標題: 與美會談欠突破 烏克蘭總統今晤歐洲盟友 新聞來源: https://is.gd/YnHVfw 【明報專訊】 美烏談判代表上周六（6日）結束在佛羅里達州邁阿密的3天會談，惟仍糾纏於領土和安全 保障問題而沒有顯著突破。烏克蘭總統澤連斯基同日表示，當天與美國總統特朗普的特使 威特科夫和女婿庫什納的通話「非常實質且具建設性」。法國總統馬克龍上周六宣布，他 今日將跟德國總理默茨及英國首相施紀賢在倫敦會見澤連斯基，討論美方斡旋的烏俄和平 方案。 烏克蘭駐美大使斯特凡尼希娜承認，會談後仍存在「一些難題」，「現階段的最大挑戰在 於領土和安全保證問題，我們正積極尋找最佳處理模式」。消息人士向美國網媒Axios透 露，俄方堅持要烏軍撤出頓湼茨克州，美方談判員努力研究可收窄俄烏分歧的替代方案。 至於安全保證問題，美烏立場拉近有重大進展，惟兩國政府仍需要確保對草案詮釋一致。 美國國務院上周五指美烏就「安全安排框架」達成一致。 另一邊廂，俄軍再大規模轟炸烏方能源及鐵路設施，烏方稱其關鍵基建遭俄軍出動653架 無人機和51枚導彈攻擊，廣泛地區暖氣和食水供應中斷，數以百萬人受影響。烏軍則以無 人機攻擊俄南部、中部地區。 （法新社、CNN、基輔獨立報） ─────────────────────────────────────── 俄攻烏「有進展」 恐設下更嚴苛停戰條件 https://udn.com/news/story/122663/9188305 聯合報 編譯高詣軒／綜合報導 俄羅斯軍隊近期在烏克蘭多條戰線取得進展且速度加快，俄國總統普亭也下令俄軍準備冬 季作戰，顯示美俄討論停戰計畫後，普亭的強硬要求不會動搖。軍事分析家說，烏軍未到 必須投降的地步，但其弱勢讓俄方認為可施加更嚴苛條件。 紐約時報六日報導，俄軍的戰線進展仍慢，且人員和裝備代價高昂。烏國官員和分析家說 ，普亭可能還要幾年才能實現其對烏國領土的目標，最主要就是拿下烏東頓內次克州仍由 烏方掌控的部分，此舉將使俄國控制烏東頓巴斯地區。但俄軍步伐正在加快，其漸進行動 已開始積少成多。 與軍方有關的烏國團體「深層政府」維護的戰場地圖顯示，俄軍十一月攻占五○五平方公 里領土，高於十月的二六七平方公里。芬蘭智庫黑鳥集團軍事分析家卡斯特黑勒米說，俄 軍確實占上風，烏方雖還不必投降但已顯得夠弱勢，令俄方認為可對烏強加要求。 美國中東特使威科夫上周末在佛州會晤烏方代表團，雙方稱會談具建設性。烏國總統澤倫 斯基六日晚間說，已與威科夫及美國總統川普女婿庫許納舉行長時間實質通話，就後續步 驟和與美國會談的形式達成共識。 明年一月將離任的美國烏克蘭特使凱洛格六日說，停戰協議已很接近，尚有兩大議題待解 ，即頓巴斯與烏國東南部、現由俄方掌控的札波羅熱核電廠的未來。俄媒七日引述普亭外 交幕僚鄂夏柯夫說，美國須對烏克蘭相關文件做嚴肅甚至根本改變，但未明言。 紐時說，烏國似乎尚有足夠資源避免前線崩潰，但局勢轉變當中。克里姆林宮夏季攻勢的 目標即是占領頓內次克全境，當時斬獲有限，不過自秋季開始，戰局開始有利俄國；經過 幾個月來對頓州的烏東後勤樞紐波克羅夫斯克（又稱紅軍城）砲擊、無人機與滑翔炸彈轟 炸，俄軍接連突破幾個村莊和聚落，攻入該城。 普亭二日在莫斯科會晤威科夫與庫許納的數小時前，俄方聲稱俄軍已占領紅軍城。戰場地 圖和烏軍說法指出，俄烏仍在爭奪該城部分地方。不過俄方上述說法反映普亭的強硬談判 方針，是俄軍推進的趨勢使然。 烏國無人機操作員伊霍爾說，烏方情況九月開始有些失控，防線開始因官兵疲累而崩潰， 目前和平計畫的推進作為都是虛張聲勢，只要俄國人有能力向烏方施壓，就會繼續施壓。 