標題: 海空戰火 美揚言取伊朗制空權 美以替庫德民兵開路 伊襲擊波灣美郵輪 新聞來源: https://udn.com/news/story/124061/9362625 聯合報 記者陳熙文、陳宥菘、編譯羅方妤／綜合報導 美國與以色列似乎正為戰爭開闢新戰線，密集空襲伊朗接近伊拉克邊境的數十個軍事據點 ，為庫德族民兵攻進伊朗開路。美國國防部長赫塞斯預告將在接下來幾天內取得完整的伊 朗制空權，並稱伊朗飛彈發射量已大幅減弱。 美稱伊朗飛彈發射量已大減 赫塞斯說，從三日晚間開始，美國和以色列空軍一周內就會控制伊朗領空，不受到任何侵 擾，代表美軍可以日夜飛越伊朗領空，摧毀伊朗飛彈和國防工業，同時搜尋並鎖定伊朗軍 事領袖。 赫塞斯也說，伊朗已無法繼續維持飛彈發射數量。美國參謀首長聯席會議主席凱恩四日公 布相關數據，指伊朗的飛彈發射量相較於開戰第一天已減少八成六，過去廿四小時降低二 成三，伊朗的無人機攻擊也較開戰初期減少七成三。 白宮發言人李維特四日表示，美國已摧毀超過廿艘伊朗艦艇，「目前阿拉伯灣、荷莫茲海 峽或阿曼灣，已無任何一艘伊朗船艦在航行」。 另外，她表示，美軍已打擊超過兩千個目標，摧毀數以百計的彈道飛彈、發射器和無人機 ，「我們預計在未來幾小時取得伊朗領空完整且絕對的控制權」。 專家警告動用庫德勢力「捅蜂窩」 衛報報導，美國已策畫庫德族民兵展開地面行動，從伊拉克攻進伊朗，一名美國官員表示 美國準備提供空中支援。以軍發言人則表示，以色列空軍已大舉空襲伊朗西部，削弱當地 的伊朗軍事能力，「為通往德黑蘭打開道路，並在該地區取得行動自由」。 專家警告，如果外部勢力支持伊朗境內各族裔民兵，恐激化伊朗多民族社會內部矛盾，一 旦伊朗政權倒台，可能引發混亂的內戰。美國前助理國務卿利夫警告，「如果美國真的打 算在伊朗動用庫德勢力，就是捅一個馬蜂窩」。 伊朗已攻擊伊拉克境內庫德民兵 伊朗五日表示已對伊拉克境內的庫德民兵發動攻擊。伊朗最高國家安全委員會首長拉里賈 尼表示：「分離主義團體不要以為局勢稍有變化，就可以乘機採取行動。」 此外，伊朗革命衛隊則在五日宣布，荷莫茲海峽只對美國、以色列、歐洲及其西方盟友的 船隻關閉，這些船隻若出現「必定會遭到攻擊」。 伊朗聲稱四日在波斯灣北部襲擊一艘美國油輪，導致該油輪起火。一間美國代理公司表示 ，旗下巴哈馬籍原油運輸船Sonangol Namibe 在伊拉克豪爾祖拜爾港附近錨泊時，一艘小 船接近引爆，導致油輪船體破損。 荷莫茲海峽是世界上最重要的航運通道之一，自二月廿八日美國與以色列空襲伊朗以來， 該海峽航運量已大幅下降，實際上已處於關閉狀態，導致油價飆升，可能對全球經濟造成 衝擊。 美國與以色列對伊朗發動空襲後，中東戰火蔓延。大陸外長王毅四日晚間與波灣國家外長 通話時，再次呼籲各方停止軍事行動。 ─────────────────────────────────────── 草率動武 美攻打伊朗 缺乏進退策略 外媒批川普依直覺判斷 軍事行動恐持續百日 甚至要打到九月 https://udn.com/news/story/124061/9362586 聯合報 國際中心、大陸中心、編譯盧思綸、羅方妤／綜合報導 紐約時報指出，美國總統川普喜依直覺行事，將國家安全會議當他意志的執行機關，而非 用於集思廣益，憂心川普政府這次攻打伊朗，恐沒有完整的進退場策略。 此外，由於美國國務院正在增加資源動用，撤離滯留在中東地區的美國公民，五角大廈也 在增派美軍收集軍事行動情資。政治新聞網站POLITICO報導，這是川普政府並沒有為現在 面臨這場規模更廣的戰爭做好充分準備的新跡象。 依POLITICO取得的通知顯示，美國對伊朗採取的軍事行動，恐遠超川普設定的四周期限， 可能持續至少百日，甚至到九月。 紐時報導說，川普三日在橢圓形辦公室會見來訪的德國總理梅爾茨時稱，下令攻擊伊朗， 主要是基於他對伊朗意圖的直覺判斷。白宮發言人李維特後來也表示，川普採取行動，是 因預感到伊朗很快就會打擊美國利益。 川普依照直覺下令動武，完全顛覆美國歷任政府國安決策模式。美國在杜魯門總統時代創 設國家安全會議的正式機制，並於冷戰時期協調各部門，尼克森、卡特發想政策都以國安 會為依歸；歐巴馬時期，國安會決策過程緩慢慎重，幕僚甚至把過程比喻為蟒蛇慢慢吞獵 物。 然而，川普對這類流程沒有耐心。他上任後把國安會幕僚人數砍了至少三分之二。川普不 諱言，國安會不是用來提出選項，而是執行他的決定。因此每當論辯議程時，參與的人通 常只限於一個小圈子。在伊朗問題上，只有國務卿魯比歐、副總統范斯、中情局局長拉特 克里夫、中央司令部司令古柏以及參謀首長聯席會議主席凱恩。 