2016年最後一篇出來了，一樣感謝其他飛鳥P順稿 早上去巴哈站慶，看放映會看到差點不用回家補眠了www 還沒看之前的，還請先找找板上之前的文章看 有哪裡覺得不通還請來告訴我 不知道大家喜歡的是短髮的魔王還是長髮的魔王？ 那麼，明年再見 原文：http://mantan-web.jp/2016/12/16/20161216dog00m200024000c.html 以下翻譯： 大家好，今年也快結束了呢！2016是怎樣的一年呢？我不知道為什麼每年年末工作做完時 都會得流感或諾羅病毒而吃足苦頭，今年的年初年末想健健康康地度過！（笑）。 這樣2016的最後，這次專欄的主題是「回顧2016年」。2016年，對我來說是新的事物接踵 而來的一年。 首先是年初，接到決定擔任「THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS」裡二宮飛鳥這角色配 音的連絡。對我來說是在生日前幾天收到的，最棒的禮物！那份喜悅至今依然鮮明。緊接 著是錄音和收錄語音，角色歌的收錄也因為是第一次而非常緊張。接著二宮飛鳥的CV發表 是難忘的1月31日。比起終於發表的欣喜，不安反而比較大的一個月。 3月，錄音完成的二宮飛鳥出道單曲發售了。第一次的CD發售，看到店內許多的飛鳥CD在 架上，真的非常感動。ORICON也有上榜，在電視上撥放著飛鳥的歌，有種不可思議的感覺 ，就好像是別人的事情一樣……（笑）。 到去年為止的我，主要工作是節目或生放送，就算想著聲優的工作要更努力，但沒有起色 的日子仍持續著……。大概是6月的時候吧，從那時開始，聲優的工作很神奇的增加了起 來。當然，露臉的工作也比起以前增加了！因為兩邊對我來說都是最喜歡的工作，真的是 非常感謝。得到新的配音工作時，有許多人來對我說聽了在IM@S飛鳥的聲音怎樣怎樣…… 。托了參與IDOL M@STER這龐大作品的福，與其他的工作連結上，真的是很感謝，也覺得 自己真的是很幸運。 有新連繫上的工作，就也有世代交替，6月，我擔任的FAMI通第三代GAMERS ANGEL接棒給 了第四代。雖然最喜歡的遊戲工作機會減少了有點不捨，但GAMERS ANGEL不是畢業制的樣 子（笑）。接下來仍和GAMERS ANGEL時一樣，要努力將遊戲的樂趣傳遞出去。 接下來是7月，以前曾以天城雪子這角色參與「女神異聞錄4」舞台劇的演出。今年也以遊 戲原作的角色參與演出，作為遊戲迷真是非常高興。聲優的工作不用說，同時我也很喜歡 演戲，若往後至少每年一次 ，能將舞台劇的工作繼續下去的話就好了。果然從現場演出 得到的力量真是非常厲害。 當時留長的黑長直也是為了雪子而留的，所以在演出結束後就乾脆的剪掉，變成現在這樣 的短髮和鮮豔的髮色了。也有被問到這短髮和髮色是為了更像飛鳥嗎？但並不是這樣的， 單純是一直很想弄這樣的短髮，因為舞台劇的關係無法弄，現在終於能弄成自己喜歡的髮 型了。雖然也喜歡黑長直，但洗澡和弄乾很麻煩，已經不會再想留回去了吧……（笑）。 另外，七月我的哥哥舉辦了結婚典禮（！），所以我回去了好久不見的老家。差不多是八 年左右吧……？有點不記得了（笑）。在哥哥學生的時候，我都沒有問「有和誰在交往了 」、「有喜歡的女孩子」之類的問題。雖然父母有點擔心，但完成了結婚好像終於放心了 （笑）。哥哥和新娘相遇的契機是我很喜歡也有在玩的線上遊戲─FF14。其實我也在哥哥 他們結婚前，已經知道兩個人在遊戲內相處得很好，也舉辦了(像是)結婚典禮(的儀式)。 很棒呢。孩子也已經出生非常的幸福，真是太好了。對於給了哥哥新娘的FF14只有感謝之 情！ 8月是「カラオケ戦隊声優ジャー」裡以「声優ジャーBLACK」參加，第一次在人面前唱 歌。而且還是和人氣聲優們一起，在許多人的面前唱歌，真是非常緊張。前一天還是相當 的緊張，但到了當天，緊張和迷惘一哄而散，沉迷於其中。在IM@S 4TH LIVE前，對我來 說真的是很好的體驗。 然後到了9月，終於開始關於IM@S 4TH LIVE的正式舞蹈課程。這也是初次體驗，也有許多 初次見面的人，真是刺激的每一天。話說回來，這專欄也是9月開始的呢！ 10月是在琦玉超級競技場的公演。從課程開始轉眼間到了正式上場。自己站上這樣舞台的 事，到現在我還是覺得像做夢一樣。總之是今年最開心最棒的一天！ 還想再次站上舞台 ！4th LIVE在上一回專欄已經說了很多，還請多多賞眼去看！（笑）。 今年也將要結束。新年馬上就有遊戲原作─「閃之軌跡」的舞台劇公演，所以我接下來也 要開始練習了。今年的年末年初因為練習或工作也沒有時間在弄壞身體了！ 謝謝！（笑 ）。 其實現在還有不能告訴大家、令人高興的情報在，包含這些在內，今年真是充滿新事物的 一年。 差不多去年的這時候，參加了飛鳥的試鏡。那時，完全沒想到現在的每天都充滿了變化。 如果那時沒接受試鏡的話，我現在也還在過著無聊的遊戲人生也說不定。（雖然原本就過 著遊戲生活……笑）。 雖然對我來說，2016年是激烈變化的一年，但這也是個開始，希望接下來能突飛猛進。最 後感謝對2016年所有的相遇！ 那麼，祝大家有個很好的年末！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.210.152 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1482085245.A.770.html 好喔(爆 ※ 編輯: drinkingmilk (36.224.195.60), 12/19/2016 03:19:16