作者himamiya (給喵貓薄荷．ω．嘎吼吼~)
看板Hunter
標題Re: [情報] 268
時間Tue Nov 20 04:27:07 2007
翻譯官來了~~~~~
跟上次一樣 我會自己做點小幅度竄改(炸)
麻煩不要太鑽牛角尖>"<
No.268「王。」
片頭 跟王的視線交錯!!!
彼特所看到的景象是....!!!
王抬起頭後 時間才又開始流動了起來 (原文為改變視線)
不 除了王以外的時間仍然像是凍結了一般
就連原本應該是要前來暗殺王的人
都跟著停下了腳步的理由是
被鮮血所染紅的少女 以及 抱著她的身體
和他異形般外表完全不符合的
流露出溫柔表情的王
王 "彼特"
彼特 "在"
回覆到原本王的冷漠表情
這反而讓彼特感到不安
王 "給我把小麥治好"
"交給你了"
那聲音透露出不尋常的壓迫感正高漲著
同時 彼特正顫抖著
王才也發現自己正顫抖著
不知道自己臉頰上流下來的東西來自於哪裡
這時候 敵方也僅只是呆呆站立著看著這樣的情形
兩個經過千錘百鍊的人
為了對一個作出如此愛護生命舉動的人表達敬意
這時候如果再繼續展開攻擊 就真的是太失禮了
傑諾 "怎麼跟原本聽說的完全不一樣嘛"
傑諾這樣問並不是毫無道理的
同樣地 會長也正在思考著這問題
王 "那麼現在....."
在錯愕的同時 又聽到王意外的提案
王 "換個地方吧"
"那一位也一起來吧?" (這樣比較順暢)
原本就是會長 為了將王與護衛軍分離
而高價請來幫忙的傑諾
也不能做出什麼異議
會長 "好...就這樣..."
但是 原本以為已取得上風
玩具修理者(發動)
在彼特發動能力的瞬間(被彼特吸引了注意)
致命的大意
那一瞬間兩人嗅到了死亡的味道
就像是要跨越生死關頭的感覺(王從容地從傑諾和會長的中間穿過)
敵方 是遙不可及的怪物啊.....
大階梯那邊
尤比的一擊將討伐軍給阻斷了
大階梯被完全地破壞 站在上方的是
已經完全做好迎擊準備的尤比(全身黑黑)
再那背後是抓住一瞬間逃往二樓的拿庫戮和梅里恩
在樓梯下 最接近尤比攻擊範圍的是修特
修特 (糟糕了 我的....腳!!!)
(右腳被石頭壓住!!!)
然後莫老五
莫老五 "修特!!!"
"這邊就交給你了!!!"
沒有叫喊拿庫戮的名字
在尤比正感覺到煙霧有異樣的那瞬間
莫老五的紫煙機兵隊 向尤比攻去
尤比 "死吧!" (亂翻)
尤比的一擊 瞬間撕裂了機兵隊
"這也太容易了吧"但是這是莫老五所設下的巧妙安排
出現了死角(莫老五從尤比的左後方冒出 並用力揮出煙管一擊)
尤比 (那東西是誘餌嗎) (又亂翻)
(這東西應該不只是單單是煙霧而已)
(從背後又長出新的手 將煙管的攻擊擋住)
尤比 (!!!)
(難道煙霧也是武器嗎?!)
(用新生的手向莫老五攻去 卻只是煙霧)
為了從旁鑽過去(莫老五本體從另一邊快跑過去)
尤比 "混蛋 想逃嗎?!!!"
把自己的武器給了煙霧分身去攻擊 而自己從旁跑掉的莫老五
以及沒有叫喊拿庫戮的理由顯現了
天上不知為我獨損!!!(發動)(拿庫戮重擊了尤比的側腹)
片尾 獨一無二師兄弟的牽絆!!!
--
沒了 來去睡覺
有點累 所以可能有點小錯誤(倒)
--
═╬╯╚╦ ╔══╗═╩╯ ╔═╗∮rushsoda ╔╗ ↙═ ▂▂▂▂▂▂▂
╔═╬╗║║╦║ ╬ ║╔╗═╬↘╠═║ ╔═╗═╬╠╣╔╗═╗ 這可以吃嗎？
╚╦╬╯╰╬║║╔╗║╚╯ ║ ╚═╯ ═╠═║↙╠╠╣╚╯ ╱ ╮ ◥
══╦═ ║╚╯║↙╠↙╰╯═╦═ ╦╠╦╯╰╯╚╯ ╰═╯ \(+￣﹁￣)/
║ ╠═ ╚══╯╰╯ ╮╠═ ║╰╠╯↙║↘↘ ∮rushsoda ↑ "
–╩═╩═╯––––––––––╠╩═ ––╰╯–╰╯––––––––┘（滴）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.36.38
1F：推 cashko:頭推 11/20 04:28
※ 編輯: himamiya 來自: 116.59.36.38 (11/20 04:30)
2F：推 redma:辛苦 11/20 04:31
3F：推 rrichard:真是太好看了...... 11/20 04:32
4F：推 shadowstrike:辛苦了 11/20 04:33
5F：推 Tectonics:推 11/20 04:36
6F：推 Retnuh:推 11/20 04:42
7F：推 HIHINO:推推推 11/20 04:51
※ 編輯: himamiya 來自: 116.59.36.38 (11/20 04:58)
8F：推 killualove:推~~~ 11/20 05:16
9F：推 keepoo:不知道為什麼看到天上不知為我獨損一直發動很好笑 囧 11/20 05:18
10F：推 PcGrek:應該是修特的右腳被打爆了 11/20 05:17
11F：推 keinchang:翻的很棒，原作者寫得也很精采 11/20 06:16
12F：推 gao0423:辛苦了 11/20 06:17
13F：推 Hunterxx:感激翻譯官 11/20 06:27
14F：推 alleneva:天上不知為我獨損!!!(發動)~嘿嘿 我又出來啦~~打我啊笨蛋 11/20 06:44
15F：推 chris:感謝！好好看！ 11/20 07:27
16F：推 cleic:精采! 11/20 08:09
17F：推 howtd13:推! 11/20 08:11
18F：推 ClubT:辛苦了 11/20 08:49
19F：推 MOONY135:推推推 11/20 08:50
