標題: 澤倫斯基首訪塞爾維亞　會晤武契奇尋求支持 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608080120.aspx 中央社 綜合貝爾格勒外電 烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）今天首度正式訪問塞爾維亞，這個歐洲國 家至今仍與俄羅斯維持密切關係。在俄軍攻勢日益猛烈之際，烏克蘭正努力爭取國際支持 。 法新社報導，澤倫斯基今天將與塞爾維亞總統武契奇（Aleksandar Vucic）會談。昨夜俄 軍再度猛烈轟炸基輔及周邊地區，造成至少3人死亡、7人受傷。 一名烏克蘭高階官員稍早形容，澤倫斯基訪問莫斯科的傳統盟友塞爾維亞，是「給俄羅斯 人一記耳光」。 塞爾維亞歷來與俄羅斯關係密切，武契奇也拒絕制裁莫斯科。上述立場引起歐盟不滿，也 拖慢塞爾維亞加入歐盟的進程。 澤倫斯基昨晚與武契奇共進晚餐。武契奇本週稍早重申，他不會改變拒絕制裁俄羅斯的立 場，兩人預定今天舉行正式會談。 澤倫斯基在社群平台X發文表示：「我們將討論如何擴大兩國經濟關係、與歐盟的關係， 以及其他能讓雙方受益的領域和安全議題。」 自2022年俄羅斯全面入侵烏克蘭以來，澤倫斯基走訪世界多地尋求支持，但自他2019年就 任總統以來，從未訪問塞爾維亞。 武契奇雖高度依賴俄羅斯廉價天然氣，也是少數仍會訪問莫斯科的歐洲領導人之一，但塞 爾維亞也向基輔提供非軍事援助。 武契奇2025年曾赴烏克蘭參加區域峰會，今年也曾訪問基輔。他雖承諾援助烏克蘭，但一 直避免簽署正式聲明，在俄烏戰爭中正式支持烏克蘭。（編譯：施施） ─────────────────────────────────────── 澤連斯基首訪塞爾維亞：貝爾格萊德為何向基輔靠近？ https://bit.ly/4z5P3Sl 烏克蘭總統澤連斯基周五（8月7日）晚抵達貝爾格萊德，開啟對塞爾維亞的正式訪問。這 是澤連斯基自2019年就任烏克蘭總統以來首次訪問這個傳統上與俄羅斯關係密切的巴爾幹 國家。 作者：林蘭（法廣） 澤連斯基為什麼選擇此時訪問塞爾維亞？ 此次訪問正值俄烏戰事持續、基輔面對俄羅斯對烏空襲日益加劇、正努力爭取更多支持之 際。就在澤連斯基抵達貝爾格萊德前夜，俄羅斯對基輔及周邊地區再次發動猛烈空襲，造 成至少4人死亡、7人受傷。而此前在周三俄軍對烏克蘭的襲擊中，造成了至少17人死亡。 在周五晚間抵達貝爾格萊德後，澤連斯基與塞爾維亞總統武契奇共進晚餐，雙方今天將在 總統府舉行正式會談，並隨後共同舉行記者會。澤連斯基表示，「雙方將討論加強兩國經 濟關係、與歐盟的關係、其他能使兩國受益的領域，以及安全問題」。武契奇此前也在社 媒表示，相信此次訪問能夠推動塞爾維亞與烏克蘭關係發展，並加強雙方在共同利益領域 的合作。」 武契奇去年5月和9月分別在莫斯科和北京兩次與普京會晤，同時，去年六月他也前往烏克 蘭參加在敖德薩舉行的區域峰會，並於7月再次訪問了基輔。 一名不願透露姓名的烏克蘭高級官員周四向法新社表示，基輔的目標是「將塞爾維亞人從 俄羅斯陣營中拉出來」，而澤連斯基此行是對莫斯科的「一記耳光」。但報道指出，儘管 澤連斯基提到雙方將進行有關「安全問題」的討論，但該話題顯然非常敏感。 去年塞爾維亞軍工企業曾被俄羅斯指責通過第三國向烏克蘭提供彈藥，違背其所稱中立立 場。