拜登政府期間在國安會負責長期戰略規畫的萊特說：「川普似乎認為不需要各種選項或備 援計畫。他只想要一個小團隊執行他的直覺。但當事情出錯，一個沒有替代方案的總統， 就像打牌拿著一對二就去拚。」 過去美國政府會確保美國公民有充足時間撤離，但這次川普政府是在開戰後才發布建議， 導致成千上萬美國人滯留當地。 曾擔任美國駐黎巴嫩大使、二○○六年監督從黎巴嫩撤離數千名美國公民的費特曼說，這 完全是玩忽職守，伊朗無疑是個威脅，但川普讓數十萬名美國人身陷險境，未擬定撤離計 畫。 伊朗高官：未封鎖荷莫茲海峽 荷莫茲海峽是否被伊朗完全封鎖，真相未明。大陸央視新聞客戶端報導，五日上午，伊朗 哈塔姆．安比亞中央司令部副司令阿米爾．海達里在接受採訪時表示，伊朗方面並未封鎖 荷莫茲海峽。他說，目前伊方正根據國際相關規則和既定協議，對通過該海峽的船隻進行 處理。 三月二日深夜，伊朗伊斯蘭革命衛隊總司令高級顧問賈巴里表示，荷莫茲海峽已被關閉， 伊方將打擊所有試圖從荷莫茲海峽通過的船隻。之後伊朗伊斯蘭革命衛隊海軍副司令阿克 巴爾扎德表示，荷莫茲海峽已完全處於伊朗海軍的控制之下，「不容一滴石油流出」，十 多艘油輪在該海峽被炮彈擊中。 荷莫茲海峽是全球原油一大命脈，每日約一千四百萬桶原油須通過該海峽運輸，占全球原 油貿易量百分之廿；其中約四分之三運往中國大陸、印度、日本和南韓，中國大陸有一半 原油進口來自該海峽。 中通社報導，上海國際問題研究院外交政策研究所研究員李偉建四日受訪表示，「伊朗當 前對荷莫茲海峽尚未全面封鎖」。他說，荷莫茲海峽是伊朗的一張底牌，從未被長期封鎖 ，萬不得已時才會使用。伊朗當前主要精力仍在報復行動，有一定戰略主動權，對荷莫茲 海峽更多採取警告和針對措施。這一點從伊方還未大量投放水雷等物理性封鎖可以看出。 李偉建指出，伊朗有能力全面控制荷莫茲海峽，只是全面封鎖會涉及各國利益，包括中國 、已和伊朗握手言和的沙烏地阿拉伯，以及不少沒有明顯站隊的海灣國家。伊朗正在做全 面封鎖的準備，但是會盡量避免。除非伊朗全國能源設施大面積癱瘓、導彈用光、已無反 擊能力，才會使用水雷無差別封鎖該海峽。 至於美軍能否奪取對荷莫茲海峽的控制？李偉建表示，該海峽港口眾多，由伊朗本土延伸 ，伊方控制掌握主導權，除非美國占領伊朗本土。他說，歐洲國家首當其衝，因俄烏衝突 已失去俄羅斯油氣供應，擔憂中東再被封鎖。伊朗超音速飛彈有限，但短程飛彈很多，若 美國及其盟友的航母（護航）靠近海峽，被擊沉的可能性很大。 擊沉伊朗艦 美恐踩印度紅線 紐約時報報導，美國國防部長赫塞斯四日證實，美軍潛艦在斯里蘭卡南方海域使用魚雷擊 沉一艘伊朗軍艦，這是二戰結束後美軍首度動用魚雷襲擊敵軍。五角大廈公布影片可見， 魚雷在伊朗艦艉下方引爆，巨大水柱將船體左舷後段炸向天際崩解，艦艏在沉沒前一度高 高翹起，隨後滑入海下，讓外界重新見識到被封存近八十年的水下殺招。 美軍潛艦在斯里蘭卡附近的印度洋海域發射魚雷，擊沉伊朗巡防艦「德納號」。美軍潛艦 雖長年攜帶魚雷，但一九四五年後幾乎不再用魚雷擊沉船艦，而是在對陸地作戰中扮演「 水下飛彈平台」，以潛艦發射巡弋飛彈打擊陸上目標。 美國參謀長聯席會議主席凱恩指出，這次使用的是Mk-48重型魚雷，為美國海軍潛艦對艦 與反潛主力武器。 Mk-48可透過聲納導引逼近目標並下潛至船體下方，在目標底部引爆相當於五百磅黃色炸 藥，形成大量氣體的巨大氣泡瞬間抬升並透過金屬疲勞折斷敵艦龍骨，常把船艦撕成兩截 或多段、迅速沉沒。 美國海軍「歷史與遺產司令部」資料顯示，美軍潛艦上次對敵艦發射魚雷，要追溯到一九 四五年八月十四日。當時「托斯克號」在日本舞鶴港外海擊沉一艘約七百五十噸的日本巡 邏護航艦CD-13，造成CD-13上廿八名船員喪生。 美軍誇耀戰果，但ＣＮＮ報導，印度可能不滿此事，因為這艘伊朗軍艦剛完成聯合演習離 開印度港口，就在印度鄰近海域被擊沉。 此次攻擊發生在印度洋，離波斯灣數千公里。儘管是國際水域，但該海域被印度視為勢力 範圍。 耶魯大學南亞研究講師辛格說，德納號離開印度水域幾小時後就被擊沉，對印度的區域公 信力是沉重打擊，且遇襲點不是戰區，也明顯屬印度勢力範圍。辛格說，印度的紅線包括 保護商業與能源航道、避免被捲入美伊衝突、防止第三方在印度周邊進行軍事行動，「美 國這次對這三點都構成挑戰」。 保護賽普勒斯 義法西荷派海軍 賽普勒斯一座英國軍事基地二日遭伊朗無人機攻擊。ＢＢＣ報導，義大利國防部長克羅塞 托五日告訴國會，義大利、西班牙、法國和荷蘭宣布派遣海軍保護同為歐盟成員國的賽普 勒斯，部署工作將於未來幾天內進行。 