作者joyjack (就...傑克)
看板Hunter
標題[問題] 現代的韻書??
時間Sat Aug 25 16:27:12 2012
想問一個問題
現在填詞的作曲人
他們的詞曲的押韻是去那裡查的??
古代寫詩填詞有韻書可以查
但那時候的讀音已經不適用現代
那如果想要填詞的話要去哪裡查現代國語音的音韻韻部??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.68.229
※ 編輯: joyjack 來自: 1.162.68.229 (08/25 16:29)
1F：推 jarr:國家研究院 -> 文學研究院 裡面有一些討論文學的專版。 08/25 16:30
2F：→ jarr:個人覺得"Chinese"這個版應該最符合你想問的問題 08/25 16:31
※ joyjack:轉錄至看板 Chinese 08/25 16:33
3F：→ joyjack:不知道有這個版，謝謝樓上的協助 08/25 16:33
4F：→ sampork:為什麼要查？除非國語不標準，不然照口語就知道押不押韻 08/25 16:40
5F：→ x31436:注音符號還是漢語拼音列出來不就知道了 08/25 17:16
6F：推 ice2240580:念台語就知道 還是有書查不過要你會用 08/25 20:15
7F：推 kazureyesean:如果是國語歌，基本上查字典後面的注音部份就夠了 08/25 21:38
8F：→ kazureyesean:流行歌都是用很常用的字，根本用不到韻書 08/25 21:38
9F：推 j73596:簡單來說 韻書是文人求文雅才用的 裡頭的韻也未必是口語韻 08/26 01:21
10F：→ j73596:元代的曲雖然是用中原音韻 但他其實就是北方口語韻 08/26 01:21
11F：→ j73596:這類流行歌曲 都不是特別查書 作者念起來覺得有押韻就算了 08/26 01:22
12F：推 omena:古代人不太翻韻書的 雖然偶爾會填錯 08/26 05:38
13F：推 alice1012v18:已非古時的韻，而是口語唸起來有押即可。 08/27 12:49
14F：推 izna:我想知道"現代"的詞為什麼還要去查才知道押不押韻？ 08/27 16:39