作者kymcoco (C.P.I.M.)
看板Immigration
標題[問題] 公民與結婚的問題
時間Thu Aug 13 02:45:42 2009
公民拿到沒多久，新的問題又來了...
今年初回台灣的時候，有和女友先去戶政事務所登記結婚，打算等年尾拿到公民後再補請
而後來寄出N-400的時候，因為我覺得我在美國並沒有登記結婚，加上也還沒請客...
所以婚姻狀態我是寫single，反正基本上也沒有要幫我太太辦身分，所以也沒在意那麼多
而剛剛爬文時發現，結婚的登記並沒有因為在不同國家而有不同效力，所以顯然當時填寫
N-400時，我應該要寫married的...
查詢了AIT如何幫境外出生子女辦公民身分的規定後，發現需要準備公民的certificate，
以及結婚證書，那問題就來了...
certificate上所寫的宣誓的日期以及當時的婚姻狀態(single)，比照結婚證書的登記
日期(早於certificate日期)之後，就會發現很明顯當初申請公民給的資訊是錯誤的...
也因此，有幾個問題想請教一下大家：
1.請問在AIT幫子女申請公民時，可以只以美國護照代替certificate嗎？護照沒有註名
婚姻狀態以及變成公民的日期，這樣的話便不會發現前面描述的衝突了...
2.如果我跟我女朋友再來美國登記一次結婚的話，而之後申請任何東西都以這個新的登記
為基準的話，這樣可行嗎？
3.如果趁現在趕快去移民局跟他解釋我的狀況，會是一個解決的方案嗎？因為我記得宣
誓時他說三個business days都可以免費更改(之後要$400)certificate，但問題是我
certificate以經寄去辦護照了，而且我也不希望因此delay到我九月回台灣的計畫...
4.最重要的一個問題，假使到時真的去AIT幫子女辦公民，而也被AIT發現這個問題，這
當時填寫N-400的錯誤，會對我的公民狀態有任何影響嗎？我知道公民被取消沒那麼容易
，更何況我也沒利用這錯誤的資訊來圖利什麼東西，即使要打官司也比較站的住腳，但我
想還是確定一下比較好，有問題的話大不了頂多以後小孩子就不辦了= =...
最後，再次謝謝大家的幫忙...^^
補充一下，剛剛有問一位律師，他說這樣等於我已經在面試時欺騙移民官了，會有麻煩
(律師一定都要這樣嚇人嗎= =)...
小弟又想到一個方法，就是回台灣後辦離婚，然後重新登記，這樣日期的順序就不會有問
題了，而基本上這方面美國跟台灣也不會有連線，美國方面應該也不會知道吧?請問這樣
可行嗎？謝謝....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.183.33.232
1F：→ ndr:雙方只有一個是公民的話,公民要人在美國待滿五年(不只是歸化 08/13 03:18
2F：→ ndr:資格的兩年半而已)才能幫境外出生的小孩辦公民,所以如果沒待滿 08/13 03:18
3F：→ ndr:五年的話就不用擔心幫小孩在出生時直街辦公民的事. 08/13 03:19
4F：→ ndr:(如果規定還沒改的話....懶得查了,麻煩當事人眼見是實一下:) ) 08/13 03:21
5F：→ ndr:(sorry這位好像有五年或是快五年了,請忽略以上推文) 08/13 03:25
6F：→ kymcoco:ndr大謝謝你啊！你不提我都沒注意到這件事，看來我得多待 08/13 07:07
7F：→ kymcoco:幾個禮拜把五年補齊再來台灣了... 08/13 07:08
※ 編輯: kymcoco 來自: 76.183.33.232 (08/13 09:13)
8F：→ cchris:說謊的確是件麻煩的事;尤其又牽涉到宣誓;離婚是個方法 08/13 09:34
9F：→ cchris:但會不會需要繳戶籍滕本?上面會不會列出結/離/結婚的紀錄? 08/13 09:35
10F：→ ndr:如果沒有人提說要幫小孩辦公民的話,大概也還想不起這事:) 08/13 10:05
11F：→ ndr:建議多待一下,不要算準準五年,以備萬一.聽過因為差七天所以 08/13 10:07
12F：→ ndr:只好再來一趟美國的. 08/13 10:07
13F：→ ndr:不確定關島算不算? 08/13 10:08
14F：→ kymcoco:cchris連你都沒建議了？那我真的糗了，真的太不小心了... 08/13 10:37
15F：→ kymcoco:如果跟去移民官誠實解釋，會是個好方法嗎？ 08/13 10:50
16F：→ kymcoco:另外請問一下，假使我女朋友人不在美國，有辦法請代理人去 08/13 10:53
17F：→ kymcoco:登記結婚嗎？想說在美國有個紀錄，也比較好辦事.. 08/13 10:53
18F：→ kymcoco:另外就是以目前的情況，我女朋友的美簽還辦的下來嗎？謝謝 08/13 11:00
19F：→ cchris:e-mail給AIT問它能不能只用護照;或許可以;一切小心低調行事 08/13 14:06
20F：→ kymcoco:cchris大我下午就已經做了，等待回信中，其實想一想就算不 08/13 14:18
