標題: 為派兵芝加哥與波特蘭 川普政府貼「戰區」標籤 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510060015.aspx 中央社 綜合芝加哥外電 美國總統川普政府今天將芝加哥形容為「戰區」，藉此不顧當地民主黨籍首長反對來部署 軍隊；與此同時，法官暫時阻止了白宮向另一民主黨執政城市波特蘭（Portland）派兵。 美國各地政治危機升高，川普強硬打擊移民和犯罪，民主黨人則指控他試圖鞏固威權，雙 方因此展開正面對決。 最新的爭議點在於，儘管芝加哥市長和伊利諾州州長普里茨克（JB Pritzker）等民選首 長強烈反對下，川普4日晚間下令派遣300名國民兵進駐第3大城芝加哥。 國土安全部部長諾姆（Kristi Noem）今天在福斯新聞網（Fox News）為此一部署行動作 辯護，指稱芝加哥是「戰區」。 而普里茨克則在美國有線電視新聞網（CNN）「國情咨文」（State of the Union）節目 中批評，指共和黨人刻意在街頭製造「混亂」。 普里茨克直言：「他們想弄出個戰區，以便能派出更多軍隊。他們必須立刻撤離。」 此外，川普試圖在本土動用軍隊，昨晚在奧勒岡州城市波特蘭受挫，法院裁定此舉違法。 對於川普一再將波特蘭形容為「戰火肆虐」，美國地區法院法官伊莫蓋特（Karin Immergut）頒臨時禁令，指「總統的認定完全脫離了事實」。 伊莫蓋特在裁決書中寫道：「這是一個實行憲法的國家，而不是戒嚴國家。」 哥倫比亞廣播公司（CBS）今天公布的民調顯示，58%的美國人反對在城市部署國民兵。（ 編譯：紀錦玲） ─────────────────────────────────────── 川普批伊州長：怕死才不願動用國民兵 https://udn.com/news/story/6813/9052404 世界日報 編譯俞仲慈／綜合報導 川普總統受訪時揚言，如果伊利諾州長普立茲克(J.B. Pritzker)不願出動國民兵控制芝 加哥局勢，聯邦將強行調派該州國民兵，同時還指控普立茲克拒絕出兵是因為「怕自己性 命不保」。 根據國家廣播公司新聞網(NBC News)旗下芝加哥媒體報導，川普出席海軍建軍250周年慶 典前，向媒體指控芝加哥近來暴力頻傳，「短短數個月就有40至50人死亡，數百人受傷， 全球沒有地方像芝加哥這樣」，隨即把矛頭指向普立茲克：「我認為他就是怕死，才不敢 派兵。」並強調：「我們會像在華府一樣部署國民兵，我們在當地把犯罪控制下來，我們 也會在芝加哥和波特蘭這麼做，不管地方官員支不支持。」 白宮發言人傑克森(Abigail Jackson)也證實，川普政府已著手接管伊州國民兵並重申： 「總統不會對美國城市無政府狀態，視而不見。」 不過普立茲克5日接受有線電視新聞網(CNN)節目訪問時，宣稱芝加哥局勢惡化是聯邦強硬 移民執法造成，並駁斥：「他(川普)說芝加哥像戰場，根本不是事實，全是他們編造出來 。」並補充道：「他們釋放催淚瓦斯、煙霧彈，把地方搞得像戰場，民眾被激怒是可以理 解，川普政府動用一切手段，破壞我們維持秩序的努力。」 同時普立茲克也主張聯邦要求該州動員300名國民兵完全沒有必要：「真正該做的是讓我 們與聯邦調查局(FBI)、菸酒槍砲及爆炸物管理局(ATF)、緝毒局(DEA)等執法機關合作， 針對犯罪分子進行專業執法。」 ─────────────────────────────────────── 「不准動員國民兵應對抗議」禁令墨跡未乾，川普當法院塑膠？總統強派加州國民兵「夜 襲」波特蘭，民主黨籍州長氣炸聯手提告 https://www.storm.mg/article/11072224 風傳媒 國際中心 在聯邦法院明令禁止動員奧勒岡州國民警衛隊後，美國總統川普再次點燃聯邦與地方政府 之間的戰火，5日深夜下令派遣數百名加州國民警衛隊，跨州進入奧勒岡州波特蘭市。