標題: 川普：伊朗在荷莫茲海峽開火後　7艘快艇遭美擊沉 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605050008.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普（Donald Trump）今天發文表示，伊朗向荷莫茲海峽（Strait of Hormuz） 的數艘船隻開火後，美方擊沉德黑蘭當局「7艘」快艇。 川普於自家社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）說道，伊朗對一些船隻開火，其 中包括一艘韓國貨船。 川普還聲稱，除了韓國船隻受損，伊朗的襲擊沒有造成其他「損害」。 貼文更寫道：「我們擊沉7艘小艇，或者如他們喜歡稱呼的『快艇』。那已經是他們僅剩 的了。」 美軍中央司令部（US Central Command）司令古柏（Bradley Cooper）稍早則向媒體指出 ，美軍在荷莫茲海峽「炸毀」6艘伊朗小型船隻。 另外，美國福斯新聞（Fox News）於社群媒體X平台發文，引述川普告訴福斯新聞記者的 說法，如果德黑蘭當局襲擊為荷莫茲海峽船隻護航的美國軍艦，伊朗「將被從地球上抹去 」。 福斯新聞的貼文提到，川普也宣稱，伊朗在談判中變得「更為容易溝通」。（譯者：高照 芬、核稿：陳彥鈞） ─────────────────────────────────────── 川普宣布「自由計畫」 美飛彈驅逐艦進波灣 「引導」船舶脫困荷莫茲 https://udn.com/news/story/124061/9481773 聯合報 編譯盧思綸、茅毅、記者黃婉婷／綜合報導 美國總統川普三日在自創社媒真實社群發文宣布，自四日上午正式展開「自由計畫」行動 ，「引導」自二月底美國和以色列對伊朗開戰以來滯留荷莫茲海峽的船舶得以脫困。美國 軍方表示，兩艘美國海軍的飛彈驅逐艦已進入波斯灣突破伊朗封鎖，同時已有兩艘美國商 船通過荷莫茲海峽，而伊朗稍早才剛宣稱阻止一艘美國軍艦進入波灣。 美軍中央司令部說，將為自由計畫行動投入驅逐艦、逾一百架陸基飛機及艦載機和約一點 五萬名官兵。這次干預行動似乎加劇美、伊在荷莫茲海峽的直接衝突風險。 中央司令部表示，在美國驅逐艦於波斯灣執行任務期間，已有兩艘懸掛美國國旗的商船通 過海峽，並補充道：「美軍正積極協助恢復商船通行。」 伊朗稍早表示，已迫使一艘美國軍艦從海峽折返。不過，中央司令部否認伊朗媒體關於該 艦被飛彈擊中報導。一名伊朗高官告訴路透社，伊朗確實射了一發警告彈，目前還不清楚 該軍艦是否受損。 紐約時報三日報導形容，川普此舉是一場賭注，企圖使海峽回到開戰前的狀態；本質上更 像在對伊朗下戰帖，賭伊朗不願冒險挑戰美國；若真的奏效，將扭轉美伊目前對海峽實施 的雙封鎖局面。 川普並在上述發文中寫道，各國已請美國協助他們受困海峽的船舶脫身，「為了伊朗、中 東及美國的利益，我們已通知這些國家，將引導他們的船舶安全駛離這些受限海域，讓他 們能自由且順利地持續作業」。 司令部四日聲稱，兩艘懸掛美國國旗的商船已成功通過海峽，波斯灣的幾艘美軍驅逐艦正 協助恢復海峽航運交通。但阿聯國營的阿布達比國家石油公司同日指控兩架伊朗無人機擊 中阿曼外海的阿聯油輪MV Barakah，所幸未釀成傷亡。 紐時及華爾街日報三日報導，尚不清楚川普說的引導和派美軍「護航」間的分別。一位美 國高官也指稱，自由計畫是讓各國、保險公司及海運組織協調船舶通行海峽的機制，目前 並不涉及由美軍船艦提供護航。 伊朗法斯通訊社四日引述伊朗海軍報導，兩枚飛彈在海峽南端入口的港市賈斯克附近擊中 一艘美軍驅逐艦，迫使該艦撤離。司令部隨即在Ｘ發文澄清，「至今都沒有美國海軍船艦 被擊中」。 川普提「自由計畫」 船東懷疑效果 指須明確停火 美國總統川普宣布「自由計畫」，為商船在荷莫茲海峽（下稱海峽）的自由航行「提供支 持」。但由於該行動不涉及派美軍船艦護航，因此有船東與交易商懷疑此行動是否具顯著 效果。聯合國海事機構國際海事組織（ＩＭＯ）四日也提醒，海峽附近船舶仍必須保持謹 慎。 