標題: 俄烏總統新年致辭 未釋和平信號 新聞來源: https://is.gd/CwQ0hq 【明報專訊】 俄烏總統周三（12月31日）除夕夜分別發表新年致辭，烏克蘭總統澤連斯基強調不會簽署 「軟弱」和約，俄羅斯總統普京則讚揚俄軍在對烏戰爭中的表現，深信他們將能取得勝利 。 澤：不簽軟弱和約 普京讚俄軍英雄 澤連斯基在除夕夜發表長約21分鐘的演說，強調烏克蘭雖希望和平，然而並不會不惜代價 讓步來獲得它；表示尋求的是終結戰爭，而非終結烏克蘭。他表示，烏克蘭人雖然疲憊， 但若認為他們會就此投降將是「重大錯誤」，他指簽署軟弱協議只會助長戰事，強調只會 簽署能保障多年和平、強而有力的協議。澤連斯基透露，和平協議「已完成90%」，但強 調未完成的10%內容相當重要，「將決定和平，以至烏克蘭和歐洲的命運」。 普京則在其新年致辭中形容俄軍是「英雄」，他強調說：「我們（俄羅斯民眾）對你們（ 軍隊），以至我們的勝利懷有信心。」 另外，朝鮮最高領導人金正恩周三晚在平壤出席跨年活動期間，向在俄烏戰爭中協助俄羅 斯作戰的朝軍部隊致賀電，稱他們是朝鮮「黨和國家的最大力量、堅強支柱和莫大驕傲」 ，並表示期待他們返回故鄉團聚。金正恩表示：「你們（朝軍援俄部隊）背後有平壤與莫 斯科。」他又讚揚這些士兵的「忘我奮鬥」令「朝鮮和俄羅斯之間的戰鬥友誼、戰無不勝 的同盟關係進一步得到鞏固」。 （路透社、法新社、中央社、朝中社） 特朗普淡化「烏軍謀刺普京」說法 俄羅斯日前指控烏克蘭派無人機攻擊該國總統普京官邸，美國中央情報局（CIA）局長拉 特克利夫周三（12月31日）晚向總統特朗普匯報，烏克蘭日前派近百架遠程無人機攻擊俄 羅斯北部，並非以普京的官邸為目標。《華爾街日報》同日引述一名華府官員報道，美方 的結論是烏克蘭尋求空襲區內一處軍事目標，而該目標距離普京官邸並不接近。此前曾稱 對烏克蘭「企圖刺殺普京」感非常憤怒的特朗普亦隨即淡化俄方指控，在社交平台稱烏克 蘭針對普京轟炸「可能非有其事」。 事件正值美烏會談和推進「俄烏和平計劃」之際，俄方指控令事件更添變數。俄外長拉夫 羅夫周一發表聲明，稱周日深夜至周一凌晨針對普京位於聖彼得堡以南諾夫哥羅德州的官 邸的91架遠程無人機，全數被俄羅斯防空系統攔截並摧毁。至周二，克宮發言人佩斯科夫 批評烏方「恐怖行動」旨在破壞談判進程，指俄羅斯談判立場將更強硬。烏克蘭總統澤連 斯基指摘俄羅斯撒謊。 （華爾街日報、CNN） ─────────────────────────────────────── CIA認定 普廷栽贓烏克蘭空襲官邸 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1738256 自由時報 編譯林家宇／綜合報導 美國、烏克蘭與俄羅斯緊鑼密鼓磋商和平協議之際，莫斯科聲稱總統普廷官邸遇襲，指控 此為基輔縝密策劃的「恐怖攻擊」，並發布相關影像。對此，烏克蘭與歐洲否認俄方控訴 ，美國中央情報局（CIA）亦認定烏克蘭並未對普廷官邸發動空襲。 目標是同區域軍事設施 華爾街日報引述美國官員說法，經中情局評估，烏克蘭並未試圖打擊普廷位於西北部諾夫 哥羅州的官邸，基輔確實試圖攻擊同區域內的軍事目標，但兩地相距甚遠。報導指出，美 國情報具備衛星、雷達和通訊攔截等數種方式，監控俄羅斯空域、軍事行動，以及領土內 的攻擊事件。 俄羅斯國防部公布影像指稱，該架被擊落的烏克蘭無人機為Chaklun-V型，裝載六公斤爆 炸裝置。