英國ＢＢＣ報導，英國首相施凱爾表示，將增派四架颱風戰機前往卡達，加入當地英國空 軍行列。他說，擁有反無人機能力的野貓直升機將於六日抵達賽普勒斯，驅逐艦「龍號」 正被部署到地中海。 施凱爾說，英國已允許美國使用英國基地「進行防禦行動」。他說，「我們將持續提供該 地區英國民眾及我們的盟友保護」，並從波斯灣「撤離民眾」。 施凱爾說，至目前為止，該地區已有超過十四萬英國人向政府登記，四千人已撤離，首架 撤僑班機已從阿曼起飛。 庫德族準備越境攻伊朗 庫德族官員告訴美聯社，盤據在伊拉克北部的伊朗庫德族反抗組織正準備對伊朗發動可能 的跨境軍事行動，美國已請求伊拉克庫德族提供支持。 這些庫德族團體被公認是分裂的伊朗反對陣營中組織最齊全的一支，據信擁有數以千計受 過訓練的戰士。如果他們加入戰爭，可能會對四面楚歌的德黑蘭當局構成嚴峻挑戰，也可 能使伊拉克更進一步捲入衝突。 據伊朗國營媒體報導，伊朗已對伊朗與伊拉克境內的庫德族地區發動空襲，已擊中位於伊 拉克庫德斯坦自治區的庫德族部隊總部。伊朗通訊社引述軍方聲明指出：「我們發射了三 枚飛彈，攻擊伊拉克庫德斯坦自治區內反對革命的庫德族團體總部。」 伊拉克北部半自治庫德族地區的庫德斯坦自由黨官員納迪利表示，部分部隊已移至接近伊 朗邊界地區，正處於待命狀態。他說，美國官員已針對可能的軍事行動，聯繫庫德族反對 派團體領袖，但沒有透露更多細節。 被問到川普政府考慮武裝伊朗庫德族團體的傳聞時，美國國防部長赫塞斯表示：「我們的 目標不是以支持或武裝特定部隊為前提。」 伊朗求和？紐時：凸顯川普難題 紐約時報四日報導，知情官員透露，美以聯軍二月廿八日開轟伊朗隔日，伊朗情報人員透 過間接管道向美國中央情報局表達求和，此舉反而凸顯美國總統川普眼下的難題：美國最 終希望塑造或至少能接受什麼樣的伊朗政府。 至於停火或止戰協議的底線，美方至少會要求伊朗承諾放棄或大幅限縮彈道飛彈與核計畫 ，並停止支持真主黨等海外代理人勢力；作為交換，川普曾暗示，可讓伊朗倖存領導層保 住既有的經濟與政治權力。 紐時引述中東與西方國家官員透露，伊朗情報部人員曾透過第三國情報機構間接接觸中情 局，表示願意討論終結衝突條件。對此，伊朗塔斯尼姆通訊社引述官方部門消息人士稱， 報導「純屬捏造，是心理戰」。 紐時分析指出，美方官員對可能的和談也持懷疑態度，認為無論川普政府或伊朗方面，短 期內都未必準備好尋找停火出口。德黑蘭領導層接連被剷除，美方不確定是否仍有伊朗官 員能拍板推動停火協議。此人要符合川普所稱「溫和的」對話者，位階要高、說得動體制 ，但又不能深陷革命意識形態。 紐時指，川普似乎已不再強調最初設想的情境，即伊朗民眾起義推翻政權，而是更傾向於 接受現有政治體制中出現較務實的人物。先前川普把「委內瑞拉模式」當成範本的願景未 必站得住腳，這牽涉美國和以色列對於伊朗戰後由誰主導有所分歧。以方不樂見委內瑞拉 模式，尤其不樂見伊朗革命衛隊人選。 ─────────────────────────────────────── 庫族民兵越境 地面戰助攻伊朗 阿塞拜疆受襲揚言報復 德黑蘭稱以嫁禍挑撥 https://is.gd/XBIH4a https://i.imgur.com/NVWex2J.jpeg 【明報專訊】 美國和以色列聯手攻擊伊朗所燃起的中東戰火持續，近日有報道指美國拉攏武裝庫爾德族 助攻伊朗安全部隊之際，美以媒體周三（4日）報道，數百以至數千庫族民兵已自伊拉克 邊境展開對伊朗的地面攻勢。伊朗周四則表示轟炸了伊拉克的庫族組織據點。戰事昨有蔓 延至南高加索地區之虞，伊朗西北方鄰國阿塞拜疆昨指兩架伊朗無人機越界攻擊導致兩平 民受傷，阿塞拜疆向伊朗使館提出正式抗議，總統揚言報復。伊朗昨否認攻擊，並指是以 色列嫁禍企圖破壞伊阿關係。 《耶路撒冷郵報》周三引述庫族消息人士報道，數百名庫族武裝組織成員近日已自伊拉克 邊境地區滲入伊朗境內，開展地面行動，目標是牽制伊朗安全部隊，令其兵力分散，緩解 首都及其他主要城市對反對派和示威者的壓力。美國官員周三則向霍士新聞透露，現已有 數千名庫族武裝分子從伊拉克越境進入伊朗境內，發動針對伊朗政權殘餘勢力的地面軍事 行動。 伊朗官員周四表示，德黑蘭當日對伊拉克境內的庫族組織發動攻擊。一個流亡伊朗庫族組 織代表證實，襲擊造成該組織一名成員死亡。伊朗高級官員、最高國家安全委員會秘書拉 里賈尼警告：「分離主義組織切莫以為可乘虛而入。」 