21F：→ kymcoco:帶結婚證明，說未婚生子，他應該也不能怎樣吧？畢竟他們也 08/13 14:20
22F：→ kymcoco:不會跟戶政事務所連線... 一切都怪我太愚蠢了，樂極生悲.. 08/13 14:21
23F：→ cchris:未婚生子也有未婚生子的標準處理程序,看看你適不適用 08/13 14:29
24F：→ cchris:你配偶要辦什麼簽證? 為何不辦移民簽? 難道要B2進去I-485? 08/13 14:31
25F：→ kymcoco:cchris大，如果我太太回美國，應該也是辦觀光簽，因為目前 08/13 14:37
26F：→ kymcoco:他沒移民的打算，他的工作也不容許他跑移民監，主要回去目 08/13 14:37
27F：→ kymcoco:地只是想說回去登記結婚一下，在美國也比較有一個依據，雖 08/13 14:38
28F：→ kymcoco:然看你之前po的文說登記兩次會有麻煩，但這麻煩應該也會小 08/13 14:39
29F：→ kymcoco:於我現在面對的這個大麻煩，另一方面，我也想說今年底宴客 08/13 14:39
30F：→ kymcoco:的時候，也會把相關文件喜帖之類留著，我相信對於ceremony 08/13 14:40
31F：→ kymcoco:跟registration結婚這方面的日期，美國人應該也多少有概念 08/13 14:41
32F：→ kymcoco:，但時遇到問題以認知不同來解釋看看，或許也可行... 08/13 14:41
33F：推 dunchee:你提到的幾個方法都是"可行"--因為都是鑽漏洞/鑽兩地行政 08/14 00:19
34F：→ dunchee:資料不互通。你太太有工作的話，只要申請資料完整，要拿 08/14 00:19
35F：→ dunchee:觀光簽證(說實話說要找男友)應該不難.//未婚生子在美國( 08/14 00:20
36F：→ dunchee:以及台灣)算是普遍現像 頂多就是申請文件的instructions你 08/14 00:21
37F：→ dunchee:多看一下，找適用的。 最主要是你老婆(and孩子)不是一定 08/14 00:22
38F：→ dunchee:/非得馬上到/長期停留在美國，光是這點你就輕鬆很多，不用 08/14 00:22
39F：→ dunchee:硬鑽些很難鑽的漏洞 08/14 00:23
40F：→ kymcoco:今天又突然想到或許去關島註冊結婚也是一個方法，一方面算 08/14 06:02
41F：→ kymcoco:是在"美國"登記，而且也免簽證，也比較便宜省時，只是不知 08/14 06:03
42F：→ kymcoco:道能不能以出生證明代替戶籍謄本，畢竟出示了戶籍謄本，那 08/14 06:04
43F：→ kymcoco:婚姻的紀錄就會穿幫了，另外還有一個問題想請教一下，在辦 08/14 06:05
44F：→ kymcoco:任何移民簽證時，戶籍謄本好像都是必要的，但cchris大說過 08/14 06:06
45F：→ kymcoco:美國沒有戶籍制，所以基本上他不可能主動要求戶籍謄本這東 08/14 06:06
46F：→ kymcoco:西，所以我感覺大家都是申請英文版的戶籍謄本，取代只有中 08/14 06:07
47F：→ kymcoco:文版且需要翻譯公証的出生證明，戶籍謄本有列出婚姻紀錄而 08/14 06:08
48F：→ kymcoco:出生證明沒有，所以以其他任何的台灣的官方文件，來取代戶 08/14 06:08
49F：→ kymcoco:籍謄本的功效，而我因此也不會穿幫，不知道這樣可不可行？ 08/14 06:12
50F：→ kymcoco:今天也在美國某個留言版，得到一位律師的答覆，他說我只是 08/14 06:14
51F：→ kymcoco:犯了一個good faith mistake that doesn't really affect 08/14 06:15
52F：→ kymcoco:anything，希望真的是這樣啊= =... 08/14 06:15
53F：推 cchris:AIT在台灣就是以戶籍滕本為官方文件(因地制宜;除非你沒戶籍 08/14 08:59
54F：→ cchris:所以AIT/USCIS都以戶籍滕本做為台灣人的官方出生證明 08/14 09:01
55F：→ kymcoco:cchris大，那如果辦了有公證且翻譯的出生證明，可以替代戶 08/14 09:17
56F：→ kymcoco:籍謄本嗎？謝謝.. 08/14 09:17
57F：→ kymcoco:補充一下，今天發現原來可以申請無記事的戶籍謄本，如果這 08/15 15:06
58F：→ kymcoco:樣的話，那在台灣的結婚日期就不會出現在上面了，那問題也 08/15 15:07
59F：→ kymcoco:就沒了，反正如果有另外附在美國的結婚證書，這樣應該OK吧 08/15 15:08
60F：→ ndr:建議直接向AIT查詢最準.多留leeway別硬要算準準. 08/16 13:37
61F：→ ndr:某些資訊可以自行向官網查詢或去看討論區,眼見是實比較能掌握 08/16 13:39