此 舉不僅直接藐視法院裁判，更引爆加州與奧勒岡州州長的激烈反彈，兩位民主黨籍州長痛 批川普「濫用軍隊作為政治武器」，誓言捍衛州權與憲法精神。 這場風暴的起點，源於川普政府以應對移民與海關執法局（ICE）大樓外的抗議活動為由 ，意圖動員奧勒岡州國民警衛隊。然而，奧勒岡州聯邦地區法院法官卡琳·伊默古特（ Karin Immergut）才剛剛做出裁決，以臨時限制令的方式阻止這項部署。伊默古特法官在 裁判書中明確指出，波特蘭的抗議活動規模普遍較小，「並未造成重大暴力或破壞」，並 直言總統此舉可能已超越美國憲法的授權。 就在伊默古特法官的裁決下達僅僅五個半小時後，川普政府卻迅速採取了B計畫。根據奧 勒岡州檢察長丹·雷菲爾德（Dan Rayfield）的說法，101名已處於聯邦管轄下的加州國 民警衛隊士兵，被連夜空運至奧勒岡州。奧勒岡州州長科特克（Tina Kotek）對此表示， 她和她的政府完全未收到聯邦的任何事前通知。 「事實從未改變，奧勒岡州不需要軍事干預，波特蘭沒有發生叛亂，國家安全也未受威脅 。」科特克州長語氣堅定地表示，「我現在根本不在乎他（川普）從哪裡獲取資訊，因為 他刻意無視現場的實際情況。」波特蘭市長基思·威爾遜（Keith Wilson）更直言，這次 部署「遠遠超出常理」，並指控聯邦當局不僅誇大抗議情勢，更是「試圖煽動原本和平的 局勢」。 兩州州長同聲譴責：這是魯莽且威權的行徑 加州州長紐森（Gavin Newsom）對川普政府動用該州部隊的行為表達了最強烈的憤怒。他 發表聲明稱：「三軍統帥正將美軍作為政治武器對付美國公民。我們將把這場戰鬥帶到法 庭上，但面對美國總統如此魯莽且威權的行徑，公眾絕不能保持沉默。」 白宮方面則堅稱總統的行動合法。白宮發言人傑克遜（Abigail Jackson）表示，總統是 在「波特蘭發生暴力暴亂及襲擊執法人員事件後，行使合法權力以保護聯邦資產與人員」 。她甚至以貶抑的綽號稱呼紐森州長，並要求他「應該站在守法公民這邊」。五角大廈發 言人肖恩·帕內爾（Sean Parnell）也證實，約200名加州國民警衛隊士兵已從洛杉磯地 區調派至波特蘭，任務是「支援美國移民及海關執法局及其他聯邦人員執行公務，包括執 行聯邦法律，並保護聯邦財產」。 這起事件的核心法律爭議，在於總統是否有權在未經州長同意的情況下，將一州的國民警 衛隊「聯邦化」，然後部署到另一個同樣表示反對的州。紐約大學法學院布倫南司法中心 的伊莉莎白·戈伊廷（Elizabeth Goitein）分析，一旦國民警衛隊被聯邦化，他們在法 律上就成為聯邦武裝部隊的一部分，理論上總統可以將他們派往任何州。 然而戈伊廷也強調，根據伊默古特法官對奧勒岡國民警衛隊案件的裁決理由，這次部署的 合法性本身就存在重大疑問。伊默古特法官在裁決中引用《美國法典》第10編第12406條 ，該法明確規定總統採取此類行動的前提條件。法官認定，波特蘭的現狀並不符合這些規 定。戈伊廷認為，這個邏輯同樣適用於派往波特蘭的加州部隊，無論士兵來自何處，在波 特蘭部署聯邦化部隊的行為都可能是非法的。 奧勒岡州與加州已迅速採取法律行動。奧勒岡州檢察長雷菲爾德表示，他們將請求伊默古 特法官擴大其臨時限制令的適用範圍，明確納入來自其他州的國民警衛隊。加州當局也表 示將加入訴訟。「昨日違法的行為，今日依然違法。」雷菲爾德說。 波特蘭現場：秋日馬拉松與零星抗議並存 儘管川普總統一再將波特蘭描繪為「陷入火海」的混亂之地，但當地媒體與居民所見的景 象卻大相徑庭。美國媒體指出，5日的波特蘭市中心陽光明媚，許多市民與遊客正在享受 秋日早晨，或者在公園遛狗、或者在餐廳外排隊享用早午餐，市區的主幹道更是擠滿了為 馬拉松選手加油的民眾。 