以軍炸警局等機構助伊民起事 以色列軍方周三宣布，已對伊朗首都德黑蘭東部一處「重要軍事基地」發動大規模空襲， 目標包括革命衛隊總部、革命衛隊旗下精銳「聖城旅」及巴斯基（Basij）民兵的指揮中 心。 《華爾街日報》周三報道，以色列軍方正將矛頭對準伊朗的「警察國家機器」，希望通過 空襲鎮壓示威活動的機構並造成足夠大的破壞，為民眾起事推翻現政權掃清障礙。 不過，有分析認為單靠空中力量實現這一目標並不容易。國際預防危機組織（ICG）伊朗 項目主任瓦埃茲說：「這忽略了像伊朗這樣根深柢固的威權體系的韌性」。 伊朗西北方鄰國阿塞拜疆的外交部表示，兩架伊朗無人機飛越國界，進入阿塞拜疆飛地納 希切萬（Nakhchivan），其中一架無人機直接撞擊納希切萬國際機場客運大樓，另一架則 墜落於鄰近村莊學校附近，導致兩名平民受傷。阿塞拜疆向伊朗駐巴庫大使館提出正式抗 議，但伊朗昨否認攻擊阿塞拜疆，並指是以色列嫁禍挑撥伊阿關係。 阿塞拜疆其後宣布，因有4架伊朗無人機穿越其南部邊境，決定關閉該國南部部分空域12 小時。 阿塞拜疆境內並無美軍基地，但與以色列及美國具有緊密的政治與安全合作。納希切萬位 處伊朗北部邊境的戰略敏感地帶，與伊朗、土耳其及亞美尼亞接壤，也與土耳其保持密切 軍事關係。 報道：美評估戰事最少打100天 中東戰火持續，美國政治聞網站Politico昨報道，美國中央司令部要求國防部，最少在未 來100日（實際很可能一直持續到9月）增派軍事情報人員到佛羅里達州坦帕總部，支援針 對伊朗的行動。報道指出，這是特朗普政府首次針對伊朗戰事公開增派情報人員，亦標誌 着國防部已預留經費，預計戰事或遠超特朗普最初估算的「四星期」期限。 （法新社、耶路撒冷郵報、華爾街日報、新華社、Politico） 區內攔截彈藥告急 美研抽調在韓武器 伊朗過去6天出動大量導彈及無人機反擊美國和以色列襲擊，英國《金融時報》周三（4日 ）報道，多個海灣國家的攔截導彈等炮火告急，紛要求美國提供更多彈藥。另一方面，美 軍稱伊朗最近發射的炮火數量已比開戰首天大減，這或反映德黑蘭彈藥庫存亦見緊張。有 報道指美國正研抽調部署在韓國的武器到中東，可能包括「愛國者」、「薩德」（THAAD ）等防空系統。美國國防部及最少一個海灣國家正跟烏克蘭洽購廉價的無人機攔截器；烏 克蘭總統澤連斯基昨稱願同中東伙伴合作，以攔截型無人機換取「愛國者」導彈。 澤連斯基：願攔截型無人機換「愛國者」 FT的報道稱，美國主要製造商向海灣國家出售的導彈攔截器自俄烏戰爭以來出現供貨緊張 。以色列及西方國家估計伊朗的導彈庫存介乎2500至6000枚，至本周三已累計發射了最少 571枚，其中針對包括海灣國家的美軍基地、機場、酒店等設施。FT則統計，海灣5國（沙 特阿拉伯、卡塔爾、阿聯酋、科威特、巴林）所擁有的「愛國者」等美製導彈攔截彈藥最 多約4600枚。 美減用精準武器 轉廉價重力炸彈 一名海灣國家高官告訴FT：「我們（海灣地區）所有國家都沒有足夠（彈藥）。我們已要 求獲取更多攔截器，但我們的友人仍未給到我們。」區內兩個其他國家的官員亦稱，美國 雖承諾提供補給彈藥仍未供貨。 美國總統特朗普周一聲稱美國彈藥庫存量「前所未有地高」，惟承認精準彈藥的數量「不 似預期」。美軍參謀長聯席會議主席凱恩周二對國會閉門作證時解釋，轟炸伊朗目標所用 的武器，正從較昂貴的遠程巡航導彈和精準武器，轉移至較廉宜的GPS和激光制導重力炸 彈。 韓國《東亞日報》周四引述韓國政府消息報道，韓美兩國正就美軍在中東的彈藥需求，抽 調駐韓美軍兵力及武器展開協商，分析認為除有可能抽調「愛國者」、「薩德」等防空炮 台及彈藥，以及可發射陸軍戰術導彈系統（ATACMS）導彈的M270多管火箭炮系統等。 另一方面，美軍中央司令部周三稱，此前4天伊朗所發射導彈的和無人機數目，已較上周 六開戰首天分別大減86%和73%。然而，美國有線新聞網絡（CNN）引述兩名在場人士報道 ，凱恩和防長海格塞斯皆承認伊朗無人機因飛行速度慢、高度低可避過偵測，美式防空系 統無法把它們完全攔截。 美指伊攻勢減 地底「導彈城」露弱點 《華爾街日報》周四報道，伊朗把大量導彈發射器移至地底，建設地底「導彈城」，但現 時美以在摧毁伊朗防空系統後，派偵測機盤旋伊朗上空搜尋有發射迹象的位置並即時轟炸 破壞。於敵方採取「打地鼠」的戰法下，伊朗犧牲地面靈活性換取較強保護的部署反成弱 點。 （金融時報、衛報、CNN、BBC、東亞日報） 美參院否決議案 續為攻伊開綠燈 美國國會參議院周三（4日）否決一份要求總統特朗普進一步對伊朗採取軍事行動前須獲 國會授權的議案，為繼續攻打開綠燈。 該議案要求美軍針對伊朗的海空行動獲國會授權前立即中止，終以47票贊成、53票反對而 遭否決。