路透指出，值得注意的是，俄方前後說法不一，去年十二月廿八日先稱全國攔截 八十九架，其中十八架在諾夫哥羅州，且未提及與普廷官邸有關；廿九日則改稱攔截九十 一架，全部瞄準普廷官邸，其中四十一架在諾夫哥羅州被擊落。 美國總統川普起初對此事表示「非常憤怒」，但在聽取中情局局長雷克里夫簡報後，川普 在社群媒體轉發一篇評論俄羅斯才是通往和平阻礙的紐約郵報社論，顯示對俄方指控的立 場大幅轉變。 俄方說法 前後不一 另據華府智庫「戰爭研究所」（ISW）分析俄國外交部長拉夫羅夫的聲明，也未發現有證 據支持俄方說法。ISW指出，這類攻擊指控通常會留下一些可驗證的蛛絲馬跡，例如地理 定位影像、可見的防空行動、爆炸、火勢或煙霧等，卻沒有任何一項見於此案。 烏克蘭曾深入俄國境內進行刺殺行動和破壞攻擊，但堅決否認空襲普廷官邸，認為俄方目 的在於編造藉口，挑撥美烏關係，削弱基輔談判立場。歐盟外交和安全政策高級代表卡拉 斯也批評，官邸空襲為俄方的「蓄意擾亂」行為。 稍早路透取得的烏克蘭文件寫道，在莫斯科控訴基輔後數小時，俄國官員紛紛做出內容極 為類似的公開聲明，據信應有過事前協調。文件還提到，鄰近普廷官邸的一座城鎮居民， 向當地媒體表示並未聽見防空警報。 不過，俄國國防部一日表示，已從被擊落的烏克蘭無人機中取出導航數據並解密，指稱該 無人機的最終目標就是普廷官邸，將相關「解密資料」移交美國。 ─────────────────────────────────────── 美斡旋談判之際戰火未歇　俄烏新年互控攻擊平民目標 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601020029.aspx 中央社 綜合基輔外電 俄羅斯與烏克蘭在新年期間互控對方襲擊平民目標。莫斯科指出，俄軍占領的烏克蘭南部 一間飯店遭遇致命攻擊，基輔則稱，俄羅斯再度對烏克蘭電力供應發動大規模攻擊。 烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在Telegram上發文指出：「新年之際，俄 羅斯蓄意發動戰爭，深夜對烏克蘭出動逾200架攻擊型無人機。」 他表示，烏克蘭7個地區的能源基礎設施成為攻擊的目標。 澤倫斯基指出，俄羅斯在節日期間發動攻擊，顯示烏克蘭無法再承受防空系統供應的任何 延誤。 他說，「盟友知道我們缺乏哪些裝備。我們期望所有在12月底與美國達成、用於我國防衛 的協議，都能如期交付」，但未進一步說明細節。 俄羅斯則指控烏克蘭在俄方控制的烏南赫松（Kherson）地區以無人機攻擊1間飯店與咖啡 館，至少造成24人死亡，其中包括1名兒童。 俄羅斯扶植的赫松占領區行政首長薩爾多（Vladimir Saldo）說，3架烏克蘭無人機襲擊 沿海村莊霍爾利（Khorly）新年慶祝活動，稱這是「蓄意針對平民的攻擊」，並指有許多 人被活活燒死。 俄羅斯外交部表示，除24人死亡外，另有50人受傷。 路透社無法立即查證赫松地區遭襲的相關報導，或薩爾多新聞團隊今天發布、據稱為事後 現場的照片。薩爾多表示已就攻擊細節向總統普丁（Vladimir Putin）進行簡報。 這些說法出現在美國總統川普主導、旨在結束這場持續近4年戰爭的密集談判期間。 俄烏均表示，對方正竭力影響川普的觀點，試圖左右談判結果。（編譯：徐睿承） -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.144 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1767336758.A.04A.html