當時武契奇曾承諾，塞爾維亞將停止向存在最終目的地有疑問的對象出口武器和軍事 裝備。 而對於基輔，當前面臨彈藥和防空攔截能力的嚴重短缺，急需獲得更多的軍事支持，澤連 斯基近期頻頻外訪，7月底他訪問華盛頓會見特朗普，尋求獲得美國「愛國者」防空導彈 ，但據金融時報報道，美國因對伊朗衝突而導致庫存不足，沒有滿足這一請求。 對於長期在俄羅斯與西方之間尋求平衡的塞爾維亞來說，選擇此時接待澤連斯基是否意味 着該國正在改變外交方向？ 貝爾格萊德歐洲政策中心高級研究員 蘇博蒂奇在接受法廣的專訪中認為，此次訪問對塞 爾維亞而言首先具有重要的政治和外交象徵意義。他指出，這是澤連斯基總統任內首次訪 問塞爾維亞，無論雙方最終談成什麼，貝爾格萊德政府都可以藉此向西方釋放信號：塞爾 維亞仍然是一個願意與西方保持聯繫、能夠接待烏克蘭總統的國家，希望藉此改變外界對 其「俄羅斯在巴爾幹地區的代理人」的固有印象。專家指出，貝爾格萊德一直在積極尋求 與特朗普政府靠攏，其中涉及重要的經濟利益和投資項目。與此同時，塞爾維亞也希望向 歐盟傳遞信息，即歐洲應採取類似特朗普式的更重視經濟利益的現實交易做法，而不是僅 僅強調法治和民主等政治條件。 澤連斯基的訪問能否有利於推進塞爾維亞申請加入歐盟的進程？ 蘇博蒂奇認為，塞爾維亞表面上仍把加入歐盟作為戰略優先，但實際上，其多年來始終採 取的是在俄羅斯與西方之間維持「平衡」的政策。他指出，烏克蘭戰爭爆發後，塞爾維亞 的歐盟入盟進程已經明顯放緩，過去幾年甚至沒有開啟新的談判章節，最受關注的問題仍 然是該國的法制和民主狀況，因此，接待澤連斯基可以被視為塞爾維亞向歐盟成員國、尤 其是對其入盟持保留態度的國家釋放的一種政治信號，不過其作用仍不足以改變其入盟進 程。 此次接待澤連斯基的到訪，是否真的足以讓塞爾維亞與俄羅斯疏遠？ 在蘇博蒂奇看來，答案是否定的，他分析指出，俄羅斯依然是塞爾維亞外交政策中的重要 支柱。兩國關係早在武契奇2012年執政前已經如此，加之有科索沃獨立的問題，曾部分屬 於塞爾維亞的科索沃在西方支持下2008年宣布獨立，而俄羅斯利用其聯合國安理會常任理 事國身份，阻止國際社會對科索沃的全面承認。因此，對貝爾格萊德來說，俄羅斯具有、 並且仍將具有不可替代的重要價值。 此外，塞爾維亞高度依賴俄羅斯能源供應，也一直拒絕加入歐盟針對俄羅斯實施的制裁。 專家認為，除非貝爾格萊德確認其加入歐盟已非常接近，否則它沒有足夠動力徹底切斷與 莫斯科的關係。而此次澤連斯基的訪問也仍然只是塞爾維亞對俄羅斯與西方的又一次「平 衡外交」的又一次具體體現。 附按：聯合記者會問答內容 烏克蘭記者 奧雷尼亞科娃： 總統先生，您提到昨晚基輔再次遭受彈道飛彈襲擊並有人喪生。全世界都知道烏克蘭需 要 Patriot PAC-3 飛彈。國際盟友對此有何回應？是否有國家承諾提供？此外，除了攔 截飛彈，打擊俄羅斯的飛彈發射器也是關鍵，烏克蘭需要什麼來提高打擊發射器的效率？ 塞爾維亞總統 武契奇： 作為一個負責任的人，我無法斷言戰爭何時會結束。毫無疑問，包括塞爾維亞在內的國際 社會都希望戰爭盡快結束。但作為政治老手，我感到非常焦慮，我們可能又要面對一個艱 難的冬天。我內心希望戰爭結束，但老實說，我目前還看不出明確的解方。另外補充一點 ，我們與烏克蘭的自由貿易協定至關重要；塞爾維亞也承諾過將協助重建烏克蘭一座受創 嚴重的小鎮，這點我們一定會實現。 