兩黨議員大致遵照各自政黨立場投票，有份提案的肯塔基州參議員保羅成唯一贊 成限制總統戰爭權力的共和黨人，而賓夕法尼亞聯邦參議員費特曼則是唯一倒戈支持的民 主黨人。 發起議案的民主黨籍弗吉尼亞州聯邦參議員蒂姆．凱恩（Tim Kaine）在投票前強調：「 我們（美國）現在身處一場戰爭之中，而那正奪去美國人性命（美軍至今6死），導致整 個地區陷入混亂，而且有愈演愈烈的風險。」前眾院共和黨領袖麥康奈爾則稱，總統特朗 普利用武力終結「伊朗發起的恐怖主義戰爭」完全符合其作為三軍統帥的固有權力。美國 眾議院周四亦將表決一份跨黨派有關特朗普對伊朗行動的戰爭權力議案，但外界分析獲通 過的機會不大。即使同類法案連過參眾兩院，特朗普亦可用總統權力否決，屆時須國會兩 院都有三分之二絕對多數支持，以推翻特朗普的否決。 （衛報、新華社） ─────────────────────────────────────── 美請求防範伊朗無人機　澤倫斯基允諾提供支援 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603060036.aspx 中央社 綜合基輔外電 烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）今天表示，美國已請求烏克蘭協助抵禦伊 朗在中東地區的無人機攻擊，並補充說他已下令提供專家支援。 法新社報導，在俄羅斯長達4年的入侵期間，基輔已開發出一系列廉價且有效的無人機攔 截器，這是一種設計用來在半空中擊中來襲攻擊無人機的飛行器，並稱相關技術領先全球 。 澤倫斯基3日曾向美國在中東的盟友提議，以他們的部分防空飛彈換取這些攔截器，他表 示這將能更妥善地保護他們免受伊朗無人機的攻擊。 澤倫斯基今天在社群平台X上證實：「我們收到了美方的請求，希望在抵禦中東地區的『 見證者』（shaheds）方面獲得特定支援。」他指的是俄羅斯也在使用的伊朗設計無人機 。 烏克蘭一直面臨這類無人機幾乎每天一次的轟擊。這些無人機從俄羅斯發射，目標鎖定住 宅區與民生基礎設施，包括能源場點。 他補充說：「我已下達指示，提供必要的手段，並確保烏克蘭專家在場，他們能夠保證所 需的安全。」 儘管華府提出請求，美國總統川普今天卻指責澤倫斯基阻礙他在烏克蘭的和平調停作為。 川普恢復了一年前兩人在白宮進行緊張會面時所使用的語氣。 川普在接受政治媒體Politico訪問時表示：「澤倫斯基必須積極行動，他必須達成協議。 」 報導引述川普的話說：「他竟然是障礙，這簡直不可思議。你手上沒有籌碼。現在他手上 的籌碼更少了。」（編譯：李佩珊） ─────────────────────────────────────── 暗殺川普兩次 伊朗首腦死於空襲 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1745712 自由時報 國際新聞中心／綜合報導 美國戰爭部長（國防部長）赫格塞斯四日表示，策劃二〇二四年暗殺美國總統川普的伊朗 秘密部隊首腦，已在美軍空襲伊朗中遭擊斃。 五角大廈並未提供細節，赫格塞斯也未披露主謀姓名，但川普政府此前曾表示，伊朗企圖 暗殺美國官員，尤其是川普本人，是美國發動這波空襲行動的原因之一。 川普才是「笑到最後」的人 赫格塞斯在五角大廈向媒體宣布，企圖暗殺川普的伊朗部隊首腦，已在三日的空襲中喪生 。「伊朗企圖殺害川普總統，但川普總統才是笑到最後（got the last laugh）的人」。 赫格塞斯強調，這不是此次「史詩怒火行動」的重點，川普也未曾提及此事，「但我確保 、其他人也確保，對這件事負有責任的人，最終會被列入目標名單。」 在二〇二四年總統大選期間，川普在賓州巴特勒市（Butler）造勢時，遭槍手襲擊而受傷 ；而在該事件發生前幾天，美國得知一項伊朗企圖暗殺川普的陰謀，目的是為了報復美國 二〇二〇年一月利用無人機，擊斃伊朗革命衛隊指揮官蘇雷曼尼。 一名巴基斯坦籍男子麥潛德在二四年七月被捕，罪名是與伊朗合作企圖暗殺川普，目前正 在接受審判。檢方指控他與另一名實為聯邦調查局（FBI）線民的男子，共同策劃這起暗 殺行動。伊朗方面則矢口否認曾密謀刺殺川普。 川普一日晚間接受美國廣播公司新聞網（ABC News）首席華府特派員卡爾電話訪問，談到 美以聯手空襲擊斃伊朗最高領袖哈米尼時，提到這起暗殺。川普告訴卡爾：「在他對我動 手前，我先下手為強。他們試了兩次，但最後是我先出手。」 