作者CosineSida (摳賽★)
看板IZONE
標題[社群] 181202 下尾みう SNS更新
時間Mon Dec 3 12:07:21 2018
Instagram 2018.12.02
https://www.instagram.com/p/Bq4gncOF1ZG/
全国握手会in大阪 ありがとうございました
全國握手會in大阪 謝謝大家
たくさんの皆さんとお話しもできたし
不僅可以跟那麼多人聊天
顔見知りにもなれてすごく嬉しかったです！
還可以跟大家成為熟人真的非常開心!
ありがとうございました
真的謝謝大家
Twitter 2018.12.02
https://twitter.com/miumiu_0403/status/1069175779282509825
今日は大阪にて、全握でした
今天是在大阪的全國握手會喔
来てくださったみなさんありがとうございました
真的很感謝過來參加的每一個人
今日もいろんな方とたくさん握手できて
今天也能夠和各式各樣的人握手
刺激たくさんで楽しかったな
受到很多刺激非常的開心呢
また大阪来れますように
希望能夠再次來到大阪
-------------------------------------------------------=
或許有些人認得我的id(自以為)
因為PD48讓我認識了下尾這個努力又土氣的傻女孩
真的很希望他能夠在韓國出道
但總決賽時下尾的眼淚實在是傷了我的心
那天之後我就在版上消失了
直到現在我還是無法觀看那天的重播
甚至IZ*ONE的MV我也看不下去
但前幾天我看到下尾在NO WAY MAN裡努力的樣子
讓我覺得他自己都還沒放棄，身為粉絲的我們怎麼可以放棄呢
我唯一能做的就只有這樣，我會持續為她翻譯
希望老天可以不復辜負這一個努力的女孩子
給她發光發熱的未來!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.64.78
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IZONE/M.1543810045.A.B82.html
※ 編輯: CosineSida (111.255.64.78), 12/03/2018 12:09:30
1F：推 akiiyama : 推翻譯～推下尾～至少PD48讓他被營運注意到了 12/03 12:11
2F：推 sonepn : 推 終於有下尾sns翻譯了 感謝大大 12/03 12:12
3F：推 byulxi : 推推 太感謝了～ 12/03 12:18
4F：推 eh07 : 推下尾 推原po 12/03 12:19
5F：推 anna5566gu : 淚推簽名檔，雖然pd沒進最後選拔，但塞翁失馬焉知 12/03 12:20
6F：→ anna5566gu : 非福不是嗎，我感覺就目前看來 下尾曝光率挺好的 12/03 12:20
7F：推 NaSOP : 推~~ 12/03 12:21
8F：推 r50824 : 推下尾 感謝原po 12/03 12:23
9F：推 iamgreen : 推下尾 真的很喜歡她！！ 12/03 12:24
10F：推 isayhousayya: 推推感謝翻譯QQ 12/03 12:24
11F：→ emissary : 我跟你一樣，下尾沒入選就突然失去追下去的熱情... 12/03 12:25
12F：推 dickyman : 感謝翻譯 雖然NMW舞台幾乎沒鏡頭 但曝光度增加很多 12/03 12:28
13F：→ dickyman : 握手會保持成長 一定會成為選拔常連的 12/03 12:28
14F：推 kuo0805 : 推下尾 pd時期我的2pick 下尾現在工作量比以前多 12/03 12:29
15F：→ kuo0805 : 很開心營運有注意到她 12/03 12:30
16F：推 salitantan : 推下尾 PD時期最喜歡她了～ 12/03 12:31
17F：推 evilplayer : 推推~下尾很棒 12/03 12:32
18F：推 Rikey : 美羽也是我的2pick,那時的眼淚我想大家都不會忘了， 12/03 12:34
19F：→ Rikey : 但是看著回日本後的發展跟成長，雖然無法以izone成 12/03 12:34
20F：→ Rikey : 員出道，但是一定會走出專屬美羽的演藝之路，最後 12/03 12:34
21F：→ Rikey : 謝謝翻譯 12/03 12:34
22F：推 imtanya : 推下尾 感謝翻譯 12/03 12:38
23F：推 king2500283 : 推推 12/03 12:39
24F：推 yotsuba : 推 12/03 12:39
25F：推 sth7667 : 推 12/03 12:54
26F：推 Shibacomtw : 推！！感謝翻譯TTTTT 12/03 13:19
27F：推 a12300 : 感謝翻譯!下尾必推! 不過淘汰先趁勢穩故日本發展也 12/03 13:36
28F：→ a12300 : 未嘗不好啦.. 至少被營運注意到了 也是好事 12/03 13:36
29F：推 a96879 : 喜歡她 12/03 13:49
30F：推 yowyuann : 下尾 首推直推!! 加油 12/03 13:50
31F：推 cutsang : 我們美羽一定會走花路的TT 12/03 14:05
32F：→ cutsang : 謝謝翻譯 12/03 14:05
33F：推 yuh80929 : 有下尾有推 12/03 14:14
34F：推 dearflight : 下尾 one pick 12/03 14:22
35F：→ dearflight : 看完最後一集突然動力消失，哈哈 12/03 14:22
36F：推 GGlovehannah: 有下尾都是推~ 12/03 15:27
37F：推 ru88atgs : 是金子總會發光的 12/03 15:40
38F：推 jobsdone : 推 12/03 15:45
39F：推 wunwun888 : 推下尾~~~我的2pick 12/03 16:57
40F：推 oeoe911 : 推～我開閉白嫖七年，五月要去看尾姐了 12/03 17:09
41F：推 NighGods23 : 樓上用語....請站內原PO修正 12/03 17:19
42F：推 BABOs : 推!!! 12/03 17:23
43F：推 waiwai76 : 努力總是會有回報的!!!! 12/03 17:24
44F：推 LeoXX945 : 推下尾 12/03 17:35
45F：推 milesfee : 整部節目最可惜的就是她 難忘她的眼淚 12/03 17:40
46F：推 PinkBnN : 推!!!!! 太感謝了嗚嗚嗚嗚嗚我的1pick啊 12/03 18:20
47F：推 albert801020: 下尾喜歡～加油加油 12/03 20:36
48F：推 Giants : 我也是看完最後一集下尾沒入選就失去動力了... 12/03 21:08
50F：推 AbbeyJien : 推 12/03 22:32
51F：推 eva79528 : 推下尾 感覺有被營運注意了！希望能越來越好～謝謝 12/03 23:12
52F：→ eva79528 : 翻譯！ 12/03 23:12
53F：推 cmanga : 推下尾 謝謝原PO翻譯 12/03 23:15
54F：推 chenyoyo : 感謝翻譯，希望營運能給她更多機會，感覺下尾應該 12/03 23:57
55F：→ chenyoyo : 有被重視了！ 12/03 23:57
56F：推 maplef0919 : 推推下尾 推新翻譯羊羹 12/04 00:38
57F：推 windcloud27 : 推你 別放棄啊！ 12/04 01:51
58F：推 gote : 推下尾 12/04 03:16
59F：推 tienaichu : 推啊啊啊 12/04 08:14
60F：推 yuessi : PD48時對下尾無感，結束後反而愈來愈喜歡她，看她 12/04 13:16
61F：→ yuessi : 最近一直在報告有新工作就很高興 12/04 13:16