作者Nafertiti (寧君，其中一個我)
看板India
標題Re: [文化]與印度有關的小說
時間Fri Oct 16 01:25:04 2009
最近看很多關於印度的書，推文寫不完，所以直接回文了。
第一位L板友推的是[同名之人]，同位作者還有寫[醫生翻譯員]跟[陌生的土地]。
作者是印裔美國人，她的三本書我都有買但還沒看，可是從作者身份可以猜測，
她是以海外印度人的角度去寫去看印度。
第二位L板友，也是印影板板主推的[我心姊妹]，同一出版社12月還會推出同作者
的[濃情戀人香]。前者我剛買還沒看，，後者出了一定買。
(O.S.豈只這四本沒看，我還有三大落，包含日本作家、台灣作家以及拿諾貝爾
文學獎的土耳其作家、歐洲作家以及其他有的沒有的如山海經之類的書還沒看哩～
我只是替我的書哀號而已，可以跳過這個os）
我自己看過[Q&A]，[白老虎]，[項塔蘭]，[印度激情]，[第二十個妻子]，[玫瑰盛宴]
要看近代印度文化，就看項塔蘭（上）（下）。作者是澳洲人，越獄偷渡到印度，
住過豪宅也住過貧民窟。住過繁華如孟買的大城市，也住過沒水沒電的小村莊。
印度的貧窮、富有、光明、黑暗，他都見識過，這算是他個人的自傳吧！
作者被逮到回澳洲服完刑期之後，現在定居印度替印度人民爭取很多權利。
這本書的改編電影正在開拍，聽說作者還是以他的親身經歷為背景寫第二本小說。
要看最近代的印度科技產業外包文化的就看白老虎。作者以寫信給中國國家主席的
方式，戴出外包文化跟印度種姓階級問題。
印度激情是寫十九世紀初，一個西班牙舞女嫁到印度地區皇族當公主
（王子的妻子的意思）的真人真事改編。寫當時印度貴族的奢華跟英國統治的衝突，
還有印度多妻制的狀況。
第二十個妻子跟玫瑰盛宴算上下集。寫的是蒙古人統治的蒙兀兒王朝裡知名的王后，
奴兒賈汗的故事。她類似中國的武則天，代夫統治天下，一樣擁有帝王之名。
她比武則天更幸福的地方是，夫妻感情極好，她的帝王之位是她的丈夫自願給她的。
她比武則天不幸的地方是，同樣丈夫早死，武則天的陵寢輝煌，至今無人敢盜，
而他卻因為有個知名的姪女王后，就是泰姬瑪哈，而落得只有一個小小陵寢。
泰姬瑪哈陵成了印度知名古蹟，而她的地下室陵寢出入口，現在僅用像圍犯罪現場
的布條一樣圍出一個標記。
她之所以由輝煌走向落寞，從這兩本書可以理解。
至於她現在陵寢的狀況，則是一位嫁給巴基斯坦的友人看完二書之後，
特意去參訪才得知。
嗯，到十二月，我手邊會有五本關於印度的書，看完了再po上來分享。
※ 引述《youknowho (youknowho)》之銘言：
各位版上的朋友大家好：
最近我在看電影「貧民百萬富翁」的原著小說「Q & A: A novel」，我覺得比
電影好看，而且讓我對印度文化有所瞭解。我想請問的是，大家還知道哪些印度的
英文小說不錯看的嗎？謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.129.64
1F：推 lunabodywork:the namesake 10/15 20:21
2F：推 lovelandbird:sister of my heart 我心姊妹 最近剛出版的 好看唷 10/15 22:25
3F：推 Nafertiti:超推薦『項塔蘭』，幾乎所有的印度面向都讀得到！ 10/16 00:52
4F：→ Nafertiti:而且是真人真事，由作者自己親身經歷改編，讀他讀得到 10/16 00:53
5F：→ Nafertiti:富有貧窮光明黑暗的印度...改編的電影正在拍攝中喔 10/16 00:54
6F：→ Nafertiti:另外還有白老虎，以印度成為外包中心為主題 10/16 00:55
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.100.9
※ 編輯: Nafertiti 來自: 118.168.100.9 (10/16 01:32)
7F：→ Nafertiti:需要英文書名的話，我再找給你：） 10/16 01:38
8F：推 propc:Holy Cow 在印度賣的超好的說orz 10/16 20:03
9F：推 wesal:Holly Cow是看不太懂的 半學術性質 也不是文學作品 10/16 20:10
10F：→ wesal:是來批評僵化的印度教的 10/16 20:10
11F：推 youknowho:感謝N大的分享 :） 10/18 20:55
12F：→ youknowho:我想我會先目項塔蘭的 :） 10/18 20:59