作者tycousin (弄)
看板ITZY
標題[影音] 211103 VLIVE ♥#37
時間Wed Nov 3 19:09:56 2021
♥#37
https://www.vlive.tv/video/267915
(餅乾)(餅乾)(餅乾)
https://www.vlive.tv/video/267933
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.240.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ITZY/M.1635937799.A.E00.html
1F：推 taekekeke: 在考慮voice only系列要不要另外設新的標題 11/03 19:11
2F：推 taekekeke: voice only好像更能看清楚大家的留言 11/03 19:15
3F：→ taekekeke: 我晚餐吃了披薩 11/03 19:16
4F：→ taekekeke: 我個人不太喜歡水果吃熱的 11/03 19:17
5F：→ taekekeke: 但是可以接受越南春捲裡的鳳梨 11/03 19:18
6F：→ taekekeke: 我媽媽很喜歡吃唰唰鍋 11/03 19:19
7F：推 taekekeke: 最近沒看電視劇 11/03 19:22
8F：→ taekekeke: 我關心的事會很集中 11/03 19:23
9F：推 taekekeke: 考慮要做還是不做的時候 就去做吧 11/03 19:26
10F：→ taekekeke: 必要的東西就買吧 11/03 19:27
11F：推 taekekeke: 巴黎真的是很棒的回憶 11/03 19:30
12F：→ taekekeke: 團綜之後有機會的話想去夏威夷或關島 11/03 19:31
13F：→ taekekeke: 或是成員們來全州 11/03 19:31
14F：→ taekekeke: 外甥女長很快 11/03 19:31
15F：→ taekekeke: 最近看到什麼都一直拍手 很可愛 11/03 19:32
16F：→ taekekeke: 在我看來 跟阿姨很像 11/03 19:33
17F：推 taekekeke: 紅蔘的名字是姐姐取的 11/03 19:36
18F：→ taekekeke: 我原本是想叫咖啡或拿鐵的 11/03 19:37
19F：→ taekekeke: 人蔘是姐夫帶來的狗狗 11/03 19:37
20F：→ taekekeke: 人蔘是邱比特 11/03 19:38
21F：推 taekekeke: SWIPE的舞身體的bounce很多 不能用蠻力跳 11/03 19:42
22F：→ taekekeke: 好像都會照著老大的名字取接下來的名字 11/03 19:43
23F：→ taekekeke: 成員們的寵物名字都取得很好 很有主人的風格 11/03 19:43
24F：→ taekekeke: 真的和MIDZY聊了很多 11/03 19:44
25F：→ taekekeke: 今年萬聖節沒收到糖果 11/03 19:45
26F：推 taekekeke: 之前突然找不到的衣服 今天突然找到了 11/03 19:48
27F：→ taekekeke: 時隔一個半月找到了 11/03 19:49
28F：推 taekekeke: 7月的時候 有一位全州好朋友的生日 11/03 19:51
29F：推 taekekeke: 用網路買了生日禮物 住址改成朋友家的 11/03 19:53
30F：→ taekekeke: 結果之後禮志買睡衣 地址忘記改回來 11/03 19:54
31F：→ taekekeke: 睡衣寄到朋友家去 11/03 19:54
32F：→ taekekeke: 朋友還以為是驚喜的禮物 朋友很感動XD 11/03 19:55
33F：→ taekekeke: 但因為是很熟的朋友 所以還是說清楚了 11/03 19:56
34F：→ taekekeke: 禮志不知道Lia在宿舍 11/03 19:56
35F：→ taekekeke: 禮志還跟MIDZY說一個人在家 11/03 19:57
36F：→ taekekeke: Lia來拿一下東西 但是睡著了 11/03 19:58
37F：推 taekekeke: Lia哪裡都能睡 不分晝夜 11/03 20:01
38F：→ taekekeke: Lia曾經說過24小時 11/03 20:01
39F：→ taekekeke: Lia自己說I是TZY裡最sexy的成員 11/03 20:03
