈薩比斯博士與前職業棋 士李世石九段就「AlphaGo十周年——人類的AI願景」展開互動。 附：哈薩比斯博士與申真諝九段對話實錄 （主持人）首先，請參與這場特別對局的兩位對局者談談感想。先請教申真諝九段， 今天與哈薩比斯CEO面對面對局，感想如何？ 申真諝：這是一段非常榮幸的時光。果然不愧是AlphaGo之父，棋風非常AI（全場大笑） 。如果稍不留意，我甚至會認為這是場正式比賽，而非友誼賽，（哈薩比斯博士）擁有非 常驚人的實力。 （主持人）好的。同樣的問題也想請教哈薩比斯CEO。與申真諝九段的對局，感覺如 何？ 哈薩比斯：這是我莫大的榮耀。我能直接感受到他強大的實力，簡直是壓倒性的。我也意 識到自己的棋感已經相當生疏了，看來我真的需要AlphaGo的幫忙了。（笑） （主持人）AlphaGo問世以來已經10年。想請問哈薩比斯CEO，您認為當年AlphaGo的 勝利給AI發展留下了怎樣的關鍵節點？此後DeepMind又經歷了怎樣的蛻變？ 哈薩比斯：（開發AlphaGo）這是我長久以來的夙願。從2010年創辦DeepMind時開始，甚 至更早在我於劍橋大學攻讀電腦工程的學生時代就已經有了。那也是我學習圍棋的地方。 那裡有我的圍棋老師，也有一個眾多數學家深為青睞的高水平棋社。 那時我愛上了圍棋這項遊戲。與此同時，我也深刻意識到，要讓人工智能出色地掌握如此 複雜的對弈，需要跨越多大的難關。對我而言，AlphaGo是二十年來「吾將上下而求索」 的結晶——我與黃士傑、David Silver等傑出隊友攜手，終於研發出了一個能夠自我學習 下圍棋的AlphaGo。 「重點在於自主學習，而不是接受規則」。唯有如此，才能將這一程式應用到科學等其它 領域。從一開始我們就是這樣計劃的。 2016年的那場人機對戰，正是讓我們親眼驗證的時刻——這個設想確實可行。 （主持人）申真諝九段認為在AlphaGo之後，您認為AI重新定義了圍棋哪些傳統認知 與下法？ 申真諝：如今所有人都在用AI學棋。AI的下法走的是一條追求唯一正解、可以說是純粹為 了勝利的路，但這種「只為勝利」的下法在人類眼中顯得極具創造性，這讓我們感到既新 奇、有趣又著迷。我認為，一邊學習AI，一邊完善人類的圍棋，是我們努力的目標。 （主持人）那麼AlphaGo對申真諝九段的棋風產生了什麼影響？ 申真諝：我原本棋風非常好戰。但AI下的是追求勝利的圍棋，與我的風格有所不同。我曾 努力去模仿AI，但現在，我是在保留自己風格的前提下吸收AI的優點。我認為這個平衡非 常重要，不能失去自己的風格。 （主持人）過去10年，AI發展迅猛。想請問哈薩比斯執行長，在發展過程中，哪個時 刻最讓您驚嘆？ 哈薩比斯：最大的驚喜是人工智慧解決了「語言」問題，這對整個世界來說都是巨大的衝 擊。 我們雖然能夠解決像棋類遊戲等複雜領域的問題，但我一直認為，語言是遠比這更複雜的 領域。我們曾假設：要真正理解語言，可能必須要先親身體驗這個世界。但事實證明，光 靠技術就足以輕鬆打造出我們今天看到的現代聊天機器人。這大概是過去十年的發展中， 最令人驚訝的地方了。 另一方面，在科學方面取得的成就，則是我們內心一直期盼的。如前所述，對我而言， AlphaGo和人對戰是一個決定性事件，證明了我們純粹理論上的想法在現實中是行得通的 。而且，像AlphaGo與李世石交戰第2局第37手「肩衝」一樣，人工智慧能找出和發現前所 未有的全新思路，這成為我們未來幾年非常重要的靈感源泉。 圖片：https://tinyurl.com/57sr3ujy 2016年，AlphaGo在與李世石交戰第2局，弈出的第37手五路「肩衝」，成為訪談中的一個 重要話題。（cyberoro.com提供） （主持人）關於AI語言，想必很多人都感同身受。您剛才提到的這第37手——在五路 「肩衝」的大膽著法，當年令所有棋士瞠目結舌。申真諝九段，站在今天重新審視，您如 何評價這手棋？ 申真諝：在人機對戰第1局見識了AlphaGo的實力，那種衝擊巨大——我當時年紀尚輕，其 實力之強，讓我一度懷疑自己的判斷。