作者hocatt77 (migoo是麵龜)
看板HOCC
標題[情報] 何韻詩："港女"的內地發聲-南方人物周刊10年第32期
時間Wed Sep 15 12:11:44 2010
南方人物周刊 10年第32期
和以往“荒島音樂會”不同的是，9月4日這一天的音樂會現場，主角何韻詩出場前短暫的
等待時間中，台下有歌迷在黑暗中舉起了燈牌 - 一個閃閃發亮的蘑菇，這是何韻詩的暱
稱“何菇”的標識，相伴的，還有秩序井然的呼聲 - “HOCC” - 何韻詩的英文名。
一切像極了流行樂壇常見的歌友會。十來歲的小姑娘緊密地擁在一起，臉頰因為興奮而變
得潮紅。在偶像上場前的十幾分鐘裡，後台每一次輕微的騷動都能引起全場爆發性的尖叫
。
和一般香港女歌手的打扮方式不同，何韻詩偏愛搖滾女青年的裝扮。她留齊耳短發，身材
瘦削，穿小西裝和修身褲上台，台風硬朗，手裡時時抱著把電吉他。燈光暗下來，小巧的
臉就顯出冷峻的神色。中低音的聲線講起話來，不喜歡用過多的語氣助詞，節奏感頗佳。
這是個骨子裡有硬度的女歌手，無論外形唱腔還是伴奏樂隊，都有著搖滾樂該有的殼，而
她也用了心。但論及音樂本身，這個吉他彈得一般，不時和歌迷頻繁互動的女歌手，和其
他香港女歌手並無二致，搖滾的核，還需修煉。
平心而論，在高度商業化流水線操作的香港樂壇，何韻詩算不得異類，但稱得上劍走偏鋒
。她是梅艷芳的徒弟，身世不及師傅的兜兜轉轉，但為了出唱片，也挨了數年。她承繼了
梅艷芳的鏗鏘，卻沒有梅艷芳的豐富與層次感。
但何韻詩仍然是個“型女”，有性格有想法。對成疑的性向並不多言，這一晚的小型現場
上，她唱了“同志愛情三部曲”，“露絲瑪麗”，“再見露絲瑪麗“和”勞斯萊斯“。”
能成為密友，大概總帶著愛。世界將依然不變改，讓罪名埋沒愛。“聲音裡飽含無限溫柔
與慈悲，燈光輕盈，配樂淺淡。台下不乏同道中人，牽起手的那種招搖，在其他流行歌手
的演唱會上，很難得見。樂手奏起電吉他，激揚的鼓點下，何韻詩高唱起“光明會” ，
又一首為反對歧視同性戀大遊行而作的歌。
甚至，在她兩年前的專輯“青山十日談”（Ten Days In The Madhouse）裡，她已經開始
嘗試寓言。這10首歌採用了隱喻，對教育，政治，物質精神衝突和體制發聲，雖然難逃流
行樂包裝與宣傳的窠臼，起碼在內容上，她敢於做出嘗試。
但在內地，要推出第一張國語專輯的何韻詩，卻必然要低頭。這一晚的她，沒有唱“青山
十日談”裡的歌兒，為了討好內地，還附送數首紅遍街頭巷尾的國語歌曲“心動”，“紅
豆”，“溫柔”，一溜煙的情歌下來，她唱得投入，卻面目模糊。很難說，香港女歌手唱
國語歌是否真的能討好所謂的“國語市場”。畢竟，我們從來不缺只是唱得不錯的女歌手
。
選擇“荒島音樂會”作為自己打開國語市場的第一步，本身也只是棋局裡的一顆子。“荒
島音樂會”這個品牌，立足北上廣深四地，儼然已是“文藝偏主流歌手“試水內地的首選
。一個面目鮮活，性格”有種“的港女，將自己投入內地這樣一座大熔爐，需要勇氣，智
慧和妥協。
荒島音樂會何韻詩『無名詩』
上海站：9月15日上海毛Livehouse
北京站：9月17日北京壹空間
原始來源在：
http://www.dooland.com/magazine/article_78767.html#_
所以港女的標題不是我下的啦~
不要找我麻煩!
有時轉文章會漏字或版沒排好!
就請大家告訴我一下囉!