卡斯特黑勒米說，俄國已投身消耗戰，正試圖在軍事上慢慢瓦解烏國。 ─────────────────────────────────────── 美稱俄烏和平協議快達成　俄卻要求部分提案徹底修改 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512070201.aspx 中央社 綜合莫斯科外電 美國總統川普的俄烏問題特使凱洛格昨天表示，已「非常接近」達成終止烏克蘭戰爭的協 議，目前取決兩大未決問題。但俄媒今天報導，克宮官員指出，美方部分提案需要徹底修 改。 路透社報導，凱洛格（Keith Kellogg）昨天告訴雷根國防論壇（Reagan National Defe- nse Forum），解決俄烏衝突只剩「最後10公尺」，而最後階段總是最艱難。 凱洛格指出，目前有涉及領土的兩大未決問題，主要是烏克蘭頓巴斯（Donbas）地區及札 波羅熱（Zaporizhzhia）核電廠的未來。 他提及：「如果我們解決了這兩項問題，我認為其他事情也會相當順利。我們幾乎快達成 了。我們真的非常接近（達成協議）。」 但俄羅斯媒體今天報導，克里姆林宮外交政策顧問鄂夏柯夫（Yuri Ushakov）指出，美方 必須對其烏克蘭文件進行徹底修改。 據報導，鄂夏柯夫未闡明俄方希望華府進行哪些修改。（編譯：陳正健） ─────────────────────────────────────── 烏克蘭：普京、特朗普與中國之間那筆不可能的交易 https://is.gd/XhWk6C 就在法國總統馬克龍將赴倫敦與烏克蘭總統澤連斯基、英國首相斯塔默和德國總理默茨舉 行會談前夕，法國《觀點》周刊的時評專欄作家熱拉爾．阿羅周日（12月7日）發表文章 分析了這樣一個時刻：美國人、中國人和俄羅斯人齊聚莫斯科，在遠離歐洲的地方討論烏 克蘭的未來。三方幾次博弈的唯一共識：讓歐洲人邊緣化。 作者：夏榕 《觀點》周刊專欄作家阿羅寫道，就在美國代表團前往莫斯科向普京提出和平方案的同時 ，中國外交部長王毅也抵達了那裡。希望沒有人天真到認為這只是行程上的巧合。在這種 情況下，他們大可以輕易解釋說需要推遲一個並無緊迫性的訪問。然而事實是，美國、俄 羅斯與中國的代表同時出現在同一座城市，而這恰逢那裡正在討論烏克蘭的命運。 他們想在那裡做什麼？無論如何，有一點可以肯定：俄羅斯方面拒絕任何以妥協結束戰爭 的概念。普京堅持他的初衷——吞併烏東四大區，並使烏克蘭其餘部分成為附庸。 然而，普京也仍然願意接受美國的斡旋，基於多重理由：爭取時間以避免新制裁、加劇歐 美之間的緊張、觀察對手願意讓步到何種程度，以及試圖拉攏他已輕易看出在經濟和金融 方面胃口甚大的特朗普政府。 阿羅認為，嚴格來說，這甚至算不上談判。雙方並未詳細審閱美國人提出的文本。普京只 是對特使維特科夫和「總統女婿」庫什納一如既往地展開冗長乏味的偽歷史長篇大論，同 時又假惺惺地手按胸口向他們保證自己的和平意願，再同樣地重申他那一成不變的要求。 他甚至故意讓美國人久等，以便從一開始就確立有利於自己的力量關係，並顯示自己對他 們要說的話並無半分急切。 普京向特朗普拋出的橄欖枝 阿羅表示，美國人接受了這種玩法，不立即返回使館（否則他們會立刻被召回），這說明 他們連象徵性的強硬態度都不願表現。俄方自然輕易看穿了這一點。普京趁機提高嗓門， 向歐洲人放出威脅性的「天火」，意在明確告知：他們被排除在這場只屬「列強」的談判 之外，並非自身安全的主人。 