作者FrostWeaver (FrostWeaver)
看板GUNDAM
標題[Nico] 日和00 (貼紙篇)
時間Wed Mar 26 18:09:11 2008
日文介面:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2780171
中文介面:
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm2780171
要留中文感想的請到中文介面去嘿，請注意網路禮貌 :D
話說，看得懂的話，這個真的很白癡 XDDD
youtube的原版，繁中字幕
https://www.youtube.com/watch?v=l8tQgNs2XZQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.41.145
1F：推 lunasdejavu:話說有人沒有能較一下到底要怎麼看NICO QQ 03/26 18:10
2F：推 leafwind:註冊就可以了啊？我最近才註冊的 03/26 18:11
3F：推 jas620:超白爛的 我看過原版 03/26 18:14
4F：推 yuherngshi:嗚 我要翻譯啦><~ 03/26 18:14
5F：→ FrostWeaver:機體被貼傻那照片那邊我差點笑翻..XD 03/26 18:14
6F：→ FrostWeaver:我找一下youtube有中文翻譯的版本,台詞沒更改 03/26 18:15
※ 編輯: FrostWeaver 來自: 218.174.41.145 (03/26 18:17)
7F：推 freezeblue:日本人留言的wwwwwwwwwwwwwwww是什麼意思？？ 03/26 18:34
8F：推 featherfish:笑聲,當作我們的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD來看就好了 03/26 18:36
9F：推 lwecloud:wahaha的開頭w wwwwwww即大笑之意 03/26 18:37
10F：推 kerogunpla:超白爛!!!XDD 03/26 18:50
11F：→ FrostWeaver:那個,中文介面的我已經放上中文字幕了 orz.. 03/26 18:55
※ FrostWeaver:轉錄至看板 C_Chat 03/26 18:57
12F：推 liuguai:感謝翻譯XDDD 03/26 19:10
13F：推 mishia:感謝翻譯XDDD 太爆笑啦XDDDDDDD 03/26 19:25
14F：推 darkhoshi:這個超好笑的XD" 03/26 19:27
15F：推 schwarz:這個超白痴的 腹筋崩壞XDDD 03/26 20:07
16F：推 kenretry:請問註冊時 PCメールアドレス <-這裡面要填啥??? 03/26 20:25
17F：推 dfish12: PC mail address 03/26 20:27
18F：→ dfish12:這個太搞笑了XDDDDD 最後的車GJXDDDDDD 03/26 20:28
19F：推 kudo0930:好白痴XDDDDDDDDDD 03/26 20:58
20F：推 hwst:果然鋼彈停在停車場還是得付停車費的(疑!?)台灣的廣告小貼紙 03/26 21:13
21F：推 kenretry:謝謝dfish^_^ 03/26 21:33
22F：推 tim5090:XDDDDDDDDDDDDDDDD 03/26 21:35
23F：推 Anail:超好笑啊哈哈Orzz 03/26 21:38
24F：推 Lcoolchen:天阿~~超好笑的!!我肚子好痛!! 03/26 22:59
25F：推 tsubasa18:超好笑XD 從頭笑到尾XDDDDDDDDD 03/27 01:12
26F：推 dSnAil:狙い撃つ、ぜーっ!! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/27 03:05
27F：推 kax0205:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/27 08:36
28F：推 liusealion:期待第二集的貼紙00化XDDD 03/27 11:32
29F：推 cheko:好智障XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/27 11:43
30F：推 micheral:傻那的神似度超高阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/27 12:59
31F：推 orz54321:超好笑感謝字幕!! 03/27 22:07
32F：推 AkiraHibiki:超白痴的啦啦啦啦啦XDDDDDDDD 感謝翻譯! :) 03/28 23:41