作者snownow (雪紋)
看板GuildWars
標題[分享] 到底是誰亂教人XD
時間Mon Apr 15 14:17:20 2013
最近打國戰的時候開始加入伺服器戰場的TS，
上面當然是以英文當作溝通語，我們伺服器有開一個中文頻道，讓中文使用者用
最近有個叫做馬鈴薯的美國人指揮官，很熱衷學中文，會叫頻道裡懂中文的人每天教他一句話
然後每天都會拿學到的話跟我打招呼
一開始還是很正常的NI HOW, WAN AN這種字，我之前還教他[再見]
前幾天上線他照例跟我說[NI HOW]
我也回他[你好]
然後他就開始秀他新學的中文
馬鈴薯:[我很好]
我:[我也很好:D]
馬鈴薯:[我愛你太太]
我:[=口=!?]
我:[我...我不愛你 囧]
馬鈴薯可能以為我是說他發音不準，又講了好多次[我愛你太太]
我感覺馬鈴薯根本以為這句是打招呼用語
而且坑爹的是馬鈴薯還會教他自己公會的其他美國人講!!!
所以最近一上TS，那群美國公會的會員，只要看到有亞洲人進頻道，就會有一大堆人打招呼:[你好我愛你太太]
到底是哪個傢伙亂教他們的啊囧
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.85.241
1F：推 rd2l4:XDDDD 窩愛你啊太太!! 04/15 14:26
2F：推 Solita:說不定他問harem中文怎麼念 結果有人教他叫太太 fans公會越 04/15 14:28
3F：→ Solita:來越多了 0.0 04/15 14:28
4F：→ snownow:我覺得一定是有人惡作劇!!因為馬鈴薯講完還有用英文問其他 04/15 14:42
5F：→ snownow:人發音正不正確，結果那些懂中英文的新加坡 馬來西亞人， 04/15 14:42
6F：→ snownow:不但不解釋還稱讚他講得很好XD 04/15 14:42
7F：推 NDY:XDDD 馬鈴薯:太太我喜歡你啊 04/15 14:47
8F：→ mizukami:我愛你太太 04/15 15:14
9F：推 runemagic:太白癡了啦XDDD 快糾正啊!!! 04/15 15:23
10F：推 AmyLord:哪個公會我要加！ 04/15 16:16
11F：推 silver00:超歡樂XD 04/15 17:52
12F：推 wayne33577:看id 感覺是SOR server (有錯請糾正 :) 04/15 18:34
13F：推 jerrys0580:XDDDD 一定是仇CCR的 04/15 19:41
14F：推 Solid4:Potato是[Choo] Eatpotato是嗎？ lol 04/16 02:04
15F：→ Solid4:喔現在才發現根本是snow! 哈囉^^ 妳現在NA時段粉絲超多 04/16 02:05
16F：→ snownow:是啊，是他沒錯XD" 我懷疑是NYS或OCX的人教他的 04/16 03:31
17F：→ snownow:是說為什麼我在NA有名呀0.0? 04/16 03:55
18F：推 s3333408k:NYS看起來好眼熟阿，是SOR的工會嗎? 04/16 11:18
19F：推 Aaron1107:同SOR伺服路過推~ 04/16 11:24
20F：推 Solid4:SoR沒錯，snow你常講英文、又女聲、指揮官XD 04/16 12:21
21F：→ Solid4:至少單論FEAR的狀況是女聲/指揮官都會注意，你剛好都是XD 04/16 12:23
22F：推 galaxyf:FOO推 可敬的對手 04/16 16:22
23F：推 forWinds:這是藉機告白啊!! 話說我前陣子才跟胖子咕噥"怎麼有人叫 04/16 17:41
24F：→ forWinds:馬鈴薯 哈哈" Orz 04/16 17:42
25F：推 CMiles:新手問一下TS是什麼? XD 04/16 17:46
26F：→ elido: Teamspeak 語音軟體 04/16 17:53
27F：推 chiou711ty:你好我愛你太太 太太要不要買醬油 04/16 19:55