作者isayhousayya (\竹內美宥走花路/)
看板PRODUCE48
標題[PD48] 180908 竹內美宥.後藤萌咲SNS更新
時間Sun Sep 9 02:22:38 2018
180908 美宥IG更新
限時動態
(第一則)
我愛的麒麟s (愛心) 正在看著
下載了V app (笑)
http://i.imgur.com/UpPVYBr.jpg
(第二則)
#小確幸
媽媽
奶奶
http://i.imgur.com/fwSypQJ.jpg
IG貼文
(刨冰)(向日葵)
#小確幸
#媽媽
http://i.imgur.com/SAfIbSj.jpg
http://i.imgur.com/eAoVc5p.jpg
http://i.imgur.com/WaSsaz6.jpg
http://i.imgur.com/kwP81ZQ.jpg
https://goo.gl/cV5SsK
180908 萌咲更新IG
(第一則)
給為我應援的各位
.
NEXT...
.
#produce48#我愛你們(韓文)
https://goo.gl/1jb21j
(第二則)
真的謝謝你們
.
#produce48#謝謝你們
https://goo.gl/FQ9nuv
(影片內容)
給收看Produce 48的各位及為我應援的各位國民製作人
這次我以24名的成績被淘汰了
到目前為止為我投票及應援真的很感謝
一開始無法出聲 給周圍的練習生們添了麻煩
還有我總是在老師們指責我時哭了出來
我覺得自己在節目中除了哭以外都沒有展現
儘管如此還是說:「這孩子好認真!」為我應援 真的很高興
從"一"到"十"都熱情的教導我的老師們
「萌Q妳做得到的!」「萌Q加油!」說著這些話和我一起練習的練習生們
每天都很辛苦待到深夜的製作組
PD們，作家們，SATFF們 真的非常感謝!!!
雖然有些遺憾 但我並不後悔!
以後請大家繼續支持作為AKB48的後藤萌咲 期待能與大家再次見面 會繼續努力的
最後我得到很多的愛 但是1分鐘PR影片的約定沒能做到真的很抱歉!
真的謝謝大家給予這麼多應援!!
(翻譯有問題再麻煩告知我QQ)
-------------------------------------
好用心的萌Q~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.178.252
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PRODUCE48/M.1536430965.A.53A.html
※ 編輯: isayhousayya (111.255.178.252), 09/09/2018 02:24:52
1F：推 Shibacomtw: 推09/09 02:25
2F：推 ODAnoTubo2: 感謝深夜翻!moe能做到這樣很了不起了; 希望下次她再09/09 02:29
3F：→ ODAnoTubo2: 見到韓國的練習生們會說, "Moe, 妳已經做到了"09/09 02:30
4F：推 king890205: 感謝翻譯！！謝謝你Moe帶給我這麼多的快樂 期許更09/09 02:37
5F：推 oJslo: 推~ 感謝翻譯 09/09 02:38
※ 編輯: isayhousayya (111.255.178.252), 09/09/2018 02:42:20
6F：推 waiwai76: 感謝深夜治癒翻譯文~ 09/09 02:50
7F：推 tinachu0224: 推深夜療癒文 09/09 03:31
8F：推 hopeandl: 除了哭以外都沒有展現QQ情緒也是一種表現啦，看節目時 09/09 03:43
9F：→ hopeandl: 覺得萌咲在舞台的表情很亮眼，她可以很棒的 09/09 03:43
10F：推 whaleu6: 推 萌咲真的很認真啊!! 還記得她回日本一個人拍練習影片 09/09 03:47
11F：→ whaleu6: 傳給群組 09/09 03:47
12F：推 PTT1120: 萌咲最後1000%的舞台真的很亮眼，一直被她的笑容電到。可 09/09 04:19
13F：→ PTT1120: 惜最後才get到QQ 是個很棒也很認真的孩子呀，加油！ 09/09 04:19
14F：推 playdog: 突然想到 節目不是規定不能用手機 怎麼有辦法在練習時看 09/09 04:29
15F：→ playdog: 萌咲的練習影片 09/09 04:29
16F：推 seba1027: 好像是韓練習生到借用公司練習室時 可用到手機 09/09 04:33
17F：推 seba1027: 那段看練習影片時 韓練習生不是在節目準備的練習室練舞 09/09 04:43