40F：→ taekekeke: 很會睡覺的sexy公主 11/03 20:03
41F：推 taekekeke: 有人留言晚上吃蘋果不好 11/03 20:05
42F：→ taekekeke: Lia：沒關係 現在對我來說是早上 11/03 20:05
43F：→ taekekeke: IG的影片是8月時候學的舞 11/03 20:06
44F：推 taekekeke: 禮志說早知道Lia在 就順便買披薩回來了 11/03 20:13
45F：→ taekekeke: 在宿舍就是訂外賣吃 不然就是安靜地休息 11/03 20:13
46F：→ taekekeke: 偶爾在客廳會有三三兩兩 11/03 20:15
47F：→ taekekeke: 修能考試加油！ 11/03 20:16
48F：→ taekekeke: 剛好是我們出道最忙的時候 11/03 20:16
49F：→ taekekeke: 兩個人連畢業典禮都沒參加 11/03 20:17
50F：推 taekekeke: 如果沒當偶像 會進什麼系？ 11/03 20:19
51F：→ taekekeke: Lia可能會去國外學美術 11/03 20:20
52F：推 taekekeke: Lia說牛肉湯麵 11/03 20:23
53F：→ taekekeke: 很好吃 11/03 20:23
54F：推 taekekeke: Showcase tour時 一下飛了好多地方 11/03 20:25
55F：→ taekekeke: 那時候覺得很辛苦 現在有點懷念 11/03 20:25
56F：推 taekekeke: 在美巡時 第一次看到下這麼多的雪 11/03 20:28
57F：→ taekekeke: Lia第一次去留真家的時候 感覺很像她在加拿大的家 11/03 20:28
58F：→ taekekeke: 現在要離開了 11/03 20:29
59F：→ taekekeke: 掰掰 11/03 20:30
60F：→ taekekeke: 最後還唱2AM的死也不能放開你XD 11/03 20:31
61F：推 airpai17: 感謝翻譯 11/03 20:44
63F：→ taekekeke: 繼續翻譯有娜的烘焙V 11/03 21:05
64F：→ taekekeke: 昨天做了布朗尼 真的很好吃 不是我自己說 11/03 21:05
65F：→ taekekeke: 之後可以去濟州島開咖啡店了 11/03 21:06
66F：推 taekekeke: 在學校喜歡的科目是科學體育美術 11/03 21:09
67F：→ taekekeke: 有人說烘焙很像科學 11/03 21:09
68F：→ taekekeke: 我今天吃了麻辣燙跟鍋巴肉 11/03 21:11
69F：→ taekekeke: 食譜是在youtube上找的 11/03 21:12
70F：→ taekekeke: 給大家看計量的器具 11/03 21:13
71F：→ taekekeke: 材料 11/03 21:14
72F：推 taekekeke: 要開始了 先嘆氣XD 11/03 21:17
73F：→ taekekeke: 明天要跟久違的朋友見面 送給朋友當禮物 11/03 21:18
74F：→ taekekeke: 已經累的MIDZY 請舉手 11/03 21:19
75F：→ taekekeke: 沒有自信看2個小時的MIDZY? 11/03 21:19
76F：推 taekekeke: 我手寫的食譜 我對烘焙是真心的 11/03 21:22
77F：推 taekekeke: 烤箱要先預熱180℃ 11/03 21:28
78F：→ taekekeke: 奶油融化好了 11/03 21:28
79F：→ taekekeke: 先塗奶油在烤盤上 11/03 21:29
80F：→ taekekeke: 我也不知道為什麼要塗 11/03 21:30
81F：推 taekekeke: 黑巧克力 11/03 21:33
82F：→ taekekeke: 很硬 要切過比較好融化 11/03 21:34
83F：→ taekekeke: 對不起 都沒說話 11/03 21:35
84F：→ taekekeke: 我覺得很有趣 11/03 21:35
85F：推 colorblind: 巧克力好厚xD 11/03 21:35
86F：推 taekekeke: 會越來越好的 不用擔心 11/03 21:44
87F：→ taekekeke: 雞蛋是有機農雞蛋 11/03 21:45
