作者yamane (\mL( ＞▽‧) キラッ☆)
看板JOJO
標題[喔啦] 波魯那雷夫一句名台詞的出處
時間Fri Sep 30 18:33:24 2011
最近在Youtube上看到波魯那雷夫在跟迪歐對決前的一句名台詞
「あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ！」
但是一直想不到這句話的中文翻譯
有強者記得或是有中文漫畫在手邊的嗎0.0?
跪求翻譯<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.19.214
2F：→ yokinyokin:如果是的話，大然版：你們大概聽不懂我在說什麼，其實 09/30 22:04
3F：→ yokinyokin:我也不知道我碰到什麼事...好像被催眠還是接觸到超級快 09/30 22:05
4F：→ yokinyokin:的速度...反正就是一種很恐怖的感覺...... 09/30 22:05
5F：推 yokinyokin:不好意思，我整個搞錯了....... 09/30 22:19
6F：→ yamane:(′‧ω‧‵) 09/30 23:05
7F：推 j022015:(凸 凸) 09/30 23:30
8F：→ j022015: | | 09/30 23:30
9F：推 NicoNeco: ＼ ／ 10/01 00:36
10F：推 hirabbitt: 凹 10/01 00:37
11F：→ NicoNeco: ╳ 10/01 00:38
12F：→ shuten: ／ ＼ 10/01 00:44
14F：→ yamane:右邊第三格沒錯\○▽○/ 10/01 11:14
15F：推 icedvd:提到波魯那雷夫我就想到DIO的惡作劇... 超幼稚拉~ 10/01 16:29
16F：→ unvoice:提到破怒雷就要想到...? 1.廁所 2.內褲 3.小淘氣帝傲 10/02 11:56
17F：→ gp99000:"我就把剛剛的事情說出來吧...是真的呦!!" 10/02 16:58
18F：→ gp99000:我猜的啦 10/02 16:58
19F：→ yamane:主要是忘記第幾集想找一下漫畫...=w=a 10/03 01:45
20F：推 know12345:27集 10/04 11:12