※ 引述《illumi (NazuO)》之銘言： : 標題: Re: [問題] 想請「小樣」和「JB」的意思？ : 時間: Sat May 14 09:21:20 2005 : : ※ 引述《gellar (冀)》之銘言： : : 標題: [問題] 想請「小樣」和「JB」的意思？ : : 時間: Fri May 13 00:41:22 2005 : 文長恕刪 : : 小弟資質過低請見諒 : : : : -- : :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : : ◆ From: 140.112.214.66 : : 推 surot:不會也沒什麼關係，反正會用到這些詞的書還沒看過 61.229.150.65 05/13 : : → surot:是好看的，都是一些無聊的YY書 61.229.150.65 05/13 : : 推 gellar:謝謝，不過小弟正在看網遊之亡命天涯，碰到太多次 140.112.214.66 05/13 : : → gellar:了，所以想請教大家 140.112.214.66 05/13 : : 推 surot:小樣是北京話，一種瞧不起人的意思，JB是男生殖器 61.229.150.65 05/13 : : 推 darksaber:感覺起來,這些就好像台灣的注音文一樣.... 211.76.173.131 05/13 : 單純就這個回一下，其實和注音文還是有些不同 : 畢竟這些縮寫或代號還是只有單一意思 : 和注音文為人詬病的單詞多解不同 : 比較類似於btw brb afk lol np cu 4這類的縮寫 : 我記得我曾經看過十幾個英文字母的0rz : -- : 會回這個的原因=>我能忍受簡稱、縮寫，但不能忍受注音（錯字）文 : 不過在台灣出版，這些東西好像也不會改掉， : 常常看到日，我還是覺得幹親切點 : 我跟你的想法不太一樣耶........ 在我看來,這些都是中文過份簡化下的產物,只是程度有所不同罷了 對岸是用漢語拼音,用自然不會出現注音文 但是這類電腦輸入造成的惡性簡化,來源是相同的 不過台灣對這個亂象已經開始自省 不知道對岸在這方面有什麼反應嗎? 我個人是滿悲觀的啦,自從簡體化毀掉漢字的六書系統後 中文就一直走向衰敗 大家都覺得中文不夠精確,太過繁雜 但是目前所有的簡化工作,都只有除去它的優點,而沒有實質幫助 這種感覺,挺悲哀的呢........ 一點牢騷,希望大家不要介意 -- "ㄑㄅㄧㄩㄓㄧㄈㄏㄕㄖㄋㄉㄨㄓ,ㄗㄓㄗㄐㄉㄩㄧ,ㄧㄗㄓㄅㄖㄉㄧㄐ" 看不懂上面是什麼意思嗎?覺得看了很痛苦嗎? 很遺憾,這類的文字已經充斥在我們的網路上 也許不久後,優美的中文會淪為拼音文字 "請不要用注音符號輸入您的文章,尊重自己的語言,也尊重別人的眼睛" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.238.127