作者arthas11 (11)
看板silversoul
標題[問題] op6的名子
時間Wed May 21 00:28:26 2008
請問(日雲)天要怎麼念?
找關鍵字只有看到歌詞翻譯
倒是沒看到有人問怎麼念
請各位解惑一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.65.50
1F：推 benkk41:曇 曇花一現的曇 同『談』 05/21 00:30
2F：推 mekasan:曇ㄊㄢˊ 05/21 00:30
3F：→ arthas11:喔喔 謝謝樓上兩位 05/21 00:32
4F：推 coldgoddess:中文是同"談"，日文的話，念起來像don的音(是嗎) 05/21 01:34
5F：→ shinrei:曇天（どんてん, Don Ten） 05/21 01:38
6F：推 crang:小希念對了 曇天的拼音是DONTEN 05/21 01:38
7F：→ coldgoddess:耶~~~ 05/21 02:04
8F：→ coldgoddess:我現在要開始努力學習漢字念法 05/21 02:04
9F：→ botherbother:曇天應該是OP5才對吧?? 05/21 02:52
10F：推 wozxzow:噗，大家都照內文回答了 所以5或6好像也沒差XD 05/21 11:20
11F：推 mstar:名「字」！ 05/21 11:49
12F：推 aerith0530:糟糕...我都直接唸"動天"..=..= 完全沒想到是唸ㄊㄢˊ 05/21 11:50
13F：推 chiuming23:天丼(誤) 05/24 22:45
14F：推 yuhung:大家都沒聽過"曇花一現"這句話嘛?^^" 05/24 22:58