20F：推 hieilee:PUSH 11/20 08:58
21F：推 Toshio0617:肛溫啊!!! 11/20 09:16
22F：推 timmerix:感謝推 11/20 09:33
23F：推 walkwall:謝謝翻譯推,王爆氣了,兩老情況不妙阿 11/20 09:42
24F：推 smalltwo:該死的高利貸又借款給被害人 11/20 09:48
25F：推 ning0201:越是感到恐怖打起來就越精采 技巧、計謀定輸贏吧 期待!! 11/20 09:48
26F：推 fish0203:其實討伐軍這邊實力差很多~但看來似乎也不一定會打輸阿~ 11/20 09:59
27F：→ fish0203:螞蟻應該都要智取~接下來就看兩老如何用經驗戰鬥~ 11/20 10:00
28F：→ fish0203:我可不想看被秒拉=.= 11/20 10:00
29F：推 evilkiss:所以說修特沒事? 他是要攻擊由比的右腳是嗎? 11/20 10:08
30F：推 alexand:真的好看~光看文字也很爽 翻譯辛苦了~~~ 11/20 10:08
31F：→ evilkiss:覺得那隻蜥蜴應該跟修特搭配的 這樣那三隻手不是都會隱形 11/20 10:08
32F：→ evilkiss:可以直接秒殺吧 11/20 10:10
33F：推 xven:這樣下去打個啥鬼啦....感覺螞蟻強的不像話 11/20 10:15
34F：推 ali100:辛苦了 11/20 10:20
35F：推 aquaeelziq:連兩老都被秒的話 到底要怎麼掰下去呢 完全想不到 11/20 10:22
36F：推 duduchiau:好讚阿 感謝翻譯官!!!! 11/20 10:23
37F：推 fish0203:其實小麥會用愛拯救世界的~ 11/20 10:24
38F：推 danhung:拿庫戮還是乖乖躲起來靠煙等時間到吧 等下被反擊就哭哭了 11/20 10:34
39F：→ danhung:他們可是關鍵戰力呢 11/20 10:36
40F：推 malaimo:推 11/20 10:49
41F：推 bb543:熱血阿 11/20 10:49
42F：推 phix:可能王會變好人 賈依蘿才是大魔王吧... 11/20 10:54
43F：推 fish0203:有這可能~第三勢力的興起~ 11/20 10:57
44F：推 willim321:會不會變成類似武道大會那樣1打1或1打2？ 11/20 10:58
45F：→ willim321:，不過總覺得即使是如此好像也贏不了王 11/20 10:59
46F：推 lefta: 滿懷感激的推下去 11/20 11:16
47F：推 Hayama38: 滿懷感激的推下去 11/20 11:33
48F：推 Makoto0813:滿懷感激的推下去 11/20 11:50
49F：推 mhhe:那個高利貸寶寶發動兩次喔? 11/20 11:59
50F：推 YHank:滿懷感激的一推 11/20 12:06
51F：推 abian:有看有推 11/20 12:15
※ 編輯: himamiya 來自: 116.59.118.183 (11/20 12:18)
52F：推 akiraonlyone:這樣打不贏吧那麼雙方和解吧XD 11/20 12:25
53F：推 marssss:"師弟"指的是師徒，不是師兄弟喔 11/20 12:45
54F：推 haoboo:推 11/20 13:01
55F：推 wolfbike:螞蟻討伐軍R.I.P. 11/20 13:03
56F：推 jingyesi:這尤匹變成觸手怪了orz 王好強 11/20 13:25
57F：→ jkduck:看了這篇...我真的覺得...兩老下回就領便當了..還會是秒殺 11/20 13:57
58F：推 adkue:翻得好 推 11/20 15:10
59F：推 aspnet:推 11/20 16:33
60F：推 debris:滿懷感激的推文 11/20 16:50
61F：推 reallybestx:淚推 11/20 18:03
62F：推 oho:滿懷感激的推文 11/20 18:28
63F：推 kurarun:"不知自己臉頰上流下來的東西來自於哪裡" 王竟然哭了..囧 11/20 18:41
64F：推 ainigi:看來會長和傑諾聞到便當的味道，要領便當了 11/20 18:43
65F：推 Rufou:感謝 11/20 19:20
66F：推 dotZu: 滿懷感激的高利貸發動 11/20 19:23
67F：推 Esca:流淚應該是貓女而不是王 11/20 20:55
68F：推 cashko:其實感覺王好像會變好人= = 11/20 21:35
69F：推 rinsoukan:滿懷感激的推文!! 11/20 22:51
70F：推 Carmelo:便當味非常非常濃了... 賭盤要開了嗎? 11/20 23:10
71F：推 Carmelo3:我覺得王最後應該不會活下來 強弱差太多了 11/20 23:23
72F：推 smapvest:推推樂~~~ 11/20 23:26
73F：推 Haemoglobin:推!! 11/21 00:05
74F：推 wayon5548:gj 11/21 09:30
75F：推 jarieme:滿懷感激的科科 11/21 12:36
76F：推 bersttt:GJ 12/02 22:33