作者a191004250 (☆Yura趴波魂☆ )
看板GirlsDay
標題[日記] 140805 Sojin 推特更新
時間Tue Aug 5 09:23:51 2014
*忙內從軍之濃情家書(原po自填主題)
http://ppt.cc/k4n3 圖一張
圖為惠利親筆寫字條給宿舍的歐尼
翻譯:
Sojin歐尼,Yura歐尼
你們好嗎..... 我先走了…
之後我們在一起吃烤鴨.....
星期四再見了..... 掰掰(┬_┬)
-Hyeri-
*<Hyeri前往拍攝(真正的男人)女兵特輯>
(氣氛弄得好像我們真的去當兵那樣不捨XD)
素珍推特翻譯
我們忙內嚶TTTTTTTT
睡得還好嗎TTTT地板不涼吧TTTT
不要受傷還有要好好吃飯 我們三個都好好的TTTT
即使想姐姐們了也不要哭哦TT早點回來TTT
來源
https://twitter.com/Girls_Day_Sojin
翻譯轉載LastsDAI5Y☼Girl'sDay台灣首站
(好有愛阿>//////<)
(希望我們四弟...阿不是 是四妹 平平安安退伍)
--
╔═ ▇▇▇ ═══════════════ █▉◣════════ ═╗
∥ ▇ 歡迎大家多多認識歡樂的女孩們 █ ◣ c→7→4→4→GirlsDay
∥ ▇▇▇ ╒═ ╔ⓖ╗ⓘⓡⓛ'ⓢ █ ⓓ ◢▉ⓐ ⓨ ║
∥ ▇ ◥◣◢◤ ╞═ ╠═╜◥◣◢◤ █ ◤ ▉ ▉ ◥◣◢◤ ║
∥ ▇▇▇ ◥◤ ╚═ ║ ◣ ▉◤ █▉◤ ◥▉▉◣ ▉◤ ║
╚═ 女神Sojin ═ 趴波Yura═══◢◤ 可愛MinAh═忙內惠利 ◥ ◢◤ ═╜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.27.207
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GirlsDay/M.1407201837.A.12C.html
1F：推 fifichang806:看完家書反而有點擔心四弟XDD 惠利加油啊!!! 08/05 10:14
2F：推 rumicco:字也太可愛www 08/05 11:23
3F：推 hsnunccu:惠利好可愛啊～四人感情真的很好! 08/05 11:23
4F：推 EllyChang:我剛入坑XD ～惠利真的那麼man嗎? 08/05 11:58
5F：推 reborn0301:四弟最可愛了XDD 08/05 12:18
6F：推 SivaChen:惠大力很Man啊，她就是GsD的小太陽，開朗活潑，像動不停 08/05 13:21
7F：→ SivaChen:的小朋友這樣@_@ 08/05 13:21
10F：推 SivaChen:她還上過偶像藝人特殊運動技能排行榜，她會"柔道"XDDD 08/05 13:37
11F：推 guilehuang:惠利塔 XDDDDDDD 08/05 15:45
12F：推 SivaChen:想快速了解她們就是看週偶，尤其12、13、14這三年都有梗 08/05 15:51
13F：→ SivaChen:，13年就是趴波外號的由來XDDD 08/05 15:52
14F：推 EllyChang:我最近看到趴波週偶那集 看完入坑XDD謝謝S大解答～ 08/05 16:03
15F：推 SivaChen:她14年的週偶在最後的遊戲也趴波了，應該說超單純，這集 08/05 16:18
16F：→ SivaChen:的惠大力完全MAN不解釋:-) 08/05 16:18
17F：推 SivaChen:但惠大力也很暖，她非常注重Dai5y們，推特更新很頻繁:) 08/05 16:21
我們有很懂事 知性又感性的暖暖忙內 活動完或是得了獎
常常是第一個感謝辛苦等他們的朋友(粉絲)的那個人
※ 編輯: a191004250 (111.251.27.207), 08/05/2014 16:42:59
18F：推 SivaChen:歡迎入坑當Dai5y，每次都要再推這個影片，這是去年"期待" 08/05 16:42
20F：→ SivaChen:影片都是這篇文章原PO A大的頻道，可以在他頻道挖寶唷XD" 08/05 16:43
21F：推 EllyChang:謝謝S大 我會好好品嘗的XD 08/05 18:55
22F：推 iamfifty50:看完他們上節目我也默默發摟起她們，個性超可愛的（遮 08/05 20:57
23F：→ iamfifty50:臉） 08/05 20:57
24F：推 SivaChen:雖然本命Minah，但了解她們之後，四人四色啊，連最低調的 08/05 21:25
25F：→ SivaChen:女神隊長素珍，也是魅力十足的女孩子喔ˊ_>ˋ 08/05 21:25
28F：→ SivaChen:她是一個肯把舞台光芒讓給妹妹的溫柔大姊>///< 08/05 21:29
29F：推 EllyChang:真的 我目前為止看到的節目都覺得她好暖 我也好想要素 08/06 00:57
30F：→ EllyChang:珍當我的姊姊XD 08/06 00:57
31F：推 SivaChen:趴波撞牆那集週偶，她故意輸給趴波，然後幫惠大力把標籤 08/06 01:07
32F：→ SivaChen:拆下來，然後放在旁邊摺好，Minah跌倒也是她去扶著回座位 08/06 01:07
33F：→ SivaChen:很自然的照顧妹妹們，這根本好老婆啊XD" 08/06 01:07
34F：→ SivaChen:大家還說我結怎麼不是先找大姊上，不過趴波圈飯的能力比 08/06 01:09
35F：→ SivaChen:較強是真的，顆顆... 08/06 01:09
36F：推 iamfifty50:我也是看了節目發現Sojin顛覆舞台性感的那種內斂的溫柔 08/06 01:47
37F：→ iamfifty50:才喜歡她的！！超溫柔的姐姐啊~~~~ 08/06 01:47
38F：推 ricelong:真的 被趴波圈住惹 >///< 08/06 03:00
39F：推 SivaChen:看久了會覺得趴波她"趴波"的很理所當然，這時小弟都會用 08/06 09:31
41F：→ SivaChen:是門面擔當... 08/06 09:33
42F：推 gluo:趴波真的很會圈飯 但我最喜歡的是低調的賢內助大姐素珍XD 08/06 10:28
43F：推 SivaChen:大姊之前好像啥個人活動，就是唱OST跟.ft別人而已，像趴 08/06 10:38
44F：→ SivaChen:波跟惠大力就有拍戲，Minah就不提了，最忙的@@ 08/06 10:39
45F：→ SivaChen:不過最近大姊活動終於開始變多了，真的值得高興，她實力 08/06 10:39
46F：→ SivaChen:一直都有，只是低調過頭了ˊ_>ˋ 08/06 10:39
47F：推 gluo:大姐唱2NE1 Lonely的影片不就是被隱藏攝影機整到全哭那集嗎XD 08/06 18:18
48F：推 SivaChen:沒錯，也是Minah少數真情流露的片段，這時GsD屬於要紅不 08/06 19:02
49F：→ SivaChen:太紅的時期，所以真的很怕得罪大前輩，怕後果很嚴重，才 08/06 19:02
50F：→ SivaChen:狂哭:-o 08/06 19:02
51F：推 EllyChang:趴波身材真的超好>\\\< 我是女的但我好愛她!! 08/06 23:33