18F：推 whaleu6: 那時候應該是海允揪整群去FNC的練習室~ 不是節目錄製的 09/09 05:37
19F：→ whaleu6: 時間 09/09 05:37
20F：推 seba1027: 不知道她們的合宿到底是怎樣?準備期間怎麼有的跑去外面 09/09 05:48
21F：→ seba1027: 練舞 如果說節目練習室晚上不開放 還能理解 09/09 05:48
22F：→ seba1027: 但恩英熬夜編舞時 好像用的就是節目的練習室 09/09 05:48
23F：推 seba1027: 拍手組熬夜練舞時 也好像跑到外面練舞 09/09 05:52
24F：→ seba1027: *卻跑到 09/09 05:53
25F：推 seba1027: 阿 恩英好像也是跑到外面 09/09 06:04
26F：推 Malpais: 之前看網路說每階段合宿錄影只有前後幾天而已 中間日方 09/09 06:04
27F：→ Malpais: 回日本的時候韓方也回自己原本公司活動 09/09 06:04
28F：推 seba1027: 不對 恩英好像是在節目的練習室練 背景有貼 TOUCH 09/09 06:07
29F：推 seba1027: 恩...難怪都沒甚麼宿舍的畫面阿 09/09 06:14
30F：→ seba1027: 這樣日韓能成為好朋友好像很厲害 語言加相處時間短 09/09 06:16
31F：推 seba1027: 不過拍手組在外面練舞日本人都在阿 應該還是合宿 不然 09/09 06:25
32F：→ seba1027: 日本練習生睡哪? 09/09 06:25
33F：→ Malpais: 你說的那段應該是合宿沒錯畢竟才剛開始編舞 09/09 06:27
34F：→ Malpais: 去各自公司練習室還有視訊的那幾段應該就不是合宿了 09/09 06:28
35F：→ Malpais: 合宿階段也有幾天放風沒錄影 所以他們用手機跟離開宿舍 09/09 06:29
36F：→ Malpais: 因為印象裡日方有幾個也有去韓方的公司練習室練舞 09/09 06:30
37F：→ Malpais: 可以用手機甚至離開宿舍 09/09 06:31
38F：推 ps124125288: 美宥的草莓刨冰看起來好好吃,不過她的臉好瘦… 09/09 07:38
39F：推 evilplayer: 推推 感謝翻譯~~ 09/09 07:52
40F：推 AbbeyJien: 推 09/09 08:13
41F：推 brazon: 美宥臉變好瘦QQ 09/09 08:16
42F：推 tienaichu: 推！有翻譯好棒啊 09/09 08:32
43F：推 katheri: 感謝翻譯～ 09/09 08:53
44F：推 anna5566gu: 感謝樓主翻譯QAQ 09/09 09:21
45F：推 kuo0805: 合宿時間短 但相處時間很長 練習就是一整天 幾乎都待在練 09/09 09:44
46F：→ kuo0805: 習室 09/09 09:44
47F：推 Boboinlyz: 推推萌Q 09/09 09:44
48F：推 Dubufan0528: 推推翻譯 09/09 10:13
49F：推 rainyday988: 謝謝翻譯～ 09/09 10:28
50F：推 PinkBnN: 推翻譯~~~ 美宥跟著一起看V好可愛QQ 09/09 10:47
51F：推 ksdexter: 推 感謝翻譯～～ 09/09 10:56
52F：推 kiralin: 推～美宥這樣有點帥誒XD 09/09 11:07
53F：推 cching1021: 美宥會打韓文啦學得好快～ 09/09 12:55
54F：→ spooky18: 感謝翻譯~ 09/09 15:05
55F：推 meloMELI: 帥美宥 09/09 15:49
60F：推 banana1: 跟大場美奈那兩張是哪來的啦XD 09/09 18:00
61F：推 tinachu0224: 昨天才在想美宥臉型適合男裝，今天就看到男裝照了， 09/09 18:15
62F：→ tinachu0224: 可惜全是坑XDDD 09/09 18:15
63F：推 ps124125288: 美宥第2張圖有弟弟的感覺…跟安宥真一樣XD 09/09 18:36
64F：推 evilplayer: 竹內弟弟~:P 09/09 20:00
65F：推 greatgatsby: 第二張的美宥看起來有165公分哈。 09/09 20:19
66F：推 perfumelady: 推美宥跟萌咲，初評價舞台也是同一組啊 09/09 21:55
※ 編輯: isayhousayya (111.255.175.33), 09/19/2018 21:17:13