--
請以領養代替購買
結紮代替撲殺:)
TNR才是有效減少流浪動物的方法
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.231.67
1F：推 melt53 :颱風硬朗?XDD 09/15 12:48
2F：推 sam3135 :謝謝轉文~~不過這篇報導到底是褒是貶? 09/15 13:07
3F：→ hocatt77 :颱風囧 立刻改! 09/15 13:08
※ 編輯: hocatt77 來自: 125.231.231.67 (09/15 13:08)
4F：→ hocatt77 :筆者也許有自己的看法囉~大家有自己的想法最重要! 09/15 13:09
5F：推 ns214121 :褒中帶貶..貶中有褒 (⊙o⊙) 09/15 13:10
6F：→ hocatt77 :我是各種光怪陸離的報導都看..其實有些很有意思XDD 09/15 13:15
7F：→ hocatt77 :不過呢~看完笑完也就沒啦! 09/15 13:15
8F：推 sam3135 :一段褒，一段貶...一段褒，一段貶...好跳tone喔~~ 09/15 13:19
9F：推 chpinlee2001:這個人講話真中肯,時褒時貶,很會掌握文章節奏! 09/15 16:10
10F：推 paste :我看不太懂作者想要表達什麼..有種很多人執筆的感覺 09/15 20:40
11F：→ paste :如果我是國文老師，一定會發回去請他重寫..XDD 09/15 20:43
12F：推 jfml :有褒有貶才有進步空間..而且梅姐本來就沒人能突破.. 09/15 22:39
13F：→ jfml :但在我心中"何韻詩"永遠是最棒!這樣就夠了... 09/15 22:41
14F：推 paste :你說的沒錯，有褒有貶可有進步。只是我認為在評判 09/15 23:14
15F：→ paste :他人的時候，如果可以把論點講得更完整是比較 09/15 23:15
16F：→ paste :負責任的作法。不然誰都可以寫一篇文章說他人不是 09/15 23:15
17F：→ paste :很容易就抹煞了別人的努力。 （個人論點，請勿介意） 09/15 23:16
18F：推 sam3135 :我覺得是參雜太多個人意見，po在自己的blog還可以 09/16 00:03
19F：→ sam3135 :但是做為出版刊物的話內容還要再精確一點比較好 09/16 00:05
20F：→ sam3135 :第二段和第三段的寫法很像言情小說 (羞) 09/16 00:10
21F：推 omni :光是標題已經先扣20分 09/16 00:22
22F：推 emily259775 :覺得有點好笑 XDDD 不過重點菇在我們心目中是怎樣的 09/16 02:00
23F：→ emily259775 :是不需要別人來告訴我們 看看就好 XDDDD 09/16 02:01
24F：→ tokay520 :還是那句話啦，太愛給人畫圈圈了...多搖滾才叫搖滾.. 09/16 08:18
25F：推 LengB :如果社會批判和流行文化真是mutually exclusive, 09/16 11:00
26F：→ LengB :那像Charles Dickens之類的文學大家 不知道這位筆者 09/16 11:01
27F：→ LengB :該如何分類喔？ = =+ 09/16 11:01
28F：推 chpinlee2001:樓上認真了XD 09/16 15:01
29F：推 sam3135 :L大，你搬出文學大師就太看得起這位作者啦 XDD 09/16 16:42
30F：→ sumirehana :其實無論褒貶 只要不要太過分 記者願意報導都是好事 09/16 21:04
31F：→ sumirehana :菇在台灣開了這麼多場live 除了最後一場在the wall 09/16 21:05
32F：→ sumirehana :因為眾星雲集才有上報...要不然根本沒人提啊 ~>_<~ 09/16 21:06
33F：→ hocatt77 :而且報導的內容還很...讓我打消跟我家人和朋友分享的 09/16 21:11
34F：→ hocatt77 :念頭..自己看完默默收起.. 09/16 21:11
35F：→ ns214121 :哈哈..其實你是在騙文章數和P幣 ( ￣ c￣)y▂ξ 09/16 21:17
36F：→ hocatt77 :哈哈，我是盡我菇徒的忠實義務啦!! 09/16 21:27
37F：→ ns214121 :哈哈..真是盡責的菇徒（摸頭） 09/16 21:37
38F：→ hocatt77 :希望大家一起熱鬧(花癡?)囉~~ 09/16 22:13
39F：推 sam3135 :祈禱發片後的報章雜誌重點不要放錯了...... 09/16 23:04
40F：推 mmeeaaggaann:關於搖滾不搖滾的。將何韻詩歸做流行樂手一派是沒有 09/20 09:08
41F：→ mmeeaaggaann:錯的。愛搖滾的人都對音樂有信念和堅持。這種概念是 09/20 09:08
42F：→ mmeeaaggaann:不允許別人打亂的。相信這一點菇自己也是這樣做的。 09/20 09:09
43F：→ mmeeaaggaann:她在娛百上也糾正過小鬼﹐說她其實並不是搖滾。 09/20 09:10
44F：→ mmeeaaggaann:而她在香港上志雲的節目也說﹐自己是還是走的流行 09/20 09:11
45F：→ mmeeaaggaann:歌手。隻是有一點不同。就是文章裡說的劍走偏鋒。 09/20 09:11