美國新聞網站Axios三日報導說，川普指稱，該行動是「人道表示」，但這將挑戰伊朗自 二月底開戰以來對海峽的封鎖，一旦伊朗以武力回應，美伊可能重燃戰火；華爾街日報（ ＷＳＪ）同日也引述兩位美國高官報導，該行動其實是一個「協調中心」，負責安排船舶 通過海峽，涉及多國政府、保險公司和海運組織。 交易商、船東甚至歐洲國家外交官，很快就質疑該行動是否有助重開海峽。希臘航運公司 GasLog營運長卡拉薩尼斯直言，川普這項「倡議」很模糊，在美國等西方國家的軍艦「引 導」通航下，反而更容易被伊朗伊斯蘭革命衛隊盯上。 根據經紀公司、船東及船舶追蹤機構等資料，現有約一六○○艘船受困海峽兩端。一位歐 洲船東認為，美伊在海峽必須「明確停火」，自己旗下四艘船才有望從海峽脫困。 台灣8艘船舶滯留 卓揆指示協助 全球約一千六百艘船舶滯留荷莫茲海峽，其中包含八艘台灣業者船舶。行政院長卓榮泰昨 天請交通部透過外交部與外國政府及台灣企業保持聯繫，妥善說明協助方案及期程，務求 盡速助船舶恢復正常航行。 卓揆昨也盤點重要原物料供應，他表示，「計程車油價折讓措施」預計廿日上路；公路客 運、國內船舶及國內航空，將維持運價凍漲三個月並由政府補貼價差。 貝森特籲中方勸伊朗 川習將討論開放荷莫茲海峽 美國財政部長貝森特四日呼籲中國加強外交努力，說服伊朗重新開放荷莫茲海峽供國際航 運通行，並指這議題將在美國總統川普與中國國家主席習近平下周會面時討論。 貝森特在福斯新聞的現場訪問中表示：「中國，我們要看看他們是否能透過外交發揮作用 ，讓伊朗開放這道海峽。」 他指出，中國購買了伊朗九成能源出口，「因此他們正在資助全球最大的國家級恐怖主義 贊助者」。他表示，他正敦促中國「加入我們的這項國際行動」，以恢復該海峽通行，但 未具體說明北京應採取何種行動。 貝森特還說，中國與俄羅斯應停止在聯合國阻撓相關倡議，例如鼓勵採取措施保護荷姆茲 海峽商業航運的決議。 貝森特表示，川普與習近平一直在討論伊朗局勢，並將在五月十四日至十五日於北京舉行 的峰會中面對面交換意見。不過，他強調，雙方將努力維持美中關係穩定，而這種穩定是 建立在去年十月於南韓釜山達成的貿易休戰基礎上。他說：「我們的關係一直非常穩定， 這來自兩位領導人彼此高度尊重。」 伊朗最新終戰方案 建立全中東安全機制 在卡達的半島電視台三日引述消息人士報導，伊朗日前透過巴基斯坦轉交美國的十四點美 伊終戰最新方案（下稱方案）分三個階段，目標在卅天內從停火過渡到終戰。外界此前對 方案全貌不得而知。 第一階段將讓自二月底以來遭美伊封鎖的荷莫茲海峽（下稱海峽）逐漸開放，且美軍解除 對伊朗各港口的封鎖；海峽的水雷則在戰後由伊方處理。 至第二階段，伊朗將可基於零儲存原則，在一個期限後恢復提煉純度百分之三點六的濃縮 鈾；但美國與以色列不得攻擊伊朗及其盟友，而作為交換，伊朗也不會攻擊美以；不過， 伊朗仍拒絕自行拆除核基礎設施或允許這些設施被摧毀，並要求華府解除對德黑蘭的制裁 ，尤其是逐漸解凍其海外資金。 有沙烏地阿拉伯媒體報導，純度是更低一點的百分之三點五。 在第三階段，伊朗提議和阿拉伯鄰邦進行戰略對話，建立一個涵蓋全中東的區域安全機制 。 匿名伊朗高官說，伊方認為，這次提出的「暫時擱置核議題，留待後續階段再討論」框架 ，是旨在促成伊美達成終戰協議的重大立場轉變。該高官還說，根據此一框架，伊美談判 中較複雜的爭點：核議題，被延後至最後階段來談判，以營造更有助達成協議的氣氛。 伊朗外交部發言人巴格赫里也表明，「在現階段，我們沒有（和美國）談判核議題」；對 外傳伊朗承諾海峽掃雷，這「純屬子虛烏有」。他重申，伊朗不接受在被下達最後通牒或 強加的期限下談判。 根據伊朗官媒報導，美方對方案的回應已透過巴方轉交伊方，德黑蘭正進行審議。 然而，美國總統川普二日則在自創社媒真實社群發文指稱，尚未看到方案的具體內容，但 他「很可能拒絕」。以色列公共廣播公司報導，他在電話短訪中形容方案「令人難以接受 」。 ─────────────────────────────────────── 阿聯遭伊朗飛彈與無人機襲擊 英首相譴責並呼籲緩和局勢 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5425541 自由時報 編譯謝宜哲／綜合報導 阿拉伯聯合大公國4日表示，防空系統面臨伊朗飛彈和無人機威脅。