88F：→ taekekeke: 我最喜歡攪拌 11/03 21:46
89F：→ taekekeke: 看不到留言 只看得到表情貼 11/03 21:47
90F：→ taekekeke: 現在在做甘納許 11/03 21:47
91F：推 taekekeke: 謝謝MIDZY祝賀我們日本出道 11/03 21:48
92F：推 taekekeke: 如果我去巧克力冒險工廠的話 想吃那個藍莓泡泡糖 11/03 21:50
93F：→ taekekeke: The Best Brownie You'll Ever Eat 11/03 21:50
94F：→ taekekeke: 有娜參考的食譜 11/03 21:51
※ 編輯: tycousin (114.27.240.184 臺灣), 11/03/2021 21:53:29
95F：推 taekekeke: VLIVE應該要有可以傳達味道的功能 11/03 21:56
96F：→ taekekeke: 現在味道不是開玩笑的 11/03 21:56
97F：→ taekekeke: 請爸爸傳遞橘子過來 11/03 21:57
98F：→ taekekeke: 給大家注意看甜點要多少的糖 11/03 21:58
99F：→ taekekeke: 要這麼多 兩大匙 11/03 21:59
100F：推 colorblind: 量有夠驚人 11/03 21:59
101F：→ taekekeke: 還要加黑糖 11/03 22:00
102F：推 Fantasy7th: 謝謝翻譯 11/03 22:01
103F：推 taekekeke: 香草精2茶匙 11/03 22:02
104F：→ taekekeke: 大家發好多愛心 謝謝 11/03 22:02
105F：推 colorblind: 忘記加到幾匙哈哈 11/03 22:05
106F：推 taekekeke: 做到開始懷疑自己 忘記放幾匙了 11/03 22:05
107F：推 taekekeke: 蛋殼掉進去了 11/03 22:06
108F：推 taekekeke: 哈哈 興奮了XD 11/03 22:09
109F：推 taekekeke: 要攪拌10分鐘 11/03 22:11
110F：推 taekekeke: 好像會很好吃 11/03 22:14
111F：推 taekekeke: 攪拌的程度會影響布朗尼的口感 11/03 22:16
112F：推 taekekeke: 還要繼續攪拌 如果覺得吵 MIDZY降低音量 11/03 22:18
113F：推 taekekeke: 怕吵 有娜用手動的 11/03 22:20
114F：推 colorblind: 真的深夜食堂 11/03 22:20
115F：推 qday: 韓國快凌晨了 哈 11/03 22:21
116F：推 taekekeke: 麵粉要過篩 11/03 22:22
117F：→ taekekeke: 開始眼神死了XD 11/03 22:23
118F：推 taekekeke: 完美 要結束了 11/03 22:30
119F：推 taekekeke: 現在只要放進烤箱就可以了 11/03 22:34
120F：→ taekekeke: 辛苦了 我們有娜 11/03 22:35
121F：→ taekekeke: 洗個手 11/03 22:35
122F：推 taekekeke: 要烤40分鐘 成果會拍起來給大家看的 11/03 22:38
123F：→ taekekeke: 申小愛 11/03 22:38
124F：→ taekekeke: 喜歡摸摸 11/03 22:38
125F：推 colorblind: 吸貓時間xD 11/03 22:44
126F：推 taekekeke: 申小愛好像睏了 11/03 22:45
127F：→ taekekeke: 謝謝大家 晚安 11/03 22:45
128F：推 qday: 感謝翻譯 11/03 22:45
129F：推 Ayana: 留真有預告說明天早上11點會開vlive 11/03 22:51
130F：→ tycousin: 感謝翻譯 11/03 23:51
131F：推 pinky43827: 謝謝翻譯～ 11/03 23:53
132F：推 djpcsixth: 謝謝翻譯 11/04 02:09
133F：推 qazxc55530: 感謝翻譯 11/04 09:54
134F：推 rereterry: 感謝翻譯 11/04 11:03
135F：推 claire880611: 謝謝翻譯！！ 11/04 13:12