作者MSEbeach (材料海灘)
看板GRE
標題[問題] argument主詞性別的判斷
時間Fri Apr 12 17:36:23 2013
如題 想請教
如果遇到無可避免非得要用到主詞來表示
例如 the author's opinion
但是因為一直重複the author's感覺句子很醜
但是從文中又無法判斷author的性別
請問這時候可以自己賦予author性別嗎?
還是只能換句話說來避開?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.74.21
1F：→ wawi2 :正式文章 不知性別只能用he 從不用she~ 04/12 18:56
2F：→ MSEbeach :非常感謝~ 04/12 19:02
3F：推 ayre :試試看代換其它的寫法:the author argues... 04/12 21:25
4F：→ ayre :the statement suggests; the conclusion drawn from 04/12 21:26
5F：→ ayre :除非你很確定你寫he/she時，讀者知道你是在講誰 04/12 21:28
6F：→ ayre :不然還是代換其它用法比較好 04/12 21:29
7F：推 krkevin :另外一個方式是 常常題幹的第一行會說The follwoing 04/13 00:14
8F：→ krkevin :文章屬性 appears on 出處.可以用文章屬性或是出處 04/13 00:14
9F：→ krkevin :Ex: The proposal claims ...... 04/13 00:15
10F：→ george31708 :政治正確的用法是he or she.只寫he不會怎樣，但是如 04/14 15:04
11F：→ george31708 :果閱卷老師看不爽你就很難過。 04/14 15:04