黑海風暴沉船災難嚴重威脅生態 http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/w2007-11-12-voa24 .cfm 美國之音 記者：白樺 / 莫斯科 2007年11月12日 星期天的一場大風暴造成包括一艘油輪在內的幾艘輪船在黑海和亞速海地區沉沒。由於數 千噸重油和硫磺沉入海底，使位於黑海和亞速海沿岸的俄羅斯和烏克蘭南部地區面臨生態 災難威脅。生態環保人士說，目前很難判斷這場生態災難是否會對黑海地區的渡假療養地 造成破壞，但估計不會影響2014年的俄羅斯索契冬奧會。 星期天席捲刻赤海峽地區的風暴給該地區帶來一場嚴重的生態災難。刻赤海峽把位於烏克 蘭和俄羅斯南部的亞速海以及黑海連接在一起。星期天的風暴造成包括一艘油輪在內的 5艘輪船沉沒、4艘輪船擱淺。 俄羅斯南部克拉斯諾達爾邊疆區緊急情況部負責人科茲利金錶示，隨著油輪的沉沒，目前 已經有4千噸重油瀉入黑海和刻赤海峽。幾艘貨輪的沉沒也造成大約近7千噸硫磺瀉入。 *恢復生態環境需數月時間* 俄羅斯自然監督署副署長米特沃裏表示，恢復當地的生態環境可能需要好幾個月的時間。 他說，風暴至今沒有停止，影響收集漂浮重油的工作，如果重油沉入海底，收集這些重油 需要幾年時間。 俄羅斯綠黨能源項目負責人丘普羅夫認為，在刻赤海峽地區發生的事件是一場地區性的生 態災難。沉入海底的重油在未來幾年將一直威脅當地海域生態安全。他說：“這些重油對 當地海域的海洋植物和魚類資源構成非常大的威脅，重油的薄膜也會時常漂浮到海面上來 ，同樣對魚類和海洋植物帶來很壞的影響。” 著名的療養渡假地克裏米亞半島位於這場生態事故的中心。這場生態災難是否將對克裏米 亞半島的旅遊業帶來不良影響呢？生態學者丘普羅夫分析說：“很難說這場災難將如何影 響克裏米亞半島的療養渡假地。如果這些重油能漂浮到克裏米亞半島海岸上，療養渡假地 顯然將會遇到麻煩。但現在還不清楚是否將有重油以及將有多少重油能漂浮到克裏米亞半 島的海岸，但不管怎樣，療養渡假地面臨著遭受污染的風險。” *不會影響索契冬奧會* 離克裏米亞半島不遠，位於黑海岸邊的俄羅斯南部療養地索契將在2014年舉辦冬季奧運會 。但丘普羅夫認為，這場生態不會對索契冬奧會帶來影響。 俄羅斯生態學者巴拉諾夫斯基認為，沉入海底的數千噸硫磺對當地海域造成的生態破壞可 能要超過重油。 丘普羅夫說，在刻赤海峽剛剛發生的這場生態災難給人的教訓是，人類現在不應該開發北 冰洋的油氣資源。他說：“我們生態環保組織對這場生態災難得出的一個總結是，目前俄 羅斯和世界各國還不能保證類似的生態事故不再重復發生。最主要的是，目前還沒有相應 的技術能把類似的生態事故造成的損失減少到最小程度。這意味著如果開採北冰洋地區的 油氣資源，如果開採俄羅斯堪察加地區和薩哈林地區大陸架的油氣資源，我們將面臨發生 刻赤海峽這樣的生態事故的風險。” 俄羅斯緊急情況部表示，在刻赤海峽發生的事故前所未有。目前有3名海員喪生，5人失蹤 ，總共有數十名水手獲救後正在醫院中接受治療。一名獲救水手說：“當時海面上的風浪 很大，十分可怕。我們獲救得感謝穿了救生衣。海浪把我們送到了岸上。我們的貨輪在很 短時間就沉沒了。” 烏克蘭緊急情況部表示，在這次風暴來臨前，氣象部門已經發出了警報，但刻赤海峽地區 許多輪船的船長並沒有引起重視，因此造成慘重損失 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.40.125 ※ 編輯: simmon989 來自: 125.231.40.125 (11/19 22:50)