衝突的焦點——位於市中心西南兩英里外的ICE設施，5日約有70名抗議者聚集。他們高喊 口號、烤肉，氣氛相對平靜，路過的車輛不時鳴笛以示支持。一位自稱在科技業工作的58 歲示威者亞歷克斯·諾茨（Alex Knots）說：「現場互相拍攝的人比煽動者還多。」 然而，波特蘭的緊張局勢確實因聯邦人員的介入升級。上週末當聯邦探員在驅散人群時， 迅速動用了催淚瓦斯等強制手段，並將行動範圍從ICE大樓外擴展到周邊數個街區。州長 科特克甚至指控川普的盟友在ICE大樓屋頂安排社群媒體網紅，意圖「激怒群眾」。 伊利諾州長怒斥聯邦製造「戰區」 與此同時，另一座民主黨執政的大城——芝加哥，也正處於聯邦與地方關係的風暴眼。川 普政府同樣計劃向芝加哥派遣300名國民警衛隊，引發伊利諾州州長普利茨克（JB Pritz- ker）的強烈反對。 普利茨克5日接受CNN採訪時，猛烈抨擊國土安全部的說法，並指責聯邦探員才是「製造戰 區的人」。他特別提到上週發生在芝加哥南區的一起深夜突襲行動，影片顯示有「近乎赤 裸」的兒童被束帶捆綁，還有據信是美國公民的老人被強行拘禁至少三個小時，普利茨克 對此質問：「我們到底生活在一個什麼樣的國家？」 普利茨克還說，有聯邦的執法人員4日開槍打傷一名駕駛，據稱這名傷者開始撞上了執法 車輛。普利茨克表示：「我們真的很難確切知道事實真相，他們也不讓我們了解真相，他 們只是在散佈他們的宣傳，之後我們得自己去確認到底發生了什麼。」這名州長強調，川 普政府正蓄意升高緊張情勢，「他們想製造一個戰區，這樣他們就能派遣更多部隊」。 ─────────────────────────────────────── 美法官火速出手！　阻川普政府派任何國民兵赴波特蘭 https://www.ettoday.net/news/20251006/3045688.htm ETtoday 記者詹雅婷／綜合報導 美國俄勒岡州聯邦法官伊莫蓋特（Karin Immergut）5日做出裁決，暫時阻止川普政府派 遣任何國民兵部隊進駐波特蘭市維持治安，這項限制令將維持到至少10月19日。 路透、CNN報導，法官伊莫蓋特的這項裁決是在川普政府決定從加州、德州調派國民兵之 後做出，且在這之前，她已於4日阻止總統川普向波特蘭部署200名俄勒岡州國民兵。 這對朝各州派遣國民兵的川普來說是個挫敗。伊莫蓋特直言，無論國民兵來自何處，近期 抗議活動並不足以構成派遣國民兵的必要性，「從加州調派國民兵，怎麼可能不是直接違 反我昨天發布的（限制令）？」 針對法官的最新裁決，白宮與五角大廈尚未回應。此前五角大廈指出，將從加州調遣約 200名加州國民兵前往俄勒岡州，協助聯邦機構執行法務保護與維護聯邦財產的任務。 國民兵是州級民兵部隊，在沒有被徵召執行聯邦任務的情況下，由各州州長管轄。但川普 稱，部署國民兵至波特蘭是應對當地示威抗議的必要措施。 加州州長紐松（Gavin Newsom）表示，在法官做出裁決之前，部隊已經在前往波特蘭的途 中，「這是對法律和權力的濫用，川普政府正毫無歉意地攻擊法治本身」。 就在今年9月2日，聯邦法官擋下川普政府動用國民兵在加州打擊犯罪，但這項裁決因政府 上訴遭到擱置，因此前往俄勒岡州的國民兵仍由聯邦管轄，由川普指揮。 報導指出，伊莫蓋特正是川普第一任期期間親自任命的法官。川普5日表示，不知道周六 的裁決是由哪一位法官做出，「那位法官應該感到羞恥」。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.168.16 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1759737171.A.E52.html ※ 編輯: laptic (118.101.168.16 馬來西亞), 10/06/2025 15:55:46