所以看第2局時，那種衝擊還未完全消散。當時我 全神貫注於AlphaGo的實力，因此看到的更多是棋形，而非具體著法。現在回想，這手棋 在當時人類眼中極具創造性，但本質上是在贏棋的道路上前進。如今，這個下法已非常普 遍，所以站在今天的視角，它就是一手很普通的好棋。 （主持人）當時第37手被視為AI創造力的象徵。想請教哈薩比斯CEO，站在今天如何 看待它？ 哈薩比斯：我至今依然認為，那是展現AI能找到新穎有趣、甚至可以說「有創意」事物的 關鍵時刻。事實證明，人工智慧完全有能力做到這一點。而這正是我一直在等待的契機。 正因如此，這個『火花』才得以應用到科學、生產力等其它領域，從而創造出我們今天所 看到的種種成果。 這一事件展現了AI巨大的潛力。我期待，未來AI能幫助我們找到攻克疾病的方法，這也是 我目前全心投入的工作：尋找能治療癌症、心臟病等痛苦疾病的新藥。我確信，在未來5 到10年內，醫學界將發生一場革命。這是我們聚焦的方向之一。 另一個方向是將AI應用於能源與環境領域：建模天氣、氣候以及人類活動對氣候的影響； 研發核聚變、更優電池、超導體等新技術，讓我們獲得更清潔的可再生能源。總而言之， 將AI應用於我們開發的產品以及基礎科學的各個領域，這是我們當前最大的兩個目標。 （主持人）說得真好。儘管第37手備受追捧，但人類唯一戰勝人工智慧的一局，也就 是被評價為「神之一手」的第4局第78手，我們也不能不提。申真諝九段，您認為如今像 這種超越AI計算力的人類直覺妙手，是否依然能成功擊敗AI？ 申真諝：最遺憾的是，當時我正在參加世界大賽，無法親臨現場觀戰。真的非常可惜。那 手棋無疑是「神之一手」。回看結果，雖然不是完全成立的棋，但確實是當時唯一能撼動 AI的一手。我至今仍認為，存在能讓AI自亂陣腳的妙手，我自己也曾下過這樣的棋……當 時李世石前輩成功撼動了AlphaGo並贏得勝利，但現在因為AI變得太強了，今後只會更強 ，即便一時撼動它也無法最終走向勝利，我想這應該是最大的不同。 圖片：https://tinyurl.com/yc6dy3j7 背景板顯現，李世石九段擊敗AlphaGo的對局中，弈出的第78手——「神之一挖」。 （cyberoro.com提供） （主持人）現在說，AI應該已經非常接近步步精準了。想請問哈薩比斯CEO，您現在 是否認為，像第78手這種超越AI計算的洞察力，是圍棋本質的美感所在？ 哈薩比斯：我同意申真諝棋士所說，第78手是「神之一手」。看著李世石國手下出這樣的 棋，並如此漂亮地贏下對局，真的讓人無比感動。 下一階段，將是人類的專家借助AI的時代，這是我對未來十年的展望。而在提出正確問題 、找出我們真正該解決的難題這方面，依然需要人類的直覺、創造力，以及從無數眾多構 想中甄別正確答案的「獨具慧眼」能力。 將人類的這種能力與AI工具結合時，我認為在未來幾年，科學與產業的主要領域將取得驚 人進展。這就是人類與AI協同發展的下一階段。 然而，AI有許多潛力仍有待挖掘。例如，AlphaGo可以弈出第37手這種在圍棋史上前所未 見的創新下法。但是，AI依然無法從無到有，創造出像「圍棋」這樣偉大的遊戲。這種創 造才是人類所獨有的更高層次的創造力。 我們目前尚不知道這種創造力來自於哪裡。終有一天，AI也能在這一領域助我們一臂之力 。但至少現在，人類最需要的，仍是那種開疆拓土、從無到有的創新精神。 （主持人）我也想問一下關於Artificial General Intelligence的問題。哈薩比斯 CEO，您認為我們距離實現AGI還有多遠？如果AGI成為現實，您覺得這個世界會發生怎樣 的變化呢？ 哈薩比斯：我認為通用人工智慧（AGI）的到來只剩下大約5年時間。AGI時代即將來臨， 在接近這個時間點時，人類必須深思許多複雜的問題。 首先，我們必須正確建構技術系統，確保AI執行我們想要的目標，不跨越安全範圍，不做 出我們始料未及的行為。這是第一個問題，我們稱之為「不匹配（misalignment）」。 第二個問題是「錯用（misuse）」。