在聯合國安理會二月廿八日召開的緊急會議上，美國駐聯合國大使瓦爾茲也將伊朗刺殺川 普的意圖，視為其挑釁行為，並以此做為美方發動攻擊的正當理由。 赫格塞斯還說，美國潛艦在印度洋擊沉名為「蘇雷曼尼」的伊朗軍艦，這是自第二次世界 大戰以來，美國潛艦首次擊沉他國艦艇，「看來美國總統又二次得手」。 ─────────────────────────────────────── 川普稱須參與伊朗最高領袖遴選　不接受哈米尼兒子接班 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603060003.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普（Donald Trump）今天告訴Axios新聞網，他必須親自參與伊朗新任最高領 袖的遴選。 根據Axios，川普受訪時說：「我無法接受（伊朗已故最高領袖）哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）的兒子。我們希望有個能為伊朗帶來和諧與和平的人選。」 川普表示：「我必須參與這項任命，跟委內瑞拉（臨時總統）德爾希（羅德里格斯， Delcy Rodriguez）的情況一樣。」 今年1月，美國對委內瑞拉發動大規模打擊，抓捕時任委國總統馬杜洛（Nicolas Maduro ）及其妻子。羅德里格斯曾任馬杜洛的副手，但川普同意與她合作，前提是她的政府必須 遵從華府的路線，特別是在獲取委內瑞拉龐大石油資源方面。 上月28日，川普與以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）表示已對伊朗展開大規模 空襲，目標之一就是推動伊朗政權更迭。隔天伊朗政府證實，現年86歲的哈米尼已死於美 以發動的攻擊。 伊朗消息人士昨天告訴路透社，哈米尼的兒子穆吉塔巴．哈米尼（Mojtaba Khamenei）在 美以空襲中倖存。 穆吉塔巴為中階神職人員，與伊朗精銳革命衛隊（Revolutionary Guards）關係密切，立 場強硬，是伊朗神權體制中最具影響力的人物之一，被視為其父親的可能接班人。 伊朗尚未宣布新領袖人選。（編譯：楊昭彥） ─────────────────────────────────────── 伊朗飛彈射向土耳其 北約：未討論啟動集體防禦機制 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5360530 自由時報 編譯管淑平／綜合報導 北大西洋公約組織（NATO）4日攔截一枚從伊朗射向土耳其的飛彈，升高美國、以色列對 伊朗的聯合軍事行動，戰火往中東以外地區蔓延的疑慮。北約秘書長呂特（Mark Rutte） 5日表示，尚不打算啟動北約憲章第五條款的集體防禦機制。 《紐約時報》、《路透》5日報導，在攔截射向土耳其的飛彈後，呂特淡化北約被捲入這 場戰爭的風險，他5日接受路透訪問表示，北約支持美國和以色列對伊朗的軍事行動，並 指伊朗的核武和飛彈發展計畫「也是對歐洲的威脅」；盟國「有能力擊落」，並稱這「明 確證明，我們憑借全方位方式，將捍衛北約每一寸領土」。 不過，呂特表示，北約目前未打算啟動集體防禦，「沒有人在談第五條款」，「最重要的 是，我們的敵人昨天已經見識到，北約是如此強大、如此警覺」。 土耳其為北約成員國，該起飛彈事件是開戰以來，戰火首度波及土耳其門前。一名美國軍 方高層官員和一名西方官員指控，伊朗鎖定的是土耳其印吉利克（Incirlik）空軍基地， 該基地駐紮顯著數量的美國空軍。這兩名官員表示，該枚飛彈被位於東地中海的一艘美軍 戰艦發射攔截飛彈擊落。伊朗則否認發射飛彈攻擊土耳其。 呂特表示，現在要預測戰爭會如何發展，還言之過早，但是廣泛的認知和共識是，戰爭應 該以伊朗不再有能力對以色列構成威脅，或者向其盟國輸出代理武裝力量和武器告終。 ─────────────────────────────────────── 北約：提高防禦態勢　成功攔截一枚伊朗飛彈 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603060024.aspx 中央社 綜合布魯塞爾外電 北大西洋公約組織（NATO）今天表示，伊朗在中東地區升高攻勢，昨天有一枚飛彈瞄準成 員國土耳其，北約成功將它攔截；與此同時，北約已加強「彈道飛彈防禦態勢」。 法新社報導，北約發言人歐唐納爾（Colonel Martin O'Donnell）透過社群媒體發布聲明 表示，「昨天…北約提高了彈道飛彈防禦態勢」。 