烏克蘭總統 澤倫斯基： 關於重建塞爾維亞承諾協助的小鎮，我們的團隊昨晚已經整理出具體方案，非常感謝塞爾 維亞的積極回應。 關於防空與防禦彈道飛彈： 美國供應：我們每月都在進行溝通，雖然有協議，但2026年的防空飛彈供應量確實比2025 年少，飛彈資源依然短缺。 歐洲與其他夥伴：德國、波蘭、北歐國家、荷蘭以及中東國家等，我們每天都在爭取額外 的防空資源。 自主研發彈道與防空系統：烏克蘭正在與德國、荷蘭、挪威、丹麥、義大利（如 Leonardo 公司）合作研發歐洲自製防禦系統。烏克蘭民間企業 FirePoint 與另一家國營 公司正在投入防空彈道技術開發。 授權生產：我們正與美商 Raytheon 及 Lockheed Martin 談判授權，特朗普（Trump）已 同意給予相關授權，這將大幅提升防空系統的產能。 源頭打擊俄境內發射器：這是特定情報與軍事部門的任務，我們正在全力執行中。 法蘭克福匯報記者 麥克： 請教武契奇總統，您之前提出讓候選國先加入歐盟單一市場作為過渡階段，這點是否有與 烏克蘭討論？請教澤倫斯基總統，歐洲人具體還能做些什麼來幫助你們打敗更多俄羅斯軍 隊？ 塞爾維亞總統 武契奇： 昨晚我們就歐盟議題聊了很久。烏克蘭希望能盡快開啟所有談判章節並加入歐盟。但作為 政治老手，我必須直言，出於許多政治因素，我不認為塞爾維亞或烏克蘭能在短期內正式 成為歐盟完全會員。這就是為什麼我主張先進入歐盟單一市場，這對我們區域、烏克蘭與 摩爾多瓦才是務實的做法。此外，塞爾維亞預計今年經濟成長率將達到3.5%，位居歐洲前 列，我們將全力專注於經濟成長與多邊雙邊合作。 烏克蘭總統 澤倫斯基： 烏克蘭處於戰爭之中，我們沒有時間保持懷疑。加入歐盟是全烏克蘭人民與政府共同選擇 的道路，這份凝聚力推動我們克服了許多看似不可能的困難。 關於歐洲還能提供什麼協助： 資金與國防產能：感謝歐盟通過的900億歐元援助。烏克蘭自製武器的成本比國外便宜許 多，我們需要更多資金來讓烏克蘭國防工業實現雙倍產能。 加大對俄制裁：俄羅斯彈道飛彈中仍含有來自世界各地的零件。請嚴格制裁俄羅斯軍工供 應鏈與能源出口，切斷其戰爭資金。 減少行政官僚延誤：盡快放寬軍工技術與裝備的授權許可（Licensing），減少文件審查 時間，讓武器裝備能更快投入戰場。 塞爾維亞廣播電視台 記者： 塞烏兩國在加入歐盟的過程中是競爭對手還是合作夥伴？烏克蘭對科索沃單方面宣布獨立 的立場是否依然保持不承認？ 烏克蘭總統 澤倫斯基： 我們絕對是合作夥伴。烏克蘭尊重國際法與夥伴的領土完整，因此烏克蘭對不承認科索沃 單方面宣布獨立的立場保持不變。同時，我們非常感謝塞爾維亞堅持維護烏克蘭（包含克 里米亞在內）的領土完整與主權。 塞爾維亞總統 武契奇： 塞爾維亞與烏克蘭從來不是競爭對手，而是真誠的夥伴與朋友。感謝澤倫斯基總統重申此 立場。順帶一提，塞爾維亞將於今年9月中旬與以色列合作開設一座無人機工廠，屆時也 歡迎大家參觀。非常感謝各位！ -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.93 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1786258636.A.D4D.html