而且這招奏效了！美國代表心滿意足地回到華盛頓，甚至沒有覺得有必要向竟向澤連斯基 通報這些與他的國家前途息息相關的談話內容。特使的彙報反讓特朗普聲稱他確信俄羅斯 領導人想要和平，並補充說烏克蘭在戰場上處境不利，應該儘快利用眼下機會。 阿羅指出，這一切之所以奏效，是因為特朗普在參議院共和黨人的反對下不能如自己所願 徹底拋棄烏克蘭，但他無論如何也不想讓美國更深地捲入俄烏這場衝突。因此，特朗普準 備抓住普京遞來的任何橄欖枝，哪怕粗糙得令人發笑，以證明美國介入應保持有限。這是 一個戰略選擇：基於他堅信這場戰爭與美國無關；基於他對歐洲人的冷漠甚至敵意；基於 他渴望與資源豐富的俄羅斯發展經濟關係的執念。他不會改變主意。而維特科夫只不過是 特朗普他這項政策的熱心執行者。 中俄之間的相互依賴 阿羅提問：那麼中國人在這個已經人滿為患的局面里又是來幹什麼的？北京在烏克蘭戰爭 中正越來越傾向站在莫斯科一邊。首先是經濟原因：隨着俄羅斯出口的通道不斷被封堵， 它越來越依賴對中國出口，而中國對鄰國的礦產資源需求旺盛。相反地，俄羅斯軍工產業 需要那些它自己無法生產、過去從西方獲得、如今被迫從中國尋求的電子元件。由此可見 ，這種依賴是相互的：對中國而言，其唯一盟友的失敗將是災難性的戰略挫折。 這種依賴是雙向的。對中國而言，俄羅斯是其唯一的重要盟友，一旦俄羅斯失敗，將是北 京的戰略災難。1914年，德國為了維持奧匈帝國的大國地位而發動戰爭——彼時的奧匈正 如今日的俄羅斯，處於相對衰退中。北京或許不會走得那麼遠，但每天都在靠近那一步。 即便如此，聯盟並不意味着沒有戒心。謹慎的中國政府深知普京與特朗普都難以預測、喜 好冒險，也明白華盛頓內仍有人幻想削弱中俄軸心。 在此背景下，王毅出現在莫斯科談判的幕後絕非無意義。他必須確保聯盟不會發生逆轉， 這意味着俄羅斯不會因軍事實力或經濟狀況的衰弱而被迫背棄中國。弱點可以成為槓桿： 北京因此反而不得不加倍支持其盟友，以免後者倒戈。 阿羅總結道，就這樣，那三個自認為有權決定我們未來的大帝國繼續着他們的遊戲。他們 唯一達成一致的事情就是：讓歐洲人邊緣化。 ─────────────────────────────────────── 川普：澤倫斯基不去看俄烏和平提案　我有些失望 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512080027.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普今天表示，他對烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）未認真看待 結束俄烏戰爭的計畫，感到「有點失望」。 川普在甘迺迪中心榮譽獎（Kennedy Center Honors）的紅毯上被問及此事時告訴記者： 「我們一直有在跟普丁（Vladimir Putin）總統談，也有跟包括澤倫斯基總統在內的烏克 蘭領袖談。我必須說，我有點失望，因為截至幾小時前，澤倫斯基總統都還沒有讀過那份 提案。」 川普補充說：「我相信俄羅斯方面對此沒問題，但我不確定澤倫斯基是否沒問題。他的人 民喜歡這個提案，但他還沒準備好。」 法新社報導，美國與包括澤倫斯基在內的烏克蘭官員進行了數日的談判，相關磋商已於昨 天結束，但並未取得明顯突破，不過澤倫斯基承諾，為實現「真正的和平」進行進一步會 談。 美國特使魏科夫（Steve Witkoff）和庫許納（Jared Kushner）先前於克里姆林宮會見俄 羅斯總統普丁，莫斯科方面拒絕了美方提案的部分內容。 