作者mudphudgirl (阿P)
看板Immigration
標題Re: [問題] 改名及入籍時間點
時間Tue Mar 22 14:40:35 2011
※ 引述《robbie0522 (還是雞版最溫馨！)》之銘言：
[恕刪- 入籍我還沒研究到...]
: 我是因為在台灣需要改名
: 所以勢必證件，包括護照的譯名都會和先前的不同了
: 當然也會和綠卡不同..@@
: 不知道可否在台灣改了名字後，護照的"別名"部份
: 用舊名字的譯名(相同於綠卡)
: 能不能順利入境美國呢？
: 爬文中也有人提到as known as的註名（這部份我不是很懂）
: 和攜帶公證過的改名文件一同過海關
: 板上是否有實例可以讓我參考呢？
: 謝謝大家
我前天第一次拿綠卡入境美國，從舊金山跟先生一起入關。
台灣護照是 "原姓, AB-CDE"
also known as "英文名 原姓"
綠卡則是 "英文名 原姓首字母 夫姓"
我擔心名字亂七八糟所以還準備了結婚證書影本...
結果移民官只問我們回台灣多久(兩週)，
我按了指紋照了像後就"welcome back!"
第一次排短的隊伍，好感動啊!
--
美國結婚移民資訊
https://sites.google.com/site/alientocitizen/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 99.38.3.214
1F：推 robbie0522:謝分享！所以台灣護照是可以加註also known as嗎？抱歉 03/23 01:46
2F：→ robbie0522:因為我的護照是舊的，所以不知道新的護照規格^^a 03/23 01:46
3F：推 robbie0522:我心裡突然燃起一道暑光XDDDDDD 03/23 01:51
4F：→ mudphudgirl:應該一直都可以加註aka啊? 我從小就有aka了... 03/23 05:04
5F：→ mudphudgirl:(而我也不小了...^^||) 03/23 05:04
6F：→ robbie0522:好挖！看來是我傻傻的！這次要放聰明一點！(跪) 03/23 08:46