他指出，在一次大使級會議中，北約32個成員國與司令部一致認為，伊朗對區域「肆無忌 憚發動攻擊」，而在伊朗的威脅解除之前，北約防禦態勢應持續保持「高度警戒」水準。 歐唐納爾證實，就在升高防禦態勢的同一天，北約成功攔截了一枚瞄準土耳其的飛彈。 他表示：「北約人員偵測到成員國面臨一枚彈道飛彈威脅，經確認飛行路徑，向陸基和海 基飛彈防禦系統發出警報，隨後將這枚飛彈成功攔截，消除了威脅，整個過程不到10分鐘 。」 歐唐納爾在聲明中指出，成員國在布魯塞爾開會時，「再次譴責伊朗針對土耳其的攻擊」 。 伊朗報復美國和以色列聯手攻擊，目前整個中東地區許多城市與基礎設施，都遭伊朗飛彈 和無人機襲擊。 土耳其國防部表示，北約防禦系統成功攔截「一枚來自伊朗、飛向土耳其的彈道飛彈」， 但未進一步說明細節。 北約認定這枚飛彈「瞄準」土耳其，但一名不願透露姓名的土其官員表示，這枚飛彈原本 「瞄準了希臘賽普勒斯（Greek Cyprus）的一處基地，但後來偏離航道」。 歐唐納爾以安全疑慮為由，拒絕透露更多關於這枚飛彈鎖定目標的細節。（編譯：紀錦玲 ） ─────────────────────────────────────── 美眾院也否決戰爭權力決議案　挺川普對伊朗動武 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603060028.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國聯邦眾議院今天繼參議院後也否決戰爭權力決議案，支持總統川普對伊朗的軍事行動 。這項決議案目的在阻止對伊朗空襲，並要求任何針對伊朗的敵對行動都必須經國會授權 。 綜合路透社和法新社報導，眾議院以212票贊成、219票反對的結果否決這項決議案，眾議 員大多按照黨派路線投票。川普所屬共和黨在眾院僅掌握微弱多數。2名共和黨眾議員投 贊成票，4名民主黨眾議員投反對票。參議院昨天剛否決類似決議案。 反對陣營指控民主黨僅因反對川普才將這個議題付諸表決，反而讓美國人面臨更高風險。 眾議院情報委員會（House Intelligence Committee）共和黨籍主席克勞福（Rick Crawford）昨天在辯論中表示：「我們都知道，如果總統不是川普，我們今天就不會在這 裡。」 決議案發起人形容此舉目的在取回國會依據美國憲法所明定的戰爭授權職責。 美國和以色列2月28日對伊朗發動攻擊，這場衝突造成超過1000人喪生，包括至少6名美國 軍人，並且在整個中東地區造成損害和動盪。 決議案支持陣營表示，這項決議案要求川普取得國會授權戰爭，將迫使他向美國人民說明 美國為何參戰以及戰爭將如何結束。 然而即使參眾兩院皆通過決議，川普仍可行使否決權，國會若要推翻總統否決權，須在兩 院取得2/3多數，目前而言幾乎不可能實現。 眾議院兩黨議員今天稍早以壓倒性多數通過一項措施，重申伊朗仍是最大恐怖主義資助國 。（編譯：盧映孜） ─────────────────────────────────────── 川普：攻打伊朗行動進度超前　籲伊斯蘭革命衛隊投降 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603060021.aspx 中央社 記者侯姿瑩 華盛頓專電 美國和以色列聯手攻擊伊朗邁入第6天，美國總統川普今天表示，這項軍事行動進度超前 ，伊朗海軍已損失多艘軍艦，飛彈與無人機能力持續被摧毀；他並呼籲，伊斯蘭革命衛隊 和伊朗軍、警放下武器接受豁免，否則「必死無疑」。 美、以聯手對伊朗發動攻擊，戰事進入第6天。川普（Donald Trump）今天下午在白宮一 場活動上表示，美軍和以色列夥伴攜手持續摧毀敵人，「進度遠超預期」，每個小時都在 摧毀更多伊朗的飛彈和無人機能力，「只要他們一發射飛彈，4分鐘內，發射器就會被擊 中」。 他還說，伊朗海軍已經消失，他們在3天內損失24艘艦艇，伊朗現在也沒有防空能力，飛 機沒了、通訊斷絕，飛彈和發射器分別損失了約60%和64%。 川普表示，伊朗正打電話來問「要怎麼達成協議」，但他回說「有點晚了」。「現在跟他 們比起來，我們更想打」。 他說，「如果我們不先動手，他們就會對我們下手，因為他們是瘋子」。從長遠角度來看 ，美國現在採取的行動將大幅提升中東地區的穩定，並有助油價、股市穩定。 美、以對伊朗發動的戰爭升溫之際，不僅能源供應與航運受到干擾，全球股市也受到衝擊 。