美國的這份計畫自上個月首次曝光以來已歷經數次草案修改，期間曾因被批評對2022年2 月入侵烏克蘭的俄羅斯過於寬容而引發爭議。 據美聯社報導，川普自從再次入主白宮以來便堅稱這場戰爭是在浪費美國納稅人的錢，與 澤倫斯基的關係亦時好時壞。川普還一再敦促烏克蘭割讓土地給俄羅斯，以結束這場他稱 已造成太多生命損失、且持續近4年的衝突。 澤倫斯基昨天表示，他與在佛羅里達州參與烏克蘭代表團會談的美國官員進行了「建設性 對話」。他說，參與會談的美國及烏克蘭官員已透過電話向他更新情況。澤倫斯基在社群 媒體上寫道：「烏克蘭決心繼續本著誠意與美方合作，以真正實現和平。」 在川普批評澤倫斯基之際，俄羅斯塔斯社（TASS）刊出克里姆林宮發言人的評論，表示俄 國今天對川普政府新的國家安全戰略表示歡迎。 克宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）指出，這份闡明川普政府核心外交政策利益的更 新版戰略文件，與莫斯科的願景大致相符。 他說：「文件中有反對對抗、支持對話及建立良好關係的聲明。」他並補充說，俄羅斯希 望這將有助於「與華府在烏克蘭問題上進行進一步建設性合作」。（編譯：李佩珊） ─────────────────────────────────────── 俄烏和平談判緩慢　澤倫斯基：與美對談有效但不易 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512080018.aspx 中央社 綜合基輔外電 烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiyy）今天表示，與美國談判有關烏克蘭和平方 案，對話過程富建設性，但並不輕鬆。在未來幾天，他打算與歐洲領袖磋商。 澤倫斯基昨天與美國總統川普的特使魏科夫（Steve Witkoff）及川普女婿庫許納（ Jared Kushner）通話；他預計明天在倫敦會晤法國、英國及德國領袖，後續在布魯塞爾 （Brusse1ls）進一步協商。 澤倫斯基在每晚例行錄影談話中表示：「美方代表清楚瞭解烏克蘭的基本立場...談話具 建設性，但並非易事。」 路透社報導，對於俄烏和平談判，美方持續斡旋，並不時有高層接觸，但進展依然緩慢； 有關基輔的安全保障，以及俄羅斯占領區地位等爭議懸而未決。 莫斯科方面說願意談，但指責基輔與西方阻撓和平進程；烏克蘭及其盟友則反控俄羅斯蓄 意拖延，並藉外交手段鞏固既得利益。 川普表示，如何結束俄羅斯在烏克蘭的戰爭，仍是他任內最棘手的外交難題。俄烏戰爭已 邁入第4年，是二次大戰以來歐洲傷亡最慘重的衝突。 歐洲領袖支持烏克蘭採取循序漸進的外交方式解決，加上長期安全保障與持續軍援的承諾 。然而川普則聚焦快速達成協議與分擔責任。 外交官警告，所有談判仍脆弱不穩，易受美國政局變化的影響。（編譯：紀錦玲） -- 東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。 鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。 眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.178 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1765162099.A.B09.html