作者bewealthy (bewealthy)
看板HKMCantonese
標題[問野] 找香港廣州語的教材
時間Sun Feb 9 03:35:40 2014
由於一些考量，決定先以香港口音開始學習。
再開始往方言差的部分鑽研..
不知道市面上的教材那些是以香港口音為主？
另外希望拼音是以耶魯式(香港主流)為主，
不喜歡粵拚。
不知道有沒有合用的教材呢？
原po曾學過語言學、聲韻學、台閩語、台客語。
也懂得書寫，但一般來說很少寫，因為台灣人看不懂閩語客語文
對漢語方言還算了解一點點。
另外，廣東話國際音標正音手冊 這本書我也在關注，但台灣似乎沒賣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.144.211
※ 編輯: bewealthy 來自: 182.235.144.211 (02/09 03:38)
1F：→ kc1446:剛查過這書，是香港的經濟商學院出版 www.etbc.com.hk 02/10 21:56
2F：→ kc1446:找到她的講座影片 www.youtube.com/user/yujrpm/videos 02/10 21:57
3F：推 STARET777:詹伯慧：廣州話正音字典 02/10 23:51
4F：→ STARET777:有電子版可先下載參考！ 02/10 23:51
5F：推 STARET777:香趕口音指的是？夾雜英文詞彙還是毒突的冷音？ 02/10 23:57
夾雜英文詞彙可以算是。啥是「毒突的冷音」是啥意思？
我所指的香港口音，是指以香港廣州話的音韻系統為主。
如香港廣州話的聲調、聲母、韻母 希望是以香港為主的。
（這樣說，是因為我知道香港粵語和廣州粵語的陰平調值不同。）
※ 編輯: bewealthy 來自: 182.235.144.211 (02/11 22:54)
6F：推 STARET777:兩地聲韻調幾乎相同。香港多文讀音；廣州多俗讀白讀 02/11 23:34
7F：→ STARET777:但香港在五湖四海的口音混雜下，再加上未教授標準讀音 02/11 23:35
8F：→ STARET777:就出現如：港=趕；特=突；冷=懶...的讀音。 02/11 23:38