這指的是防止心懷不軌的人使用這些工具為非作歹。 因此，我們必須大力推進醫學、科學等有益的應用，同時嚴格限制有害的濫用。這是兩大 挑戰。 接下來是經濟問題。當生產力極大提升後，可能會迎來所謂的「一夜暴富」（radical abundance）時代。如果能解決能源等重大問題，人類將享受前所未有的繁榮。但我們能 否確保所有國家、所有人都能公平地享有這些好處？這是經濟層面的疑問。 而最後，最艱難的課題，將是人類面臨的下一階段和新時代的哲學問題——在一個擁有如 此強大技術的世界裡，我們希望社會要走向何方？ 因此，我認為整個國際社會都應該共同坐下來，認真討論這些議題。我也對韓國及韓國總 統在引領這些討論方面所展現出的積極姿態，留下深刻印象。 （主持人）您說得非常重要。申真諝九段，對於在AI時代學習圍棋的後輩們，您最想 給他們什麼建議？ 申真諝：首先，希望大家深入思考：自己為什麼要下圍棋？我小時候因為沒有AI，所以下 的棋相對只注重勝負。長大後，我開始思考自己想下什麼樣的棋、想向人們傳遞什麼樣的 圍棋。透過這些思考，我不僅在圍棋上，也在修為上得到了提高。我每天睡前都會花10分 鐘去思考這些。我覺得這不僅是為了下好圍棋，也是讓自己在人生上更進一步的途徑。當 你厭倦了勝負的壓力時，這會成為內省的契機。 （主持人）最後各請教兩位一個問題。哈薩比斯CEO，在您設定新研究目標時，遵循 的原則或哲學是什麼？十年後若我們再次對話，您最希望實現的一個宏大夢想是什麼？ 哈薩比斯：一直引領我的原則，也是我畢生致力開發這項技術的原因，就是要把AI作為服 務科學的終極工具。我希望AI能幫助我們理解這個世界，以及我們在這個世界中的位置。 這就是我與我們公司走過的路，未來也將永遠如此。 我希望十年後，當我再次站在這裡，我們能共同慶祝醫學領域取得的真正偉大進步——例 如在治療癌症或心臟病方面，獲得重大突破。我期待也相信未來10年內，這完全有可能實 現。 而在產業領域，機器人技術將突飛猛進。我認為在將AI實際應用到現實世界中，韓國將扮 演非常關鍵的角色。醫學治療與機器人技術，將成為兩大主軸。 最後我希望，我們的AI助手Gemini能在現實世界中派上用場。透過眼鏡或其它裝置，超越 單純的數位空間，真正融入日常生活並能幫助人類。這是我的三大願景。 （主持人）衷心期待十年後，能在首爾與您分享這些好消息。那麼最後一個問題請問 申真諝九段，您認為十年後的圍棋界會是什麼樣？以及到那時，您個人最想達成什麼目標 ？ 申真諝：AI出現已經有一段時間了。棋士們也逐漸習慣了。AI在實力上遠遠超越人類，這 曾讓我失去作為職業棋士的自信與自尊。但轉念一想，即便是如此強大的AI，也還沒有找 到圍棋每一步的最佳弈法。我希望能與AI共存、合作，一起尋找這個答案。身為職業棋士 ，我設定過許多目標，希望能為棋迷們呈現令人愉悅而有趣的圍棋。以前我只關注個人成 績，如今我想逐步為整個圍棋界做些事。十年後，AI圍棋肯定會比現在更加優化，我期待 圍棋界也能隨之共同前行。 參考報導原文： （韓文） 責任編輯：李熔石 新聞網址：https://www.epochtimes.com/b5/26/4/30/n14753639.htm -- 「我不知道ＯＯＯＯ為什麼做出這樣的決定，但這不重要。你針對的是一個團體， 一直都是被……我們直說吧，25年來被『種族滅絕』的對象。當你把這個故事報導錯了， 不只是犯錯而已，你也是共犯。」 紀錄片《堅不可摧：神韻幕後的故事》全球網路限時免費放映。（1小時21分鐘） https://www.ganjingworld.com/zh-TW/live/1idp0d8chst39HqkoaEw37U7q1gn1c --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.76.250 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GO/M.1777729583.A.DC1.html