該國東部富查伊哈（ Fujairah）石油工業區也因被無人機襲擊而引發大火，造成3名印度公民受傷。英國首相 施凱爾同日譴責此事件，並呼籲緩和中東局勢。 根據《法新社》報導，阿拉伯聯合大公國國防部指出，伊朗發射4枚巡航飛彈，其中3枚被 成功擊落，1枚落入水中。 阿拉伯聯合大公國聲稱，伊朗無人機襲擊了富查伊哈石油工業區，導致3名印度公民受傷 。 阿拉伯聯合大公國外交部強調，這些襲擊代表著危險局勢升級和不可接受的侵犯，對國家 安全、穩定和領土安全都構成直接威脅。 英國首相施凱爾也在1份聲明中表示，英國譴責針對阿拉伯聯合大公國的襲擊，並呼籲停 止衝突升級的局面。 施凱爾稱伊朗應切實參與談判，以確保中東停火得以維持，並達成長期的外交解決方案。 ─────────────────────────────────────── 美承諾協助恢復航行自由後　荷莫茲海峽航運仍停滯 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605040318.aspx 中央社 綜合奧斯陸外電 美國總統川普（Donald Trump）昨天宣布美方將開始協助恢復荷莫茲海峽的航運後，今天 船舶流量並無明顯增加的跡象。 荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）位於阿曼與伊朗之間，連接波斯灣（Persian Gulf）、 阿曼灣（Gulf of Oman）及阿拉伯海（Arabian Sea）。 路透社報導，船舶追蹤網站MarineTraffic的資料顯示，今天只有一艘受到制裁的小型液 化石油氣（LPG）運輸船、數艘貨船，及一艘電纜鋪設船駛入阿曼灣。 現場沒看到油輪或其他商船排隊等候通過。德國赫伯羅德輪船（Hapag-Lloyd）表示，由 於安全通行程序仍不明確，其船舶依舊無法通行。 美軍中央司令部（CENTCOM）之前表示，將於今天起協助恢復通過荷莫茲海峽的航行自由 ，同時繼續封鎖伊朗港口。 波羅的海國際航運公會（BIMCO）則指出，航運業界尚未收到任何有關美方行動與目的的 指引，整體安全狀況也沒有變化。（編譯：楊昭彥） ─────────────────────────────────────── 美股伊朗外長：荷姆茲海峽「自由計畫」是「僵局計畫」 https://m.cnyes.com/news/id/6442277 鉅亨網編譯鍾詠翔 綜合外電 伊朗外交部長阿拉格齊 5 日（周二）在社交媒體上表示，荷姆茲海峽發生的種種事件清 楚表明，政治危機無法通過軍事手段解決。 阿拉格齊說，隨著談判在巴基斯坦積極斡旋下取得進展，美國應警惕被別有用心者再次拖 入泥潭。阿聯酋亦應警惕。「自由計畫」就是「僵局計畫」。 美國總統川普 4 日接受《Fox News》採訪時放話，如果伊朗在波斯灣或荷姆茲海峽附近 向美國船隻開火，將被「從地球表面抹去」。 被問及美軍戰備情況時川普說，目前只有兩條路，要嘛伊朗本著誠意達成協議，要嘛美國 不得不重啟軍事行動。他強調，美軍各項戰備工作正在緊張進行中，所有基地物資儲備充 足，美軍隨時可調動，使用這些資源。 被問及美國與伊朗進行談判並取得成功的可能性時，川普表示，與過去相比，伊朗的態度 已變得更軟，在美國封鎖伊朗港口下，伊方已「展現出一定靈活性」。 川普同日在社交媒體發文，稱伊朗當天向韓國貨船等船隻開火。美方擊沉伊朗 7 艘小型 快艇。除韓國貨船外，目前在荷姆茲海峽未見其他船隻受損。 川普 3 日宣布，美國將於中東當地時間 4 日上午開始一項疏導行動，「引導」被困在荷 姆茲海峽的船隻駛離海峽。美軍中央司令部司令庫珀 4 日說，伊朗當天向美海軍艦艇以 及受美軍「保護」商船發射多枚巡弋飛彈、無人機等。 -- https://images2.imgbox.com/28/86/SP3L94Ny_o.jpg -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.154 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1777951433.A.4F7.html