外電報導，中東部分主要產油國開始減產，國際油價今天持續飆漲；歐洲3大股市終場 跌幅達1.5%左右，美股4大指數也收黑。 另一方面，川普再次呼籲所有伊斯蘭革命衛隊成員及伊朗軍、警放下武器，繼續抵抗「只 會送命」，現在是時候為伊朗人民挺身而出，「奪回你們的國家」。 川普說，接受豁免就能獲得安全，否則就是「必死無疑」。 他也向伊朗在全球各地的外交官喊話，要他們尋求庇護並協助美國塑造一個嶄新、更好的 伊朗。美國將確保無論伊朗下一任領導人是誰，德黑蘭都不再威脅鄰國及美國、以色列或 任何其他國家。 川普今天稍早接受Axios新聞網專訪表示，他必須親自參與伊朗新任最高領袖的遴選。他 說，無法接受伊朗已故最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）的兒子，「我們希望 有個能為伊朗帶來和諧與和平的人選」。（編輯：謝怡璇） ─────────────────────────────────────── 美國關閉駐科威特大使館　籲公民立即撤離或就地避難 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603060011.aspx 中央社 記者鍾佑貞 華盛頓專電 美國聯手以色列對伊朗發動的戰爭升溫，美國國務院今天宣布，駐科威特市大使館即日起 關閉，並敦促仍在科威特的本國公民立即撤離，無法安全撤離者應就地避難。 美國2月28日對伊朗發動「史詩怒火行動」（Operation Epic Fury）以來，迄今造成6名 美軍喪生，首批陣亡美軍於科威特民用港口的臨時作戰中心遭到伊朗直接襲擊身亡。 科威特美國大使館所在區域上空日前出現濃煙，據報是伊朗發動攻勢所致。美國敦促仍在 科威特的本國公民立即撤離，無法安全撤離者應就地避難。 伊朗持續將矛頭指向美國在海灣地區的盟友。美國已相繼關閉駐沙烏地阿拉伯利雅德及黎 巴嫩大使館，緊急呼籲在埃及、伊拉克、約旦、敘利亞、阿拉伯聯合大公國及卡達等國的 美國公民「立即撤離」。 協助撤離滯留中東的美國公民方面，美國國務院指出，美國首班撤僑包機已於昨天自中東 地區起飛，先前估計已有逾1萬7500名美國人自行離開。國務院基於行動考量，並未對外 公布更多撤僑細節。 國務院在聲明中說，「接下來將在該區域（中東地區）增加更多班次」，並呼籲在以色列 、阿拉伯聯合大公國、卡達及沙烏地阿拉伯的美國公民透過網路報名登記。 美國務院助理國務卿強生（Dylan Johnson）昨天表示，國務院已協助近6500人撤離，其 中多數美國人是自行撤離，幾乎全部搭乘商業航班。（編輯：楊昭彥） ─────────────────────────────────────── 憂美潛艦再度攻擊　斯里蘭卡接管伊朗軍艦 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603060007.aspx 中央社 綜合可倫坡外電 斯里蘭卡總統迪桑納亞克今天表示，斯里蘭卡已將一艘伊朗海軍艦艇上的船員轉移下船並 接管該艦。另一艘伊朗軍艦昨天遭美國潛艦攻擊，造成多人死亡。 法新社報導，迪桑納亞克（Anura Kumara Dissanayake）在一場經電視轉播的演說中表示 ，斯里蘭卡海軍已將伊朗海軍艦艇布什爾號（IRIS Bushehr）的208名水手轉移下船。這 艘軍艦因為發動機故障而要求進港。 他表示，布什爾號與昨天在斯里蘭卡南方海域遭魚雷攻擊的得納號（IRIS Dena）最近都 參與了印度東部的海軍演習。 上述魚雷攻擊造成至少84名水手喪生，是自美國與以色列對伊朗開戰以來，首次發生在中 東以外地區的軍事攻擊。 伊朗外交部長阿拉奇（Abbas Araghchi）今天譴責這起攻擊，並警告華府開此先例，將付 出慘痛代價。 迪桑納亞克強調，斯里蘭卡「在這場衝突不選邊站」，「但在我們維持中立的同時，我們 也採取行動拯救生命」。 「沒有人應該死於這樣的戰爭，每一條生命都同等珍貴。」 迪桑納亞克指出，當時布什爾號靠近斯里蘭卡最大港口可倫坡（Colombo），但該艦不會 在那裡錨泊，因為有可能危及商船運輸，並指保險費可能上升。 他表示，因此，布什爾號將被移往斯里蘭卡東北側的較小港口春可馬里（Trincomalee） 。（編譯：楊昭彥） -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.6 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1772761367.A.EDD.html