作者cmanga (cmanga)
看板PRODUCE48
標題[影音] 180920 宮脇咲良YT Fortnite 中字
時間Fri Sep 21 16:10:16 2018
180920 宮脇咲良YT - 人生首次！單排吃雞【Fortnite】中字
【感謝翻譯】 Fireflies_宮脇咲良個站
https://www.bilibili.com/video/av32125086
180920 宮脇咲良YOUTUBE - 人生首次！單排吃雞
Original YOUTUBE Link
https://youtu.be/7v2ohakhtvA
多點擊，多like，可以提高遊戲主播宮脇咲良的YT人氣
歡迎訂閱遊戲主播宮脇咲良的YOUTUBE頻道
https://www.youtube.com/c/sakura_ch
宮脇咲良 Twitter
https://twitter.com/39saku_chan
宮脇咲良 Instagram
https://www.instagram.com/39saku_chan/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.74.92.50
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PRODUCE48/M.1537517419.A.294.html
1F：推 Rikey: 推! 當初看櫻花玩入坑,單排吃雞真的值得紀念XD 09/21 16:21
2F：→ cmanga: 沒有玩遊戲的人舉手發問：請問單排吃雞是什麼意思？ 09/21 16:25
3F：推 shinhung: 遊戲裡一個人一組，打敗所有的人。 09/21 16:27
4F：推 toby0990201: 耶!中字來了~再看一次 09/21 16:29
5F：推 ps124125288: 看到櫻花這麼喜歡打電動，我真的好感動… 09/21 16:35
6F：→ KunioFAN: 因為是大逃殺生存類遊戲，所以其實是活到最後的人贏XD 09/21 16:37
7F：→ jinkame: 雖然b站譯名是堡壘之夜，建議標題還是用台灣譯名比較好 09/21 16:41
抱歉，因為沒有玩遊戲，不知道正確譯名
已經先修改標題了
台灣譯名是【要塞英雄】嗎？
謝謝
※ 編輯: cmanga (119.74.92.50), 09/21/2018 16:45:29
8F：→ ODAnoTubo2: 直男吃雞就是猛 www 09/21 16:44
9F：推 asdfg5435: 請大家踴躍在櫻花的YT按喜歡及留言 這年頭直播主不好當 09/21 16:45
10F：→ asdfg5435: 阿(咦? 09/21 16:45
11F：推 heykuoheyhey: 一言以敝之 亂炸地基 順便吃雞（？） 09/21 16:47
13F：推 CZH0830: 櫻花發影片我都是秒按喜歡的XD 09/21 16:51
14F：推 ODAnoTubo2: 補推. 我不是遊戲宅也喜歡看櫻花吃雞www 09/21 17:02
15F：推 Shibacomtw: 看櫻花玩遊戲超療癒XDD 09/21 17:14
16F：推 inversexxx: 吃雞原先單指PUBG 後來泛稱所有大逃殺類FPS遊戲 09/21 17:15
17F：推 tiarasoyeon: 剛吃雞那段快笑死XD各種牙拜 超開心 09/21 18:07
18F：推 kiralin: 櫻花吃雞表情超好笑 09/21 18:20
19F：推 AJIMMY: 療癒 09/21 18:52
20F：推 Boboinlyz: 雖然有音量注意但我第二次還是被嚇到了www 09/21 19:39
21F：推 av8d2124: 還拿手機紀錄這歷史性的一刻哈哈哈哈哈哈 09/21 19:39
22F：→ stil322: 音量真的很大聲XDDD 09/21 20:19
23F：推 rollbanana: 超可愛的XDDD 09/21 21:46
24F：→ rosalic0423: 補充一下 吃雞原本是PUBG中拿到第一會有的標語「大吉 09/21 21:51
25F：→ rosalic0423: 大利 今晚吃雞」後來也被當作遊戲本身的代稱 09/21 21:51
26F：推 kiaile: YT有繁中字幕囉~多多點擊吧~~ 09/22 02:04
27F：推 flypeach: 拿手機出來拍真的很好笑XD 09/22 12:51
28F：推 ksdexter: 櫻花比我快吃雞...菜鳥苦手... 09/22 13:04
29F：推 mrblue53453: 可愛的櫻 什麼時候開遊戲直播呀 期待 09/26 08:34